" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 REPORT SAYS BETTER AMBULANCE DISPATCH NEEDED
École secondaire catholique Embrun Le 23 janvier, 18h30 (parents des élèves de 8 e année) Le 29 janvier, 18h30 (parents des élèves de 6 e année)
Marc-André Périard, directeur des services d’urgence des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), résume au conseil des CUPR un rapport détaillé du Eastern Ontario Wardens’ Caucus (EOWC) sur la situation des services ambulanciers paramédicaux dans l’est de l’Ontario. Le rapport de l’EOWC recommande au gouvernement provincial d’accorder plus d’attention à l’amélioration du système de répartition des urgences et à d’autres questions qui entravent les tâches des ambulanciers paramédicaux, et moins aux propositions de fusion des programmes régionaux d’ambulance de l’Ontario. —photo Gregg Chamberlain
École élémentaire catholique Saint-Joseph* (Russell)
Le 30 janvier, 19h Le 31 janvier, 9h
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
XIFOQBSBNFEJDTBSSJWF"EESFTTJOHUIJT EJTQBSJUZJOUIFEJTQBUDITZTUFNXJMMIFMQ JNQSPWFBOEFOTVSFUIBUUIFEFQMPZNFOUPG SFTPVSDFTNFFUTBDUVBMOFFETu 5IF&08$SFQPSUBMTPVSHFEUIFQSPWJO DJBMHPWFSONFOUUPEFBMXJUIUIFiIPTQJUBM PGáPBEEFMBZuGPSQBSBNFEJDTXIFOUIFZ CSJOHJOQBUJFOUT1BSBNFEJDTTPNFUJNFT FOEVQXBJUJOHBUBOFNFSHFODZEFQBSUNFOU GPSTPNFPOFUPUBLFDIBSHFPGBQBUJFOU CFDBVTFUIFSFJTOPUFOPVHIIPTQJUBMTUBGG BWBJMBCMFUPSFTQPOEXIFOBOBNCVMBODF BSSJWFT5IJTPGUFOSFTVMUTJOMPOHEFMBZT CFGPSFBNCVMBODFVOJUTBSFBWBJMBCMFBHBJO UPSFTQPOEUPPUIFSFNFSHFODZDBMMT "àOBMSFDPNNFOEBUJPOJOUIFSFQPSUJT GPSNPSFQSPWJODJBMGVOEJOHPGDPNNVOJUZ QBSBNFEJDJOFQSPHSBNTUPQSPWJEFBUIPNF IFBMUIUSFBUNFOUTFSWJDFTGPSTFOJPST5IJT XPVME SFEVDF TPNF PG UIF QSFTTVSF PO IPTQJUBMBDVUFDBSFCFETQBDF VITESSE TROP ÉLEVÉE Un homme de 26 ans de Casselman est accusé de vitesse excessive, ou de conduite dangereuse. L’accusation résulte d’une vérifi- cation au radar de la police le 21 décembre, sur l’autoroute 417, près de la sortie de Limoges en direction ouest. Le permis de conduire du conducteur a été suspendu sur place pour une période de sept jours et son véhicule a été mis en fourrière pendant sept jours.– Gregg Chamberlain &/#3&'r#3*&'4
A report on the state of ambulance services in Eastern Ontario says the pro- vincial government should focus more attention on a better dispatch system and less on plans for amalgamating regional ambulance programs. 5IF&BTUFSO0OUBSJP8BSEFOT$BVDVT &08$ XIJDISFQSFTFOUTUIFDPVOUJFTJO UIFSFHJPO BMPOHXJUIUIFDJUJFTPG0UUBXBBOE $PSOXBMM DPNQMFUFEJUTJOEFQUISFWJFXPG BNCVMBODFTFSWJDFBOEQBSBNFEJDTFSWJDFT JOUIFSFHJPO.BSD"OESÊ1ÊSJBSE EJSFDUPSPG FNFSHFODZTFSWJDFTGPSUIF6OJUFE$PVOUJFT PG1SFTDPUUBOE3VTTFMM 6$13 TVNNBSJ[FE UIFSFTVMUTPGUIFSFQPSUGPSUIFFJHIUNBZPST PO6$13DPVODJMEVSJOHUIFJS8FEOFTEBZ DPNNJUUFFPGUIFXIPMFTFTTJPO i*UTBWFSZEFUBJMFESFQPSU u1ÊSJBSETBJE BCPVUUIFQBHFNBJOSFQPSUBMPOHXJUI UIFQBHFBQQFOEJY)FOPUFEUIBUUIF DPODMVTJPOTPGUIF&08$SFQPSUNBUDIB SFDFOUBTTFTTNFOUCZUIF0OUBSJP"TTPDJB UJPOPG1BSBNFEJD$IJFGT 0"1$ #PUIUIF&08$BOEUIF0"1$VSHFUIF QSPWJODJBMHPWFSONFOUUPGPDVTNPSFBUUFO UJPOPOJNQSPWJOHUIFFNFSHFODZEJTQBUDI TZTUFNGPSBNCVMBODFTFSWJDFT NBLJOHJU NPSFFGàDJFOUBOEFGGFDUJWF BOEMFTTUJNF POQSPQPTBMTGPSBNBMHBNBUJOH0OUBSJPT SFHJPOBMBNCVMBODFTFSWJDFTJOUPBEP[FO iTVQFSSFHJPOuVOJUT i8FMFBSOFEGSPNUIFSFWJFXuTUBUFE UIF&08$SFQPSU iUIBUXIJMFPWFSQFS DFOUPGBNCVMBODFDBMMTBSFEJTQBUDIFEBT AIJHIFTUVSHFODZ GFXFSUIBOQFSDFOU BSFBDUVBMMZGPVOEUPCFPGIJHIFTUVSHFODZ
École élémentaire catholique Embrun Le 22 janvier, 19h Le 31 janvier, 10h
inscription.csdceo.ca 1 800 204-4098
Made with FlippingBook Publishing Software