Reflet_2022_06_01

"$56"-*5 4r/&84

STORM DAMAGE REPORT DUE ON LAROSE FOREST

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Counties council can expect a staff report on how much, if any, damage the Larose Forest suffered from the May long weekend storm that roared across Eastern Ontario. Clean-up work is underway at the parking lot near Bourget and trailheads for the rec- reational trails in the community forest. But Louis Prévost, planning and forestry director for the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) noted during a phone interview May 27 that the storm did “very, very minor” damage to the hiking, cycling and other recreational trails in the community forest. j8FIBWFBHPPEJEFBXIFSFUIFCSVOUPG (real) damage is,» said Prévost, adding that any significant damage may have happened to some of the tree plantation areas in the 8FOEPWFSQPSUJPOPGUIFDPNNVOJUZGPSFTU far from the recreational trails site. Prévost’s staff will do on-site inspections of the plantation areas and other parts of the community forest to assess damage from the storm. Aerial drone flights of areas hard-to-reach on the ground will also be part of the survey. Damage survey details will help with salvage operations on fallen timber. j8FXJMMOFFEUPEPUIBUTPPO vTBJE1SÊ - vost, regarding storm salvage work. He noted that some trees will become unsalvageable if left too long on the ground. Prévost expects to have a preliminary report and salvage plans for the Larose Forest early in June.

Les sentiers récréatifs de la forêt Larose sont ouverts aux randonneurs et aux cyclistes. Un certain nettoyage de l’aire de stationnement près du point de départ des sentiers a été nécessaire en raison de la tempête de la longue fin de semaine de mai qui a traversé l’Est de l’Ontario. Le service de planification des Comtés unis de Prescott-Russell effectuera un relevé de toutes les zones de plantation d’arbres de la forêt communautaire afin de déterminer quels travaux de récupération sont nécessaires pour les arbres endommagés ou renversés pendant la tempête. —photo Christopher Smith

L’accès Internet sans fil résidentiel de Xplornet peut maintenant atteindre 50 Mbps sans aucune limite de données! 1

Recevez un crédit de 25 $/mois. Pour la prochaine année, cela vous revient à:

LTE 25 Téléchargements atteignant 25 Mbps Aucune limite de données 69 99 $ /mois 2

/mois 2 99 99 $ LTE 50 Téléchargements atteignant 50 Mbps Aucune limite de données

Frais d’installation de 59 $ 3 • Contrat d’un an obligatoire.

La borne sans fil est FOURNIE • Votre tarif est garanti pour 1 an! 4

Appelez 1 866-207-5855 dès aujourd’hui!

xplornet.com/fr

Dans certaines régions seulement; le technicien déterminera si une connexion est possible lorsqu’il sera sur place. 1 Le débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d’autres facteurs. Nos politiques de gestion du trafic s’appliquent; consultez le www.xplornet.com/fr/section-juridique pour en savoir plus. Il n’y a absolument aucune limite de données pour les forfaits qui offrent cette option. 2 La promotion est offerte jusqu’au 30 juin 2022 pour les nouveaux abonnés seulement. Taxes en sus. Sans le crédit promotionnel, le tarif mensuel est de 94,99 $ pour le forfait LTE 25, et de 124,99 $ pour le forfait LTE 50. Le cout de location du matériel est calculé dans le tarif mensuel. 3 L’accès Internet peut fluctuer selon les régions. Des frais d’évaluation de votre site pourraient s’appliquer. Des frais supplémentaires pourraient s’appliquer si une installation de base n’est pas suffisante. Veuillez consulter le détaillant pour d’autres renseignements à ce sujet. 4 Le tarif est garanti pour la durée de l’entente. Xplornet est une marque déposée de Xplornet Communications inc. © 2022 Xplornet Communications inc.

Made with FlippingBook - Online catalogs