Salon des artisans Craft Show
ENTRÉE GRATUITE FREE ADMISSION
NOVEMBER 4-5-6 NOVEMBRE Vendredi | Friday : 4:00 p.m. to 8:30 p.m. Samedi | Saturday: 10:00 a.m. to 4:00 p.m. Dimanche | Sunday: 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
PLUS de 40 EXPOSANTS de la région et d’ailleurs. Un choix de cadeaux originaux! Casse-croûte sur place
MORE than 40 ARTISANS from the region. A wide variety of original gifts! Snack bar on site
CENTRE COMMUNAUTAIRE | COMMUNITY CENTER, 2005 PRINCIPALE , CHUTE-À-BLONDEAU ON POUR INFORMATION /FOR INFORMATION : 613-632-0524 OR 613-674-5731 ORGANISÉ PAR | ORGANIZED BY : CERCLE DES FERMIÈRES DE CHUTE-À-BLONDEAU Salon des artisans 2016
Daniel Boudrias EXCAVATION
Résidentiel Commercial Industriel ESTIMATION GRATUITE LUC CREVIER MENUISERIE ET RÉNOVATION
Service d’excavation / Camions / Bélier mécanique / Rétrocaveuse Excavation service / Trucks / Bulldozer /Backhoe Sable - Gravier - Terre végétale (Topsoil) Tout genre d’excavation
(Estimation gratuite / Free estimate) Johanne &. Michel Duplantie 725, CHEMIN COMTÉ 10 S T -E UGÈNE (O NT .) K0B 1P0 T ÉL .: 613 674-3066 T ÉLÉC . : 613 674-3333 A RMOIRES SUR MESURE • U NITÉS MURALES C USTOM MADE CABINETS • W ALL UNITS Inc.
• INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE
CELL. : 613 678-9229 RÉS. : 613 674-3378
2026, Principale C.P./P.O. Box 142 Chute-à-Blondeau ON K0B 1B0
Tél. : 613 632-1827 Cell. : 613 551-7766 dboudriasexcavation@live.ca
335, rueWellesley Hawkesbury,ON K6A 2E9
Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 636-0373
Guy Ranger Propriétaire
G
VENEZ ENCOURAGER NOS ARTISANS COME SUPPORT OUR ARTISANS
Township of East Hawkesbury Canton de Hawkesbury Est
CAMPBELL 2001
RS SANITATION INC. 5520, ch. de Comté 14 Saint-Eugène, ON K0B 1P0 Tél. : 613 674-1628 • Téléc. : 613 674-1627
Robert Kirby – Maire , Mayor Richard Sauvé – Maire-adjoint, Deputy-Mayor Stéphanie Houle, Karina Sauvé et Simon Rozon – Conseillers(ères) /Councillors
3235, FRONT ROAD, EAST HAWKESBURY ON info@petrocampbell.ca • www.petrocampbell.ca Bur. : 613-632-6256 • Téléc. : 613-632-6137 1-800-267-8594 DISTRIBUTION MAZOUT • ESSENCE • DIESEL • LUBRIFIANT DISTRIBUTOR FUEL OIL • GAZOLINE • DIESEL • LUBRICANT
5151 County Road 14 Box 340, St-Eugène ON K0B 1P0 Office/Bureau : 613-674-2170 lrozon@easthawkesbury.ca • www.eathawkesbury.ca • www.hawkesburyest.ca
CGP
Un gros merci à tous mes fidèles clients pour la saison estivale!
PAYSAGISTE RÉSIDENTIEL - COMMERICAL - INDUSTRIEL
Réservez dès maintenant votre aménagement paysagé pour le printemps prochain Luc Pilon : 613 674-1427 • Cell 613 551-1978 •
RÉSERVEZ TÔT POUR VOTRE DÉNEIGEMENT!
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker