GUÍA PARA LAS PERSONAS QUE HAN RECIENTEMENTE RECIBIDO UN DIAGNÓSTICO DE CÁNCER DE PRÓSTATA
Cómo diagnosticar el cáncer de próstata El cáncer de próstata se diagnostica usando un número de pruebas que se describen abajo. Es probable que ya se haya hecho alguna de estas pruebas, pero otras pruebas adicionales podrían ayudarle a saber si el cáncer se ha propagado o que agresivo es el cáncer. Prueba de PSA – La prueba de PSA es una prueba de sangre que mide la cantidad de Antígeno Prostático Específico (PSA) en la sangre. El PSA es una proteína que producen las células normales en su próstata y también las células cancerígenas de la próstata. Es normal tener una pequeña cantidad de PSA en la sangre, y la cantidad aumenta a medida que usted crece. Examen rectal digital (ERD) – Durante un examen rectal digital (ERD) un médico o enfermero siente la próstata a través de la pared del recto para verificar si hay algún bulto o área dura y para tener una idea de su tamaño. El examen rectal digital dura unos pocos segundos y su proveedor de atención de la salud usará un guante y un lubricante para reducir la incomodidad. El examen rectal digital se usa también para determinar la etapa del tumor. Biopsia de próstata – Si los resultados de la prueba de PSA y/o el examen rectal digital indican alguna anormalidad, el médico recomendará una biopsia como próximo paso. Una biopsia implica usar una aguja delgada para tomar un trozo pequeño de tejido de la próstata. El tejido después se observa bajo un microscopio para verificar si tiene cáncer. El cáncer solo se diagnostica con una biopsia. Los resultados de la biopsia determinarán la puntuación de Gleason. Hay diferentes tipos de biopsias de próstata disponibles, incluyendo transrectal, transperineal y transuretral. Hable con su médico para saber cuál es la correcta para usted. Si el cáncer de próstata está confirmado mediante biopsia, su médico quizás quiera hacer una prueba a los nódulos linfáticos cercanos para buscar señales de cáncer también. Se pueden usar varias otras pruebas y procedimientos para determinar más acerca de la ubicación o gravedad del cáncer. “Si su médico sugiere que puede necesitar hacerse una biopsia en el futuro basado en los resultados de los niveles de PSA o del examen rectal digital, debe preguntar a su médico si usted califica o no para hacerse una resonancia magnética como una parte adicional de su proceso de estudio. Esta tecnología brinda información útil adicional en muchas situaciones de lo que podría estar sucediendo dentro de áreas específicas de la próstata o cerca de la próstata. También calcula el tamaño de la próstata con
bastante precisión, y la resonancia magnética ya ha ayudado a varios hombres y médicos a tomar decisiones informadas.” Dr. Mark Moyad, Centro Médico de la Universidad de Michigan, Departamento de Urología, Investigador clínico/Educador en salud pública
SERIE DE EDUCACIÓN PARA EL PACIENTE | ZEROCANCER.ORG
7
Made with FlippingBook flipbook maker