ACTUAL I TÉS
Une 2 e édition pour la Forêt gourmande
KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca
pour enfants et adultes sont aussi prévues. On retrouvera, entre autres, un immense labyrinthe de 500 pieds, des dégustations, des tirages, des petites conférences et des démonstrations culinaires par deux chefs cuisinières. L’historien et conteur Robert Simard sera également sur les lieux pour raconter des petites histoires. L’auteur François Jobin assistera aussi à l’activité. Enfin, pour une touche médié- vale Skarazula ajoutera une ambiance inté- ressante à la fête. De plus, le Club Optimiste de Brownsburg-Chatham sera sur les lieux pour offrir une aire de restauration. En plus de la Chocolaterie L’Éveil du Prin- temps, qui est au départ et à l’arrivée du par- cours, vingt-et-un exposants ont confirmé leur présence dont la Ferme Belle Roche, L’œuf du Dragon, Laine d’Argenteuil, Délys et Jo, Poissonnerie mobile JPJF inc., Cha- gaman, Québec Safran et la Boulangerie Garou, entre autres. LaMRC d’Argenteuil offrira également le transport par navette entre le site de l’évè- nement et les espaces de stationnement, face au restaurant Le Faimfino et sur la rue MacVicar, puisqu’aucune voiture ne sera permise sur les lieux de la foire. vale encore plus concrète, le groupe demusiquemédié-
Après un vif succès lors de la première édition de l’automne dernier, la Chocola- terie L’Éveil du Printemps de Brownsburg- Chathamaccueillera la seconde édition en septembre 2017. Le boisé entourant la chocolaterie pren- dra des airs de foire alimentairemédiévale, le dimanche 17 sep- tembre prochain, de 10 h à 16 h. L’évène- ment regroupera une vingtaine d’exposants, pour la plupart de la région d’Argenteuil. Ce sera l’occasion pour les visiteurs de se procurer des aliments frais des producteurs de la région (prévoir de l’argent comptant) et de découvrir des nouveaux produits et de nouvelles saveurs. Plusieurs autres activités Gilles Galarneau de Brownsburg-Chatham
Le boisé (...) prendre des airs de foire alimentaire médiévale
La Forêt gourmande reviendra pour une deuxième année le dimanche 17 septembre prochain. Les visiteurs pourront, entre autres, acheter des aliments frais des producteurs locaux, se promener dans un labyrinthe de 500 pieds et déguster des aliments provenant de la région. On reconnaît sur la photo les conseillers municipaux de Brownsburg- Chatham, Gilles Galarneau et Louis Quevillon, Jean-François Ouimet du ClubOptimiste, Jean-Noël Pilote de la Chocolaterie l’Éveil du Printemps, la mairesse de Brownsburg- Chatham, Catherine Trickey, France et Alain Robert de l’œuf du Dragon, Caroline Giroux et David Toussaint du service des loisirs de Brownsburg-Chatham, Mélanie Cayer, attachée politique du député Yves St-Denis et le conseiller municipal Kevin Bush. —photo Kristina Servant
Demandez-moi comment Herbalife superviseur Gilles Galarneau Appelez-moi : 514-497-2733
CARTES D’AFFAIRES R.B.Q. 8273-0862-09
Voici quelques-uns des items que vous pouvez apporter au complexe environnemental de la RIADM, 651, chemin Félix-Touchette, Lachute OUVERT DE MAI À NOVEMBRE Du lundi au jeudi : 7h à 19h Vendredi : 7h à 18h * Notez qu’il n’y a plus de collecte de RDD le samedi
9079-7853 Québec inc.
ENTREPRISE DE LACHUTE
LES ENTREPRISES D’ÉLECTRICITÉ Stéphane Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr DAN MARC
Éric Leroux Électrique
Un ou plusieurs des symboles suivants apparaîtront sur l’étiquette d’un RDD :
Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
www. editionap .ca
Roquebrune Entrepreneur électricien Proud to serve the English community
Du oque Inc.
Ce service est réservé aux résidents des municipalités de Lachute, Brownsburg-Chatham, Saint-André-d’Argenteuil et Saint-Placide.
INSTALLATION À PRIX COMPÉTITIFS • Sablage, remise à neuf • Vente et installation
Cell: 450-495-1520
R.B.Q 5674 7892
ESTIMATION GRATUITE
LES PLANCHERS
Inc.
Résidentiel et commercial
Sylvain Dufour 450-562-8691/562-1567 CELL. : 514-952-9250 sylvain.dufour@hotmail.com ESTIMATION GRATUITE
R.B.Q. 5732-5656-01 Entrepreneur spécialisé en maçonnerie Résidentiel -Commercial - Industriel Restauration et installation de maçonnerie Bloc - Brique - Pierre DAVE CARIGNAN 514-589-6469 DAVID LANDRY 514-743-9465
450 562-4488 • www.riadm.ca Produits domestiques seulement. Aucun produit à usage commercial ne sera accepté.
121, rue Lapointe, Lachute, QC J8H 4L8 R.B.Q. : 5618 6919-01 « Le spécialiste du plancher de bois franc »
L’Argenteuil, Lachute QC.
4
Le vendredi 8 septembre 2017
Made with FlippingBook - Online magazine maker