PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2005 TOYOTA COROLLA, 214,000 KM’S, asking $3,200; 2005 GMC SIERRA, pick-up truck, 315,000 KM’S , everything in good shape, $3,100.; more info, 613-930-0823, Adam. 2009 HONDA CIVIC , model DX/G, 207,000 KM’S, 1 owner, 4 doors, very good condition, fully equip- ped, non-smoker, full service record at Hawkesbu- ry Honda, summer and winter tires included on rims, $4,200. or best offer; call Chris, 450-451- 4151 (evening) or 613-307-1687.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
FIRESTONE TIRES , 225/60R16, with rims, $300 or best offer; call John, 613-673-1935. WINTER FORCE
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. BOIS DE CHAUFFAGE fendu, 100% bois franc, coupé hiver dernier. Possibilité livraison. Aussi BOIS EN BÛCHES ou EN LONGUEUR. Pour plus de détails, Carl, 450-566-6332. HAWKESBURY , 697 B MAIN, storage, approx. 22x15, $250.; call Adam 613-632-0823 or 613- 676-0343. MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville, cloturé et sécurisé, avec carte d’accès. Location de remorques fermées 6x10, 70$/jour. 7x14, 90$/jour + taxes. POSSIBILITÉ DE REMISAGE SAISONNIER sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 125 PRINCIPALE , GRENVILLE, 2 e étage, 4-1/2, 600$ non chauffé, non éclairé, libre immédiate- ment; 506 DUFFERIN, HAWKESBURY, demi sous-sol, 3-1/2, 600$ non chauffé, non éclairé (ou 725$ chauffé, éclairé), poêle, réfrigérateur et câble in- clus si désiré, libre immédiatement; 613-632-4357. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
HAWKESBURY, 2 bedroom condo, close to shop- ping, $800. month, heat and Hydro included, refe- rences required, non-smoker preferred, available immediately; call 613-306-2951. HAWKESBURY, 3 apartements, 3 CAC chacune, 790$ mois, non chauffé, non éclairé, disponible maintenant; 514-867-4515. HAWKESBURY 376 ABBOTT, 3 big bedrooms, $850. nothing in- cluded, available; 394B REGENT, 2 bedrooms, $850. everything in- cluded, available; 398 REGENT, 3 big bedrooms, big living kitchen, 2 full bathrooms, newly renovated, $1050. every- thing included, available December 1 st ; 442 THÉRIAULT , basement, 2 big bedrooms, $725. heated, electricity extra, available; 511 MARIO, apt. 2, basement, $675. nothing in- cluded, available; L’ORIGNAL, 953 QUEEN , apt D, 2 bedrooms, $675. nothing included, available; PET NOT ALLOWED HAWKESBURY , 390, REGENT ST. , 1 bedroom, 2 storey, washer & dryer hook-up, $700. per month, utilities included, available December 1 st ; 613-614-4972. HAWKESBURY, 419 RUE RÉGENT , 1 CAC, poê- le réfrigérateur inclus, 605$ chauffé, éclairé, libre; 613-316-5157. HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 Régent, 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d’animaux, non fumeur, références, 590$ par mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement; 613- 632-3518. HAWKESBURY, 822 LAFLÈCHE , bachelor, quiet area, basement, parking, references required, $510. heat & Hydro included, available; info., 613- 632-5620 or 613-677-9318 HAWKESBURY , moderne 1 CAC, idéal pour personne à mobilité réduite, véranda, stationne- ment, jardin, remise, 695$ tout inclus, libre 1 er décembre; 613-551-7244 ou 613-677-9353. HAWKESBURY, RUE BERTHIAUME , 2 CAC, semi sous-sol, préférable personne seule ou cou- ple, pas d’animaux, non fumeur, 700$ chauffé, éclairé, libre; 613-551-3129. info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
L’ORIGNAL, 2 CAC, 750$ mois, chauffé, éclairé, libre; 613-675-2951.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, luxueux semi-détaché, quartier résiden- tiel, 2 CAC, planchers en bois franc et céramique, sous-sol fini, climatiseur, balayeuse centrale, chauffage au gaz naturel, 2 stationnements, caba- non, idéal pour retraité, libre 1 er décembre; 613- 679-4641, après 18h ou 613-678-0066. CHUTE-À-BLONDEAU 1888-4 PRINCIPALE, 1 CAC, 675$, chauffé, éclairé; 1888-3 PRINCIPALE, 2 CAC, 725$, chauffé, cli- matiseur, gazebo. Libre 1 er novembre, pas d’animaux; renseignements, 613-551-3994 CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (SECTEUR CALUMET), 7-1/2, 3 CAC avec cour clôturée et petit garage, ensoleillé, 2 places stationnement, près parc / pla- ce descente bateaux, rivière navigable, 975$, li- bre, animaux acceptés, références exigées; 450- 504-4309. HAWKESBURY, 106 RÉGENT Quartier tranquille! 1-2 CAC, 1 er étage, 530$; aussi, 2-2 CAC, 2 e étage, 550$ / 505$. Tous disponibles. Bryan, 514-557-0555, Jean-Pierre, 613-676-0010.
B215943
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
RIVIÈRE ROUGE – Site exceptionnel et très privé. La vente inclut un terrain riverain additionnel. La maison a3 étages et plafond cathédrale avec garage intégré et un logis inter- génération. BORD DE L’EAU BORD DE L’EAU SUR LA RIVIÈRE ROUGE - Terrain de 42,577 pi. ca. Incluant la bande riveraine de 250 pieds avec escalier. Terrain plat avec de jeunes arbres. Prêt à construire. Aucun voisin à l’arrière. IMMEUBLEÀVENDRE- Restaurant et deux appartements pour un potentiel de 30,000$ par année. Situé dans leVillage de Grenville sur la route 148 près de l’autoroute 50. GRENVILLE MAISON FAMILIALE - Maison 4 chambres, salon et cuisine à aire ouverte avec puits de lumière, s.familiale au sous-sol. Deck 20x28, piscine hors-terre, grand terrain sans voisin arrière. RUE ARPENTS VERTS AUCUN VOISINS!, Maison 4 chambres à coucher, salle familiale avec foyer au bois. Garage attaché et un garage détaché isolé et chauffé. Grand terrain de 80,000 p 2 Situé à 10 KM de St-Jérôme. MILLE-ISLES
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE pour les régions de Lachute et Hawkesbury
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra :
M ICHEL
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
• identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles sur une variété de sujets, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
836 Ave Royal, Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: (613) 636-0147 Fax: (613) 632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Évaluateur désigné | Designated Appraiser M ICHEL R OZON, CRA
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383
Le candidat sélectionné devra être en mesure de rédiger en français, mais la capacité de rédiger dans les deux langues sera considérée un atout.
Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, November 18, 2017 9 a.m. Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 Primary list at: www.rideauauctions.com
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
Heavy trucks; (300) light vehicles; equipment; trailers; etc. Viewing & Registration: November 15, 16 & 17 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Primary list and directions at: www.rideauauctions.com Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
NO CHILDREN ALLOWED
Made with FlippingBook flipbook maker