Perez Halpern Spanish July 2018

301.476.1020 • www.PEREZHALPERN.com Julio 2018

LINCOLN HACE SU APARICIÓN En el verano, mi familia y yo pasamos mucho tiempo al aire libre. Nos gusta la natación, y Josh siempre lleva a Jacob por unas cuantas rondas de golf. Después de dos o tres agujeros, Jacob decide que ha terminado de jugar al golf con papá, y es hora de que mamá venga a recogerlo. Mi Escepticismo se Pone a Prueba

Resulta que, como debes saber, que hay una simple prueba para comprobar el desgaste de las llantas. Todo lo que necesita es un centavo. Pone la cabeza hacia debajo de moneda en la banda de rodadura de las llantas. Si usted ve siempre la parte superior de la cabeza de Lincoln a medida que avanza alrededor de la llanta, sus bandas de rodamiento están gastadas, y la llanta, probablemente tenga que ser sustituida. Si una parte de la cabeza de Lincoln siempre está cubierta por la banda, probablemente usted está bien seguir con esas llantas. se había interpuesto en el camino. A medida que realiza el examen centavo en cada llanta, la cabeza de Lincoln era siempre visible — Definitivamente necesitaba llantas nuevas. Al parecer, el carro tenía que ser alineado, porque las llantas no estaban al parejo. Llamé al taller e hice otra cita. Aquí estaba yo, preocupada por pasar tiempo de calidad con mi gente, y en su lugar, yo estaba desperdiciando el tiempo con monedas de un centavo y llantas. Una buena dosis de escepticismo puede ser útil a veces - no quiere pagar por los servicios que su coche no necesita. También puede pagar para hacer su propia investigación. Y a veces, está bien dejar las cosas a los profesionales. Puede que yo sea una abogada, pero resulta que no soy una experta en llantas. Estaba tan concentrada en utilizar mi tiempo de manera eficiente que no me daba cuenta de cuánto tiempo estaba desperdiciando en esta cuestión de las llantas. En lugar de recoger Jacob a nadar después del trabajo, fui al taller, con la cola entre las piernas y obtuve mi nuevo juego de llantas. Por lo menos he aprendido la prueba del centavo. Así que hice la prueba del centavo. Resulta que la gente en el taller estaba haciendo su trabajo, y mi escepticismo

Josh y Jacob a menudo pasan su tiempo practicando deportes, Jacob y yo por lo general pasamos horas en la piscina o en el parque. Es nuestro tiempo especial juntos. Jacob tiene menos actividades después de la escuela en este momento, lo que significa que después del trabajo, lo puedo recogerlo espontáneamente a la escuela y dirigirnos a la piscina. Vamos a nadar, en lo que se nos abre el apetito, y pedimos comida. Nos da un ritmo diferente de paz en el día y tiempo de calidad juntos. Ya sea en el trabajo o en casa, he estado centrada en pasar tiempo de calidad con las personas que quiero. Aunque sería bueno si pudiera pasar todas mis tardes en la piscina, todavía hay una lista de cosas que hacer, incluso en el verano. Recientemente, lleve mi carro al taller para su servicio. A medida que se lleva a cabo el chequeo, el mecánico me dijo: “Usted necesita llantas nuevas.” Incluso en mi línea de trabajo, tiendo a ser escéptica, así que cuando me llevó mi carro en una sencilla revisión y me dicen que necesito cuatro llantas nuevas, no estaba convencida. ¿Me sentía como si estuvieran tomando el pelo — cuatro llantas nuevas? No puede ser. Envié un mensaje a Josh. El hizo lo que la mayoría de nosotros hacemos cuando estamos en busca de una respuesta definitiva – Lo googleo. “Con tu millaje,” Josh me dijo: “Tu aun no tienes la necesidad de comprar llantas nuevas aún, pero ya casi.” Esa no era la respuesta definitiva que estaba buscando. Estaba pensando, “tengo que resolver esto. ¿Los necesito? ¿Acaso no los necesito?” Poco convencida de que necesito las llantas, Salí de la tienda y me fui a casa. Pero necesitaba resolver este problema. Tenía que haber una manera de que pudiera determinar si necesitaba llantas nuevas y sin una venta adicional. Un poco más buscando en Google, y llegaron a una respuesta.

Hay que mantenerse a salvo en la carretera, y disfrutar del verano.

–Meliha Perez Halp ern

P.S. puede que se pregunte si la prueba centava realmente funciona. Ahora que soy experimentada en la prueba del centavo, llame a nuestra oficina para programar su prueba del centavo Pérez Halpern sin costo.

www.PEREZHALPERN.com | 1

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Aprender, Que No Se Sienta Como la Escuela

Cada verano, los padres de todo el país tienen que tratar con el mismo delicado problema. Ellos quieren asegurarse de que sus niños siguen aprendiendo sin sentir que les están siendo asignadas tareas. Después de todo, la tarea de verano es la peor pesadilla de todos los niños. Afortunadamente, usted no tiene que depender de los problemas de matemáticas y reportes de libros para mantener el desarrollo de su hijo de tomar unas vacaciones de dos meses y medio. Aquí hay algunas actividades mentalmente estimulantes que son tan educativas como divertidas. PARA LOS MÁS PEQUEÑOS: BURBUJAS HECHAS EN CASA Las burbujas les fascinan a los niños

para platos, 1 parte (las marcas Dawn o Joy funcionan mejor) a 10 partes de agua. Opcionalmente, también se pueden incluir una cuarta parte glicerina. El proceso de hacer la solución enseñará relaciones y encontrar formas creativas para hacer estallar las burbujas fomenta las habilidades de resolución de problemas y el pensamiento creativo. PARA ADOLESCENTES: FIESTA FAMILIAR EN EL ALMUERZO Cocinar enseña muchas habilidades importantes: matemáticas, ciencia, nutrición, concentración, la comprensión cultural, seguir instrucciones, la creatividad, la gestión del tiempo, y mucho más. Aún mejor, no se siente como aprendizaje; se siente como diversión. Anime a sus hijos mayores a tomar las riendas para la preparación de las comidas regulares durante todo el verano. Usted puede escoger temas de guía, como “un

viaje a México” o “fiesta de pasta”, déjeles elegir las recetas y que preparen las comidas por su cuenta.

PARA TODA LA FAMILIA: UNA EXCURSIÓN EDUCATIVA

Los viajes de campo siempre inspiran entusiasmo en los estudiantes, y ocurre lo mismo con los miembros de su familia. Puede adaptar su destino a los intereses de sus hijos para una mejor experiencia. Si usted tiene una familia de amantes del arte, puede ir a un museo por un poco de inspiración y discusión. Los niños que prefieren el aire libre podrán disfrutar de un paseo por la naturaleza o caminata. Usted puede traer una guía de campo para identificar la flora y fauna. Estos viajes pueden no compararse con la emoción de un parque acuático, pero son divertidos de una manera totalmente diferente.

pequeños, ¿por qué no pasar un día de hacer su propia solución y

experimentando soplando diferentes tipos de burbujas? La fórmula es simple: jabón

LO QUE DICEN NUESTROS CLIENTES Esto es lo que uno de nuestros clientes tenía que decir acerca de su experiencia con Pérez Halpern:

ASLEY COMPARTE SU EXPERIENCIA EN PÉREZ HALPERN

Al ver mensajes como estos hacen nuestro día especial. Estamos muy agradecidos por los clientes increíbles con los que hemos llegado a trabajar, ponemos nuestro todo en la búsqueda de una solución para ellos, asegurándonos de que entienden cada parte del proceso para obtener un arreglo justo por su caso. Somos conscientes de lo estresante que puede ser de averiguar qué hacer después de un accidente, por lo que nos esforzamos por llevar a cabo las conjeturas y que sea un proceso fácil para usted. Apreciamos escuchar acerca de su experiencia con nuestra firma, y queremos que los demás sepan cómo encontrar ayuda, por lo que, si usted ha tenido una gran experiencia en Pérez Halpern, por favor compártalo a través de nuestra página de Facebook.

“Tuve un accidente, y mi primo me dijo que llamara a Pérez Halpern, LLC. Me encontré con Andy, y él me acompañó a través del proceso de todas las partes de mi caso. Manejó los daños a mi caro rápidamente. Era muy fácil trabajar con él. Entonces me reuní con Meliha cuando terminé mi atención médica, y ella me acompañó a través del proceso de resolver mi caso.” “Estoy muy contenta de haber elegido Pérez Halpern para que me ayude con mi caso de accidente. ¡Sin duda lo recomendaría a cualquiera! ¡Son impresionantes! Además, son bilingües, lo que ayudó a la hora de hablar con mi familia sobre mi caso.”

2 | 301.476.1020

3 Hacks de Coches Que Haría Orgullecer a Macgyver

MEDIAS PARA EL PARABRISAS Los limpiaparabrisas se gastarán en algún momento, ya veces no se dan cuenta hasta que ese aguacero inesperado. El limpiador deja de eliminar el agua, y si el caucho no está presente, el metal de la hoja puede rayar el parabrisas. Afortunadamente, es posible que tenga un arreglo temporal en el que un par de medias. Si usted nota que sus limpiaparabrisas no están funcionando correctamente, envuelva un par de medias en todo el brazo. Ellos ayudan a recoger algunos de los residuos y evitan que el metal raye el parabrisas, esto hasta que pueda conseguir un par de reemplazo — de limpiaparabrisas, por supuesto. ESMALTE DE UÑAS PARA LAS ASTILLADURAS, RASGUÑOS Y GRIETAS Cuando un conductor inexperto deja un pequeño rasguño en su carro, puede que no tenga que hacerle nuevo trabajo de pintura. En su lugar, trate de un método menos costoso — esmalte de uñas. Usando

sudoku de acceso, o el garaje. ¿Su carro sólo apenas cabía por la puerta de garaje? Utilizar unos fideos. Utilice pegamento o grapas para fijar horizontalmente a la pared de su garaje para proporcionar cojín para su carro. También puede resultar útil para poner otros pocos al final de su garaje por lo que no tiene que estresarse por golpes a su fascia. Mientras que muchas reparaciones requieren un viaje al taller de carrocerías automotrices o al mecánico, algunos problemas cosméticos con el coche de menor importancia pueden ser solucionados usando elementos comunes de la casa. Olvide el paraguas — sigue leyendo para saber por qué usted desea almacenar medias para un día nublado. FIDEOS DE PISCINA PARA EVITAR ABOLLADURAS Este juguete común de la piscina en realidad podría ser útil para proteger su carro de ser golpeado por su controlador

un tono que coincide con su carro, aplique una capa fina sobre la zona rayada. Y eso no es todo, el esmalte de uñas es bueno para las pequeñas astilladuras de parabrisas, el esmalte de uñas transparente puede ser una manera eficaz de prevenir que la grieta se propague. Ponga una fina capa de esmalte transparente sobre la grieta y deje secar. Por supuesto, estos son soluciones rápidas y no sustituyen el mantenimiento de rutina. Siempre hable con un profesional si tiene problemas con su carro, y no solo dependa de estos métodos para mantener su auto en buen estado de funcionamiento. Y si usted está en necesidad de

ayuda legal después de un incidente, contacte

al equipo en Pérez Halpern. Estamos aquí para ayudar.

Aperitivos Puertoriqueño de Guava con Queso

Ingredientes • 1 lata de pasta de guava, cortada en cubos de 1 pulgada (Esto se encuentra en la tienda Latina) • 1 paquete de 16-onzas de queso cheddar, cortado en cubos de 1 pulgada • 20 palillos Instrucciones 1. Enlace un cubo de pasta de guava y un cubo de queso cheddar en el palillo. 2. Repite con los cubos de pasta de guava y cubos de queso cheddar que quedan. 3. Mantenga en la nevera hasta la hora de servirlos.

www.geniuskitchen.com

www.PEREZHALPERN.com | 3

301.476.1020 www.PEREZHALPERN.com To be removed from our mailing list, or if you prefer the English version, call the office. Para ser removido de nuestra lista de correo o si prefiere la versión en inglés, llama la oficina.

PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411

dentro Días de Verano Van Para los Centavos PÁGINA 1 Verano-Digno de Oportunidades de Aprendizaje PÁGINA 2 Lo Que Dicen Nuestros Clientes PÁGINA 2 200A Monroe Street, Suite 303 Rockville, MD 20850

Facebook.com/abogadaperezhalpern/

3 Hacks de Coches que Haría Orgullecer a Macgyver PÁGINA 3

Aperitivos Puertoriqueño de Guava con Queso PÁGINA 3 Tome sus S’mores al Próximo Nivel PÁGINA 4

¡Contáctame para todas sus necesidades de accidentes de auto y lesiones personales!

¿Puedo Tener S'more?

FRESA S’MORE-CAKE Si realmente quiere impresionar a sus invitados en la próxima fogata, pruebe su suerte en esta toma creativa en el clásico de verano. S’mores pegajosos se reúnen con pastel de fresas frescas en un postre que es tan delicioso como original. Encuentra toda la receta, incluyendo consejos sobre cómo hacer la tarta perfecta en aspicyperspective.com/smores-strawberry-shortcake-recipe. S’MOREO Un simple pero memorable giro en la fogata clásica. Coge una caja de galletas Oreo, tirar de un pedazo de la galleta y combínala con la otra mitad de una galleta Graham. El relleno de crema hará una excelente combinación con el chocolate y malvavisco tostado. MALTEADA DE S’MORES ¿Demasiado calor para una fogata? ¡Refrescarse con una malteada de s’mores! El truco es tostar ligeramente los malvaviscos en el horno de para que se mezclen bien con los otros ingredientes en la licuadora. Consiga la receta en spoonfulofflavor.com/2013/08/30/smores-milkshake para disfrutar de este postre, incluso en el calor del verano. Es la receta simple la que abre la puerta a interpretaciones creativas de los s’mores clásicos. ¡Sea aventurero este verano y vea qué nuevos s’mores que puede crear!

Estás a sólo tres ingredientes del postre de verano perfecto: chocolate, galletas integrales, y malvaviscos. El s’more es uno de los favoritos en viajes de campamento y en las hogueras del patio trasero por igual. A pesar de que dicen que no se puede mejorar la perfección, hemos encontrado algunos giros creativos en el tratamiento clásico que hará que su verano un poco más dulce.

JACOB DISFRUTANDO ALGUNOS S’MORES

EL ELVIS Un bocado de fogata para un rey — de rock ‘n’ roll, es lo que es. Este S’more rinde homenaje al amor de Elvis Presley a mantequilla de maní y sándwiches de banana. Intercambie la barra de chocolate por un dulce de maní con chocolate (“peanut butter cup candy”) y añada unas rodajas de banana fresca entre la galleta y malvavisco. Si se siente particularmente aventurero, incluso se puede añadir un poco de tocino. S’MORES EN UN JARRO Aquí hay s’mores se puede disfrutar durante todo el año. ¡Las capas de galleta triturada, malvavisco derretido y crema de chocolate en un simple jarro en un gran postre! Aprender a hacer los pastelitos perfectos en cualquier lugar en family.disney.com/ recipe/smores-in-a-jar.

4 | 301.476.1020

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

www.perezhalpern.com

Made with FlippingBook HTML5