Nouvelle application mobile! CHERCHEZ EAP - Journaux
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFER
ROCKLAND VARIETY is looking / recherche for a part time cashier available for evening shifts and weekend caissier(ère) à temps partiel disponible les soirs et les fins de semaine Please bring resume in person / svp apportez votre C.V. en personne : 2258, rue Laurier St , Rockland, On
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
APPEL D’OFFRES COUPE DE GAZON
TENDER GRASS CUTTING
Les personnes intéressées à fournir les services de coupe de gazon pour les années 2020/2021/2022 pour la Cité de Clarence-Rockland sont priées d’obtenir les documents de soumission sur le site web de la Cité de Clarence-Rockland www.clarence-rockland.com.
Parties interested in providing grass cutting services for the City of Clarence-Rockland for the year 2017-2018 have to obtain a copy of the grass cutting tender documents on the City of Clarence-Rockland website www.clarence-rockland.com.
URGENT BESOIN
Recherche INSTRUCTEUR DE COURS DE CONDUITE Certifié ou engagé à suivre une formation spécialisée pour accréditation
YVES ROUSSELLE GESTIONNAIRE DE L’APPROVISIONNEMENT DES PROCÉDURES
MANAGER, SUPPLY AND PROCESSES (613) 446-6022 poste / extension 2235 Yrousselle@clarence-rockland.com
HAWKESBURY • ALEXANDRIA • CASSELMAN PLANTAGENET • ROCKLAND • EMBRUN • RUSSELL Pour les endroits suivants
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
• Horaire flexible, conditions intéressantes. • Lieu de travail : Prescott et Russell.
• Poste de contractant, doit disposer d’une automobile.
Pour plus d’info appelez au 613-632-2315 WWW.ECOLE-DE-CONDUITE.CA
AVIS D'UNE RÉUNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE PROPOSITION DE MODIFICATIONS AU RÈGLEMENT DE ZONAGE DE LA CORPORATION DE LA CITÉ DE CLARENCE-ROCKLAND AVIS EST DONNÉ QUE la Cité de Clarence- Rockland a identifié certaines anomalies et modifications au règlement de zonage no 2016-10 de la Cité de Clarence-Rockland. AVIS EST DONNÉ QUE le Conseil de la Corporation de la Cité de Clarence-Rockland tiendra une réunion publique le 1 er jour d’avril 2020 , à 19h à la salle du conseil de Clarence-Rockland, 415, rue Lemay, Clarence Creek , afin de considérer des modifications au Règlement de zonage no 2016-10 de la Cité de Clarence-Rockland. LA PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE aurait pour effet de corriger certaines anomalies et d’apporter quelquesmodificationsmineures au règlement de zonage no 2016-10 de la Cité de Clarence-Rockland. La modification s’applique à l’ensemble du territoire donc aucune carte n’est incluse. LES INFORMATIONS ADDITIONNELLES concernant cette proposition de modification au Règlement de zonage sont disponibles pour consultation, du lundi au vendredi, entre 8h30 et 16h30 aux bureaux municipaux situés au 1560, rue Laurier, Rockland, ou en communiquant avec le Département d’Infrastructure et aménagement du territoire au 613 446-6022. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, notamment sur le droit d’appel, veuillez communiquer avec : Marie-Eve Bélanger, Gestionnaire du développement 1560, rue Laurier Rockland, Ontario, K4K 1P7 Tél : (613) 446 6022, poste : 2250 mbelanger@clarence-rockland.com Dossier D-14-536
NOTICE OF A PUBLIC MEETING CONCERNING PROPOSED
AMENDMENTS TO THE ZONING BY-LAW OF THE CORPORATION OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND TAKE NOTICE that the City of Clarence- Rockland has identified certain anomalies and is proposing some revisions to Zoning by-law No. 2016-10 of the City of Clarence-Rockland. TAKE NOTICE that the Council of the Corporation of the City of Clarence- Rockland will hold a public meeting on the 1 st day of April 2020 , at 7:00 p.m. at the Clarence-Rockland Council Chambers, 415 Lemay Street, Clarence Creek , to consider the proposed amendments to the City of Clarence-Rockland Zoning By-Law No. 2016-10. THE PROPOSED ZONING BY-LAW AMENDMENTS would address certain anomalies and introduce some revisions to the text and maps of the Zoning By-law No. 2016-10 of the City of Clarence-Rockland. No key map is provided as the amendment applies to the entire municipality. ADDITIONAL INFORMATION relating to the proposed Zoning By-Law Amendment is available for inspection from Monday to Friday between 8:30 a.m. and 4:30 p.m. at the City offices, 1560 Laurier Street, Rockland, or by contacting the Infrastructure and Planning Department at (613) 446-6022. For more information about this matter, including information about appeal rights, contact: Marie-Eve Bélanger, Manager of Development 1560 Laurier Street,
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 VILLE DE ROCKLAND
Rockland, Ontario K4K 1P7, (613) 446-6022, ext: 2250, mbelanger@clarence-rockland.com
File number D-14-536
Made with FlippingBook flipbook maker