ACTUALITÉS MARK CARNEY A DISCUTÉ DE L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE AVEC LE PAPE LÉON
NÉCROLOGIE
Le pape Léon XIV salue la foule en quittant son audience générale hebdomadaire sur la place Saint-Pierre, dans la Cité du Vatican, le 27 mai 2026. Photo AP/Alessandra Tarantino
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
ANJA KARADEGLIJA La Presse Canadienne
Canada souhaitait jouer un rôle de premier plan au niveau international en matière d’intelligence artificielle responsable. Le cabinet du premier ministre a indiqué
que M. Carney s’était entretenu vendredi avec le souverain pontife au sujet de l’intel- ligence artificielle. Le cabinet a précisé qu’ils avaient discuté de la manière dont l’IA devait servir l’humanité, en commençant par la protection des individus. M. Carney a exprimé la volonté du Canada de jouer un rôle de premier plan sur la scène internationale en matière d’IA responsable et d’outils au service de la communauté mondiale, a aussi noté son cabinet. Cette discussion a eu lieu quelques jours après la publication par le pape de sa première encyclique, Magnifica humanitas (Magnifique humanité), dans laquelle il appelle à une réglementation stricte de l’intelligence artificielle. Il a appelé les concepteurs d’IA à œuvrer pour le bien commun plutôt que pour le profit. Le pape a dénoncé la «culture du pouvoir» qui anime la course à l’IA, en particulier le développement de méthodes de guerre à distance toujours plus sophis- tiquées, et a déclaré qu’il était «inadmis- sible» de confier des décisions irréversibles et mortelles à des systèmes d’IA. Le compte rendu du gouvernement indique que M. Carney a salué le leadership du pape sur cette question. M. Carney a annoncé mercredi que le gouvernement fédéral publierait la semaine prochaine sa stratégie nationale tant atten- due en matière d’IA. Cette stratégie a été reportée en raison des inquiétudes croissantes du public concernant les impacts sociaux et la sécurité de cette technologie. Le gouvernement avait d’abord laissé entrevoir une approche utilitaire de l’IA, tandis que les critiques estimaient qu’Ot- tawa s’appuyait trop sur les conseils de l’industrie et du secteur technologique. Depuis, le débat public sur l’IA s’est orienté davantage vers les préoccupations liées à la sécurité et aux effets sociaux de cette technologie. Le Canada a égale- ment renforcé ses relations avec d’autres puissances moyennes plus favorables à la réglementation que les États-Unis. Le ministre de l’Intelligence artificielle, Evan Solomon, a récemment déclaré que le Canada devait trouver un équilibre entre les promoteurs de l’IA et ceux qui s’opposent totalement à cette technologie. — Avec des informations de l’Associated Press
Le premier ministre Mark Carney a indiqué au pape Léon XIV que le
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race
AVIS DE DÉCÈS DEATH NOTICE
DEROUIN, DROUIN
GÉNÉRATIONS 9e Thérèse Derouin (1925-2005) – Lucien Dussault, épicier (1922-2012), fils d’Alfred, mouleur et Laura Dubois, m. le 1946-09-02 à Notre-Dame-du-Rosaire, Montréal, Qc 8e Ovila Derouin (1893-1975) – M. Léna Grenier (1896-1973), fille de Philidem et Rose de Lima Thuot, m. le 1916-02-22 à Saint-Jacques, Montréal, Qc 7e Adolphe Desrouin (1849-1905), barbier, vf de Marie Lemieux – Rosalie Brault (1852-1933), fille de Pierre et Anastasie Besset, m. le 1873-06-04 à Notre-Dame, Ottawa, Ont. 6e Joseph Deroins (1806-…), menuisier, vf de Thérèse Bonin – Euphrosine Provost (1809-1860), fille de Pierre et Geneviève Boure, m. le 1836-02-15 à Saint-Cuthbert, cté de Berthier, Qc 5e Charles Drouin (1759-1823) – M. Marguerite Maignain (1771-1855), fille de Jean et M. Villeneuve, m. le 1793-01-29 à Charlesbourg, Qc 4e Charles Drouin (1736-1812), laboureur – M. Charlotte Lefèvre (1736-1812), fille de Claude et M. Thérèse Parent, m. le 1758-10-23 à Charlesbourg, Nouvelle-France 3e François Drouin (1698-1772) – Madeleine Roy (1707-1776), fille de Jean, commandant de milice et M. Thérèse Jobin, m. le 1732-02-03 à Charlesbourg, Nouvelle-France 2e Étienne Drouin (~1732) – Catherine Loignon (1669-1703), fille de Pierre et Françoise Roussin, m. le 1682-11-03 à Sainte-Famille, Île-d’Orléans, Qc 1re Robert Drouin (1607-1685), maître-briquetier, vf d’Anne Cloutier (1626-1648) – Marie Chapelier (~1624 -1697), vve de Pierre Petit, fille de Jean et Marguerite Dodier, m. le 1649-11-29 à Notre-Dame, Québec, Nouvelle-France Que se passe-t-il en 1649 alors que Robert et Marie s’apprêtent à fonder leur famille ? « Le 30 janvier 1649 est une date clé de l'histoire de la démocratie britannique. Pourtant elle n’est commémorée nulle part en Grande-Bretagne. Ce jour-là, le roi Charles Ier fut décapité et le Commonwealth d'Oliver Cromwell, fondement de la démocratie parlementaire moderne, entra en vigueur.2» « Mai 1649 - Décès à Québec de Marie Rollet, première Française à s’établir en Nouvelle-France. Avec son mari Louis Hébert, ils sont considérés comme les premiers colons français établis au Canada.3» 1https://associationdesdrouin.com/histoire/ 2https://www.google.com/search?q=Nouvelle-France+1649&oq=Nouvelle-France+1649&gs_p=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOTIKCAEQABiABBiiBDI- HCAIQABjvBTIHCAMQABjvBTIHCAQQABjvBTIHCAUQABjvBdIBCzE4ODA2NmowajE1qAIIsAIB8QUqVFseHNkdJg&sourceid=chrome&ie=UTF-8 3https://x.com/Jean_Vauquelin/status/2059598765929959839 Robert Drouin, fils de Robert et Marie Dubois, mariés avant 1597, de Saint-Barthélemy, Le Pin-la-Garenne, Orne, France, s’embarque en 1634 pour la Nouvelle-France. D’abord au service des Jésuites comme briquetier, il obtint une concession sur la Côte-de-Beaupré. Le 12 juillet 1637, il épousa Anne Cloutier, fille de Zacharie et Sainte Dupont. De ce mariage naquirent six enfants dont trois filles seulement survécurent. À la suite du décès d’Anne Cloutier le 4 février 1648, Robert Drouin se remaria le 29 novembre 1649 avec Marie Chapelier, fille de Jean et Marguerite Dodier. Elle lui donna quatre filles et quatre fils. De cette descendance sont issus les Drouin, Derouin d’Amérique. « Robert Drouin est décédé le 1 er juin 1685 à Château-Richer à l’âge de 77 ans ». 1 Merci à Mme Suzanne Gendron, membre de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, pour la réalisation de cette lignée généalogique.
SERGE R. LALONDE 1934-2026
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Serge R. Lalonde, survenu le 25 mai 2026, à l’âge de 91 ans. Il était le fils de feu Fernand L. Lalonde et de feu Berthe I. Lalonde. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Maryse), Sophie et Christian (Annie) qui garderont de merveilleux souvenirs de lui. Il était le tendre grand-papa d’Élodie (Angélique), Sandrine (Alexandre), Mathew (Marissa), Daphné (Jeffrey) et Mélany (Micheline), ainsi que l’arrière-grand-père de Tristan, Emma et Elliot. Il laisse également dans le deuil Chantal d’Avril, sa sœur Raymonde, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses sœurs Huguette, Marielle et Ghislaine. Serge était très engagé dans sa communauté et aura marqué la région par son implication exceptionnelle à titre de membre fondateur du Club Lions et des Chevaliers de Colomb. Il a également siégé au conseil municipal pour le village de Plantagenet et au Conseil scolaire de Prescott et Russell, il a été pompier volontaire pendant 42 ans ainsi que membre et président du Sentier transcanadien Prescott et Russell, pour ne nommer que quelques-unes de ses implications. Tout cela, en étant entrepreneur pendant plus de 65 ans. La famille accueillera parents et amis le vendredi 12 juin 2026, de 18 h à 21 h , à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . La famille recevra également parents et amis en la Paroisse Saint-Paul, 400, rue Water, Plantagenet ON, le samedi 13 juin, de 10 h 30 à 11 h 30, suivie d’une messe commémorative à 11 h 30. En mémoire de M. Lalonde, des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC seraient grandement appréciés. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.mflamarre.ca
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook Annual report maker