Du bon cinéma près de chez-vous!
˃˂ˈ˅ ˉ˂ˇ˅ʸ ʻˌ˃˂ˇʻ̚ ˄ˈʸ ʔ
espaceculturelsaintgilles.com - 579 791-0551 Mercredi 1er mars 2023 - 19 h ;ѴѴ;;|"࣐0-vঞ;m À l’Espace culturel Saint-Gilles 562, rte des Outaouais Brownsburg-Chatham
MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE AFFAIRES ET RÉSIDENTIEL
ˌˉʸˆ ˆˇʠʷʸˁʼˆ
ʶˢ˨˥˧˜˘˥ ˛ˬˣˢ˧˛̻ ˖˔˜˥˘
613 632-6624 211, rue McGill Hawkesbury (adjacent à Gauthier Auto Glass)
ʛʨʤʧʜ ʧʬlsʠʩʩʧʤ
H&R BLOCK ARGENT COMPTANT, TOUT SIMPLEMENT GÉNIAL! PRÉPARATION DE DÉCLARATION DE REVENUS TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DES DONNÉES SERVICE DISPONIBLE À L’ANNÉE 537, rue Principale, Lachute 450.562.5053 • Hawkesbury 613.632.9821 Avec argent comptant,nous obtenons le plus pour vous le plus vite possible.
PROMOTION JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES PAGES 7-9
VOLUME 71 • NO. 08 • 16 PAGES • LACHUTE, QC • VENDREDI 24 FÉVRIER 2023
PAGE 2
VIVE LA RELÂCHE!
QUE D’ÉMOTIONS AU GALA EXCELLENCE!
PAGE 6
PAGES 4-5
DE LA GYM À L’ÉGLISE
POUR ACHETER, LOUER OU VENDRE EN TOUTE SÉCURITÉ, VOTRE TRANSACTION... NOTRE ÉQUIPE! APPELEZ L’ÉQUIPE MAURICE GIROUX On est là pour vous!
Belle opportunité sur le marché ! Deux maisons sur le même terrain. Le 8 Hammond contient 3 chambres à coucher, 1 salle de bains, 1 salle d’eau ainsi qu’un grand salon à aire ouverte avec la salle à manger (très lumineux). On retrouve également un grand balcon à l’arrière ainsi que la cour extérieure. En ce qui concerne le 12 Hammond, il contient une chambre à coucher et une salle de bains. C’est un achat idéal pour une jeune famille avec un revenu de plus, un investisseur ou pour y faire une propriété intergénérationnelle. Une visite s’impose! MLS 22151624 2 POUR 1 - LACHUTE
Propriété construction neuve ! Un endroit illuminé et qui respire. Deux grandes chambres à coucher, une salle de bains [possibilité d’une deuxième au sous-sol *sur demande*], un grand salon à aire ouverte avec la cuisine pour ne manquer aucun moment avec vos proches ainsi que plusieurs fenêtres vous laissant une magnifique lumière naturelle pour chaque pièce. En ce qui concerne la cour extérieure, vous pourrez aménager le tout à votre façon. Muni de plusieurs arbres, elle est invitante et intime. De plus elle possède un splendide balcon muni d’une porte patio menant vers la cuisine. Cédulez une visite maintenant ! MLS 18317774 BROWNSBURG-CHATHAM
HUMANIA 514 947-8702 Martin Rozon, courtier imm. 514.726.8387 • Karol Joe Giroux, courtier imm. rés. 450.566.3737 Jessica Deschamps, courtier imm. 450.566.9033 • Vanessa Caron, courtier imm. 450.495.0874
Maurice Giroux courtier imm. agréé
COLLECTIVITÉ
DES ACTIVITÉS PARTOUT POUR S’AMUSER! aux bibliothèques. Carnaval
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
La Ville de Brownsburg-Chatham complè- tera cette belle semaine avec un premier Carnaval d’hiver le samedi 4 mars et le dimanche 5 mars au camping municipal bor- dant la rivière des Outaouais. Une initiation à la pêche blanche est offerte aux familles le samedi tandis qu’un tournoi de pêche est organisé le dimanche. Grâce à plusieurs partenaires financiers, des tonnes d’activités ludiques, dont le lancer de la hache version mousse et velcro, de la peinture sur la neige, des mascottes, des jeux gonflables, un DJ et des feux d’artifice, se dérouleront au cours des deux jours. À l’Espace culturel Saint-Gilles, une pré- sentation du film Belle et Sébastien aura lieu le mercredi 1 er mars à 19h. Dès ce vendredi 24 février, le groupe Primaires, les couleurs secondaires présentent un spectacle de clôture de leur résidence artistique à 20h. Espoir, cynisme, autocritique et humour sont au rendez-vous lors de cette performance lumineuse et colorée, nous mentionne-t-on. Montebello Découvrez le vélo d’hiver au Festival de fatbike de Montebello qui rassemble les adeptes de partout ce samedi 25 février. Parcours guidés, chocolat chaud et party de soirée à l’Hôtel du château Montebello. Stationnement gratuit pour les utilisateurs des sentiers. Le site est aussi ouvert durant la semaine de congé. On peut louer des vélos surdimensionnés pour profiter de plus de 30 km de sentiers, avec des pistes
La semaine de relâche approche, l’odeur du printemps s’est manifestée hâtive- ment, mais Dame nature semble clé- mente pour nous faire vivre une semaine où des tonnes de possibilités d’activités hivernales seront possibles partout sur le territoire pour amuser la marmaille. Parmi les activités gratuites et amu- santes, des glissades aux Clubs de golfs de la région (Lachute et Brownsburg-Chatham) et du patin extérieur, dont 1,1 km de sentier illuminé dans le boisé du Camping Chatham, sont souvent les préférées des enfants. Les équipes de travail ont pris soin de toutes les patinoires, des sentiers de ski de fond et de raquettes. De plus, les différentes municipalités d’Argenteuil font preuve de créativité et proposent une relâche festive avec une offre variée et abondante: des ateliers de bricolage, du cinéma, un spectacle de cirque, un carnaval, et des ateliers culinaires sont au menu. Pour la modique somme de 5 dollars, il est possible, entre autres, de participer à un atelier avec Éducazoo mardi matin à la salle Louis Renaud de Brownsburg- Chatham. Mais attention, des inscriptions sont parfois nécessaires à la bibliothèque de votre quartier. Notez que les sites de chacune des municipalités mentionnent toutes les activités offertes ainsi que les heures d’ouverture prolongées pour la pra- tique d’activités aux arénas, à la piscine et
Éducazoo viendra présenter ses animaux domestiques et exotiques à la salle Louis Renaud mardi matin. -photo courtoisie
glissades sur tubes ainsi que la découverte des commerçants et des artisans locaux à travers un mini village et feux d’artifice sont prévus. Des animations telles qu’une activité de godendart, du maquillage pour enfants et un caricaturiste pour dresser des portraits comiques des visiteurs seront également disponibles. L’événement se déroulera à la Terre des Pionniers, la zone pédestre principale située à quelques minutes en voiture de l’entrée principale.
pour les débutants et les experts. Tous les fonds amassés servent à l’entretien et au développement des sentiers. Une fête sous une thématique bûcheron et temps des sucres est organisé les 3 et 4 mars prochains au parc Oméga de 18 h à 22h. Le parc animalier invite le public à prendre part à une soirée festive où le groupe de musique traditionnelle québécoise Le Diable à cinq sera en concert pour faire revivre les soirées festives d’antan. Activi- tés extérieures, comme patin sur glace et
TOUT LE MONDE N’AIME PAS LA MOTONEIGE AVEC LA MÊME INTENSITÉ. Évitons le bruit excessif. Circulons aux heures autorisées.
ACTUALITÉS
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca UN LENDEMAIN INCONFORTABLE POUR DES PARTICIPANTS et de ballonnements. « Nous sommes proactifs. On essaie de prendre des nouvelles de tout le monde. Bien que ce soit très inconfortable, jusqu’à aujourd’hui, personne n’aurait eu à se rendre à l’hôpital», souligne la directrice générale, Marie-Josée Lapierre. On ne peut donc parler d›intoxication alimentaire. Luc Dupont- Hébert, répondant en cuisine pour l’hôtel situé à Grenville-sur-la-Rouge, collabore avec les représentants du MAPAQ, soit Julie Gorman et Pascal Corbeil. Des prélèvements ont été effectués rapidement.
OPÉRATION MOTONEIGE: «LA VIE HUMAINE AU CŒUR DE NOS ACTIONS»
Après une soirée forte en émotions, une cinquantaine de personnes ayant participé à la soirée de gala tenue à l’Hôtel Lac Carling samedi dernier auraient été incommodées. Les représentants de la Chambre de com- merce et d’industrie d’Argenteuil (CCIA) ont avisé tous les participants par courriel de la situation: «Sachez que nous prenons la chose très au sérieux! Nous avons avisé l’hôtel dès que nous avons été mis au courant de la situation et nous travaillons en collaboration avec les autorités compétentes, soit la Direction de la santé publique des Laurentides, ainsi que le MAPAQ afin de trouver la cause de cette situation particulière.» Afin d’établir un portrait réel, tous les par- ticipants (environ 300) sont tenus de répondre à un court sondage pour mieux cibler la cause qui aurait mené à ces symptômes de diarrhée
«Nous sommes extrêmement désolés de cette malencontreuse situation, qui est malheu- reusement un facteur que nous ne pouvions ni prévoir ni contrôler, mais soyez assurés que nous allons faire un suivi rigoureux de la situation avec les autorités compétentes afin de comprendre ce qui a pu se passer», ajoute-t-on. La direction générale de l’hôtel, Brigitte Whitford, n’avait toujours pas pris contact avec les représentants de la CCIA mercredi soir.
Au cours du dernier week-end, les policiers motoneigistes et quadistes de la Sûreté du Québec (SQ) desservant les régions des Laurentides et de l’Outaouais ont augmenté leurs présences sur le réseau récréotouristique dans le cadre d’une opération IMPACT ayant le souci d’améliorer le bilan routier et hors route. Ce sont une quinzaine de policiers, accompagnés d’un policier de Mirabel et d’agents de surveillance de sentiers de la Fédération des Clubs de Motoneigistes du Québec (FCMQ) et de la Fédération québécoise des Clubs Quads (FQCQ), qui ont sillonné les sentiers des MRC d’Antoine-Labelle, d’Argenteuil, des Laurentides, de la Rivière-du-Nord, ainsi que de la Ville de Mirabel. Ils ont vérifié 1092 motoneiges et 52 quads. Quatre constats pour ne pas avoir acquitté les droits d’accès aux sentiers; cinq constats pour vitesse excessive; 48 constats en vertu de la Loi sur les véhicules hors route (LVHR); 17 constats autres; 72 avertissements;5 expulsions des sentiers; un avis de vérification mécanique et un remisage ont été réalisés. Les policiers et leurs partenaires continueront d’être présents jusqu’à la fin de la saison. – photo courtoisie.
RÉDACTION EAP mylene.deschamps@eap.on.ca OPÉRATION ANTIDROGUE; TOUT UN POT-POURRI de 60 grammes de résine de cannabis, une quinzaine de grammes de cocaïne, quelques grammes de crack, plus de 150 comprimés d’amphétamines, quelques grammes de champignons magiques, près de 180 com- primés de médication d’ordonnance, près de 60 paquets de cigarettes de contrebande, 3 couteaux prohibés et une imitation d’arme à feu.
Un homme de 43 ans a été arrêté par les patrouilleurs et les enquêteurs de la Sûreté du Québec de la MRC d’Argen- teuil qui ont effectué une perquisition en matière de stupéfiants sur l’avenue Argenteuil à Lachute, le 10 février dernier. Lors de cette opération, ils ont saisi près de 400 grammes de cannabis en vrac, plus
Le suspect a été libéré par sommation. Le dossier qui sera soumis au directeur des poursuites criminelles et pénales.
BILLETS EN VENTE AU P2VALLEES.CA ou au 819 617-3205
PROGRAMMATION 2023
ARNAUD SOLY 4 mars
PHIL ROY 18 mars
Spectacles présentés à la polyvalente Lavigne à Lachute
Merci à nos partenaires
BRIAN TYLER 25 mars
MARC MESSIER 7 avril
LA CHICANE 29 avril
P-A MÉTHOT 12 mai
DOMINIC PAQUET 6 octobre
PAUL PICHÉ 14 octobre
COLLECTIVITÉ UNE COMMUNAUTÉ D’AFFAIRES FORTE CÉLÈBRE SON EXCELLENCE MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
voiles: c’est une communauté d’affaires forte et rassembleuse qui s’est réunie samedi dernier à l’Hôtel du Lac Carling à Grenville-sur-la-Rouge. Voici un repor- tage photo de cette soirée.
La Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil (CCIA) a le vent dans les
L’équipe de Luxor Collection, situé la rue Hamford à Lachute, a mis la main sur le trophée Entreprise industrielle et manufacturière présenté par Bernard Bigras-Denis représentant la présidence du Service de développement économique de la MRC d’Argenteuil ainsi que celui d’Employeur de l’année, présenté par Patrick Sultan, directeur général de la Caisse Desjardins d’Argenteuil. Luxor Collection est chef de file au sein de l’industrie de fabrication de meubles haut de gamme depuis 1987 à Saint-Jérôme et s’est établi à Lachute en 2019. De g. à d., à l’arrière, Jean-François Duplain, directeur des ventes, Maxim Blanchette, président, et Mario Grenier, directeur d’usine. À l’avant, Suzie Poirier, directrice des ressources humaines, Sylvie Lapierre, directrice exploitation et développement, Sara Granger, directrice initiatives et stratégies, et Stéphanie McCree, vice-présidente finance. Modix Plastique Inc. et Tricentris, la Coop, étaient nommés dans cette catégorie. -photo Mylène Deschamps.
Le dynamisme d’une communauté repose sur ses piliers en entreprise, mais aussi sur sa relève qui décide d’y investir. Plus de 7 commerces étaient nommés dans cette catégorie auprès du gagnant, soit Boutique l’Artistik, Gîte Namasté, Inter Action 127, Lachute Subaru, Le Portraitiste Studio inc., Noblex inc. et Tite Frette Lachute. C’est l’équipe d’Armoires Trudeau qui a remporté la statuette dans la catégorie Relève – Nouvelle entreprise – Reprenariat. Jean-Martin Blais aura quant à lui remporté le titre d’employé de l’année. De g. à d., Jean-Martin Blais, Julie Villeneuve, Marie-Ève St-Martin et Gabriel Villemaire, propriétaire depuis un peu plus d’un an. -photo Aurélie Sarrazin.
COL-MD-CCIA-Séminaire Par sa mission éducative et son accueil de réfugiés ukrainiens, l’équipe du Séminaire du Sacré-Cœur était parmi les finalistes du Prix Coup de cœur du gala, obtenu par Kevin Maurice et son projet de distribution de jouets aux enfants défavorisés . Anastasiia Lavrynets, coordonnatrice des programmes internationaux au SSC, a fait vivre un moment fort en émotions en chantant a capella l’hymne national de son pays en guerre depuis un an. Mme Lavrynets, en poste bien avant l’invasion de la Russie, aura été décernée Jeune personnalité de l’année. Dans l’ordre habituel, à l’avant, Samuel Therriault, Christian Lavergne, Jean-Michel Robert, Caroline Sanscartier, Stéphanie Boyer. Rangée du haut : Isabelle Thom, Patricia Nantel, Karl Bigras, Shandra Benoit-Bélisle et Anastasiia Lavrynets. -photo Mylène Deschamps.
Éric Leroux Électrique ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850 CARTES D’AFFAIRES Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01 ENTREPRISE DE LACHUTE Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial Parmi les 6 nommés dans la catégorie Entreprise de services, Mélanie Marineau de MM Marineau, Jimmy Desabrais de D & D Création et l’équipe Maurice Giroux représentée par Jessica Deschamps, Vanessa Caron, Karol-Joe Giroux, Catherine Lagacé et Martin Rozon ont été les finalistes du Gala Excellence 2023. C’est Jimmy Desabrais qui est monté sur le podium pour récupérer le trophée décerné par le jury. Assurance Michel Jones distributeur Co-operators, Crossfit Lachute, Services d’arbres Leclerc et Valérie Lamarre CPA inc. étaient sélectionnés dans cette catégorie. -photo Mylène Deschamps.
Issue du programme Place aux jeunes du Carrefour jeunesse emploi d’Argenteuil, la flamboyante équipe Coopérative Ferme La Roquette a obtenu le titre d’Entreprise écoresponsable et développement durable présentée par Agnès Grondin, députée d’Argenteuil. En nomination dans cette catégorie figuraient le CFER de la Rivière-du-Nord (finaliste), Fromage & Compagnie (finaliste) et le Club de golf Lachute (qui fête ses 10 ans d’existence). -photo Mylène Deschamps.
COLLECTIVITÉ
C’est Jean-Martin Blais des Armoires Trdudeau qui a mérité le titre d’employé de l’année selon le jury composé de personnes extérieures à la chambre de commerce. Pascale Léveillé, toute nouvelle chez Assurances Michel Jones distributeur Co-Operators, et Guylaine Demers, gérante du Bouillon 16, en poste depuis une trentaine d’années dans le milieu de la restauration, étaient émues de cette reconnaissance figurant parmi les finalistes. -photo Mylène Deschamps.
Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 LES PROFESSIONNELS
L’équipe du Carrefour jeunesse emploi est venue à la rescousse de l’Hôtel du Lac Carling pour servir le repas aux quelques 310 invités rassemblés pour souligner l’excellence de la communauté d’affaires à Grenville-sur-la- Rouge. -photo Aurélie Sarrazin.
Stephen Matthews, le maire de Saint-André d’Argenteuil, un petit village situé à seulement 8 minutes du grand centre lachutois, avait de quoi être fier de ses entrepreneurs. Station 210 a obtenu les honneurs dans la catégorie commerce de détail (parmi huit nominés) tandis que le Pub Long’Sôh devient le lauréat de la catégorie Restauration, traiteur et bar (5 nommés). Bacon et compagnie (catégorie restauration) ainsi que les Sucreries d’Argenteuil (commerce de détail) étaient aussi parmi les nommés. Sur la photo, les propriétaires de Station 210, Karen Faiertag et Louis-Robert Frigault et les représentants des co-propriétaires Denis Pellan et Évelyne Perreault, Élise De Sève (gestionnaire), Joséphine Machalani (serveuse). -photo Mylène Deschamps.
COROLLA 2022 LE CVT
Louer à partir de
PSDF
/sem. A 6,99%, 60 mois + TAXES + TAXES 86,28 $ 26 464
Véhicule présenté 2022 Corolla, LE CVT
RAV 4 2023 LIMITED AWD
Louer à partir de
PSDF
/sem. A 7,69%, 60 mois + TAXES + TAXES 152,90 $ 47 194$
Véhicule présenté 2023 RAV4, AWD Limited
RAV4 2023 LE AWD
COROLLA 2023 HATCHBACK CVT-SE
Louer à partir de
PSDF
/sem. A 7,69%, 60 mois + TAXES + TAXES 113,12 $ 35 534$
Louer à partir de
PSDF
+ TAXES 9 0$, 1 2 2 6246$
/sem. A 8,19%, 60 mois + TAXES
Véhicule présenté 2023 Corolla Hatchback, SE
Véhicule présenté 2023 RAV4, AWD LE
TOYOTA LACHUTE 275 Av. Béthany,, Lachute, J8H 2N1, (450) 562-5235 www.toyotalachute.com
S P O R T S
DE LA GYM À L’ÉGLISE
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
La gymnastique est l’un des sports des jeux d’été qui impressionnent à coup sûr; cheval d’arçons, barres asymé- triques, poutre, trampoline font vivre des moments magiques aux téléspec- tateurs. Mais sachez que pour former un athlète dans cette discipline de haute voltige, ce sont des milliers de dollars qui doivent être investis dans des équipements à la fine pointe et des infrastructures comportant des normes complexes. Au même titre que pour le hockey sur glace, offrir une formation en gymnastique dans une région comporte des coûts astronomiques. Force est de constater qu’à Lachute, une petite communauté tissée serrée qui n’a pas les moyens financiers des grandes villes tient à bout de bras un club dont la force se puise dans des tonnes d’heures de bénévolat, l’appui des municipalités, le soutien des parents et l’implication des athlètes à travers le temps. Cette discipline comporte aussi certains risques et exige une expertise pour le déve- loppement des enfants. Les entraîneurs y reçoivent donc une paie, mais, malgré tout, ils sont difficiles à conserver dans les rangs. Les salaires augmentent partout et la main-d’œuvre est rare. Ça prend des passionnés pour s’occuper de la marmaille, qui n’est pas toujours de tout repos. Myriam Landry-Ladouceur, entraîneure- chef, est d’ailleurs le résultat de Daniel Desjardins, celui qui a fait naître l’amour de la gymnastique dans les locaux de la polyvalente Lavigne voilà déjà près de 50 ans. «C’est mon 2 e papa!», lance la gymnaste qui a eu la piqûre lors de son premier cours en 1991, dans les gymnases du côté de la LRHS. C’est d’ailleurs ce même Daniel Des- jardins qui est venu donner un coup de main à l’équipe pour réintroduire les garçons voilà une dizaine d’années lors de l’acquisition de l’église Immaculée-Conception du secteur de Ayers Ville pour une poignée de change. L’ancienne église, par son espace aérien, et ses planchers de béton pour sécuriser les équipements au sol représentaient un espace de choix. Dix ans plus tard, on y croit toujours. La nouvelle implication du bénévole Louis-Phi- lippe Tremblay, un entraîneur certifié du PKQC issu du GymX de Saint-Jérôme, a permis de rénover le sous-sol, jadis une salle bien occupée pour des événements en tout genre, en un parcours d’obstacles. La toiture à réparer représente toutefois le plus grand enjeu financier des prochaines années. Et l’inflation aura tôt fait de décupler les coûts qui étaient déjà exorbitants pour un organisme sans but lucratif. La pandémie aura aussi eu son effet sur les garçons. De huit athlètes faisant figure parmi le groupe compétitif provincial, on est passé à deux. Adam et Guillaume, des forces de la nature qui s’entraînent à raison d’une quin- zaine d’heures par semaine, sont aussi le fruit du désormais retraité Desjardins, qui a donné un coup de main à l’équipe pour réintroduire les garçons à son arrivée dans l’enceinte religieuse. «C’est difficile à supporter financière- ment, c’est beaucoup d’engins pour peu
La Fondation Jérémie Paradis, représentée par Mélanie Ladouceur et Sylvain Paradis, devient le partenaire platine du Club de gymnastique Barany de Lachute avec un don annuel de 3000$ pour les 5 prochaines années. Cet argent sera exclusivement investi dans l’achat de nouveaux équipements pour les jeunes. Myriam Landry-Ladouceur (entraîneure-chef - à droite) et Caroline Giroux (membre du conseil d’administration - à gauche) doivent aussi trouver un support financier ou des subventions gouvernementales pour rénover la toiture de l’ancienne église. -photo Mylène Deschamps.
d’inscriptions. C’est un choix de club d’avoir des gars. On était renommé avant avec Daniel et on avait le goût de leur faire une place», explique Myriam, qui a donné naissance à son 2 e enfant, un garçon cette fois-ci, qui pourra profiter des installations comme sa soeur. Pas de discrimination! Les préjugés sont encore présents. Le club est composé à 85% de filles. On parle d’environ 300 inscriptions par année de jeunes de 3 à 15 ans. «Si tu veux être en forme, fais de la gym!», invite Sylvain Paradis, de la Fondation Jéré- mie Paradis, lors d’une annonce officielle qui permet au club de demeurer sur le respirateur artificiel. Pour les 5 prochaines années, la fonda- tion investira 3000$ par an pour rafraîchir le matériel, qui subit rapidement le poids des entraînements. Elle devient ainsi le premier partenaire platine du Club de gymnastique Barany de Lachute. Tout comme dans bien des secteurs, le peu de fournisseurs dans le domaine et l’inflation donnent des sueurs froides au conseil d’administration. Pour de simples nouvelles pattes à la table de saut, le premier don aura fondu comme neige au soleil. Il y a aussi des tapis de sol à changer. La Caisse populaire Desjardins d’Argen- teuil devrait annoncer sous peu un partena- riat en or, tandis que l’entreprise Petit moteur Lachute, un partenariat Argent. C’est ainsi que le soutien des entreprises s’ajoute à celui de la communauté. On sou- haite ainsi au club de continuer à faire briller les yeux des enfants lors de compétitions en se dépassant et en persévérant. Encore plus important que de rapporter des médailles, le
club développe la confiance en soi et permet de vaincre des peurs pour des enfants du 21e siècle, un tantinet surprotégé. «Ce sont des machines, ils sont vraiment forts», lance avec admiration l’entraîneure- chef en parlant de ses deux « boys» lors de la prise de photo. De son côté, Caroline Giroux, la mère d’un deux athlètes masculins, raconte l’arrivée de son garçon au primaire. À la demande de l’enseignante Diane de Saint-Philippe, son fils de 4 ans, qui était déjà dans le Club
Barany, exécute une roulade. «Wow! Je n’ai jamais vu une si belle rou- lade!», de s’exclamer l’enseignante d’éduca- tion physique aujourd’hui retraitée. «Avant, les enfants jouaient davantage à l’extérieur, on n’avait pas besoin de montrer à faire des roulades et des roues. Aujourd’hui, on part souvent de zéro», mentionne Mme Landry-La- douceur. Investir dans ses enfants, comme dans ses vieux bâtiments, c’est investir dans l’avenir. Et ça prend, sans hésiter, la force et le soutien d’une communauté.
Myriam Landry-Ladouceur et Karine Rheault, les entraîneures-chef au Club de gymnastique Barany sont entourées de Guillaume Lauzon et Adam Lacasse. Mention spéciale à la gymnaste derrière, Danie Laflèche. -photo Mylène Deschamps
P)05058
CENTRE D’IMPÔT FRANCINE HOULE enr.
IMPÔT TENUE DE LIVRES SERVICE DE PAIE
STÉPHANIE Landriault
Francine
Marie-Lyne GIRARD T. : 450 562-1812 313, avenue Bethany, Lachute J8H 2N1 www.lebeau.ca
HOULE propriétaire 450 562-5663 385-B, rue Principale Lachute QC
484, rue Principale, Qc, J8H 1Y3 T. 450 562-2991 - F. 450 562-2718 pep@modepep.com • www.modepep.com Suivez nous sur Facebook / modepeplachute
NATHALIE VIGEANT propriétaire 133 Av. Béthany, Lachute, Qc, J8H 2L6
Journée internationale des DROITS DES FEMMES
4 façons de valoriser les entrepreneures dans votre communauté
La Journée internationale des droits des femmes est célébrée chaque année le 8 mars. C’est l’occasion de souligner les réalisations des femmes et de les aider à réussir dans le monde des affaires. Voici quatre façons simples de soutenir les entrepreneures dans votre communauté. 1. ENCOURAGEZ-LES L’une des meilleures façons de donner du pouvoir aux
entrepreneures est d’acheter leurs produits ou leurs services. Recherchez activement les entreprises dirigées par des femmes, idéalement dans votre région et dans les environs, et soutenez-les chaque fois que vous le pouvez. 2. FAITES PASSER LE MOT Les médias sociaux sont un outil puissant! Par conséquent, si vous aimez un produit ou un service d’une entreprise appartenant à une femme, dites-le à vos amis et publiez
des informations à ce sujet sur vos pages de réseaux sociaux. Vous ferez peut-être découvrir à des personnes une marque qu’elles n’auraient probablement pas connue autrement. 3. DONNEZ VOTRE AVIS Laisser un avis positif ou constructif est l’un des meilleurs moyens d’aider les entreprises à s’améliorer et à se développer. Cela peut également contribuer à accroître leur visibilité. 4. FAITES UN DON Les entreprises dirigées par des femmes ont souvent du mal à obtenir le financement dont elles ont besoin. Vous pouvez les soutenir en faisant un don à des organisations qui fournissent des prêts et des subventions aux petites entreprises appartenant à des femmes, notamment dans les secteurs défavorisés. Alors que l’économie demeure incertaine, votre soutien peut contribuer à faire en sorte qu’une entreprise ait du succès ou non. À vous de jouer!
P000742-1
Caroline Prévost Co-propriétaire
Colette Trottier, propriétaire
325, Principale, Lachute QC J8H 2Z7 Tél.: 450 562-2071 • 450 562-8884 Téléc.: 450 562-9122 ml@prevostelectrique.ca
125, route du Canton, Brownsburg-Chatham Station service 450-562-8178 OUVERT 24 HEURES POUR MIEUX VOUS SERVIR
P003319-1
TOUT SOUS LE MÊME TOIT : •CÉRAMIQUE •DOSSERETS •DÉCORATIONS •STORES •TAPIS •COUVRE-PLANCHERS •PEINTURE ET PLUS... Vicky GIRARD propriétaire
Brigitte THOMAS C ourtier immobilier agréé
T. : 450 562-8549 95, ave. Argenteuil, Lachute
C 450.566.3761 info@brigittethomas.com
Stéphanie Chartrand, propriétaire
P005064
P005072
P003396
AUDIOPROTHÉSISTE PROTHÈSES AUDITIVES HEARING AIDS
Lucie BENOÎT co-propriétaire
Anne E. LEGAULT propriétaire
Elizabeth Madden & Beverley Madden
RBQ#: 2156-0206-00 T. : 450 562-7530 F: 450-562-5073
573, rue Lafleur, Lachute 450-562-9142
T. : 450 562-3333 F. : 450 562-6664 385, boul Tessier, Lachute, Qc anne@aelaudio.ca
301, rue St-Jean, Lachute QC
gabrielguaypaysagiste@gmail.com
Journée internationale des DROITS DES FEMMES
Comment l’égalité des sexes stimule-t-elle la croissance économique?
Saviez-vous que l’égalité des sexes va de pair avec la stabilité économique et financière? Lesfemmesreprésentant la moitié de la population mondiale en âge de travailler, l’économie mondiale souffre lorsqu’elles n’ont pas la possibilité d’atteindre leur plein potentiel. Dans les pays où les femmes bénéficient d’une plus grande égalité des chances, l’économie est beaucoup plus résiliente, durable et compétitive. Selon une étude du McKinsey Global Institute, combler l’écart entre les sexes dans la population active pourrait ajouter jusqu’à 28 trillions au PIB mondial en 2025. De plus, l’augmentation de la participation des femmes au marché du travail
pourrait contribuer à compenser l’impact de la diminution de la main-d’œuvre dans des sociétés vieillissantes.
matière d’égalité des sexes, les femmes ont toujours moins de possibilités de carrière et gagnent, en moyenne, 16 % de moins que les hommes. Les gouvernements et les entreprises jouent assurément un rôle crucial dans la réduction de l’écart entre les sexes, mais en cette Journée internationale des droits des femmes, rappelez-vous que c’est aussi à vous d’agir pour accélérer le changement!
Par ailleurs, les femmes apportent de nouvelles compétences sur les lieux de travail, ce qui améliore la productivité et la croissance. De plus, en donnant aux femmes des chances égales de participer à l’agriculture et en les équipant de solutions bénéfiques pour l’environnement, il est possible d’accélérer les progrès dans la lutte contre l’insécurité alimentaire et les changements climatiques. Bien que des avancées considérables aient été réalisées en
mmobilier
P000 65 0 -1
• Vêtements & chaussures mode hommes et femmes • Spécialiste en broderie commerciale • Vêtements de travail T-Shirts personnalisés - Marque d’entreprise
Rose Dixon et Dianne Dixon
520, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 Tél./Fax: 450.562.2622 • Sans frais: 1.800.363.5647
P003410
P003439-1
Joanne Desforges Directrice de funérailles
Me Catherine LEMAY Notaire
Lyne GRIGNON courtier immobilier
125 ave de la Providence, Suite B, Lachute QC T. : 450 562-2426 Fax: 450-562-2147
331, av. Bethany Lachute, QC
C 514.347.5242 lgrignon@remax-quebec.com
Tél. : 450 562-3636 complexemozartdesforges.com
catherine.lemay@espacenotaires.ca
P005075-1
CATHERINE FURLOTTE co-proprétaire 136-B Avenue de la Providence, Lachute 450.613.0086 interaction127@gmail.com interaction127.ca
CÉLINE ET SANDRA propriétaires
Louise Bélanger - coach clinique adjointe, Nancy Beaudette - assistante,
Dre Isabelle Bisson - optométriste, Suzanne Bernatchez - assistante, Geneviève Carrière - opticienne. 450-562-4934
lachute@grimardoptique.ca 468, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y3 grimardoptique.ca
258 rte du Long-Sault, St-André d’Argenteuil 450-537-3079
MICHÈLE BOURGON, ENTRE L’ÉROTISME ET LA SEXUALITÉ A R T S
Michèle Bourgon. -photo François Daniel
FRANÇOIS DANIEL nouvelles@eap.on.ca
mais incisif en même temps. C’est comme un acide qui se distille en toi et qui insidieu- sement t’embrase le ventre jusqu’à ce que tu veuilles hurler.» Pour les autres textes, «la sexualité sert mon propos», dit l’auteure. Elle convient toutefois qu’on pourrait parler de sensualité pour décrire l’ambiance plus charnelle que sentimentale qui se dégage de ces nouvelles. Cette sensualité se traduit par le por- trait physique que Michèle Bourgon fait des hommes. Sans âge pour la plupart, ils sont beaux, séduisants, charmants, désirables… mais toxiques. «Après avoir écrit ce recueil, je me suis rendu compte que je malmenais un peu les hommes.» Malmener est un euphémisme parce que de tous les personnages masculins, aucun
n’est vraiment fréquentable. Michèle se défend: «je ne voudrais pas qu’on pense que je n’aime pas les hommes. J’aime les hommes, mais je suis méfiante.» Pourtant ne dit-on pas que les écrivains se révèlent, parfois inconsciemment, dans leurs écrits? «Oui, c’est vrai, répond-elle, mais j’aime les hommes», insiste-t-elle. À ceux qui lui demandent si elle n’a pas envie parfois d’écrire de «belles histoires», elle répond que cela ne l’intéresse pas, que ceux qui veulent de la romance à l’eau de rose n’ont qu’à se tourner vers les romans Harlequin. En somme, elle fait ce que tous les auteurs font de façon routinière depuis que la littérature existe: elle cherche les antagonismes, le conflit qui rend intéressantes les relations humaines. «On ne fait pas de bonne littéra- ture avec de bons sentiments», disait Henri Jeanson. S’il est évident que Michèle Bourgon est féministe, le fanatisme lui répugne. Il y quelques années elle écrivait sur le site Sisyphe qui propose «un regard féministe sur le monde». Elle a abandonné parce qu’elle estimait que les responsables du site allaient trop loin. «Les hommes, elles les haïssaient». Elle se définit donc comme féministe raisonnable. Ce qui ne l’empêche pas d’écrire à la fin d’un texte: «Ah! Les hommes! Des énigmes!» en écho à une phrase qu’emploient parfois les hommes pour parler des femmes. Michèle Bourgon entretient avec son public une relation qui peut paraître singu- lière. Elle ne le perd jamais de vue quand elle écrit ses histoires. Elle ne lui fait pas de concession quant aux thèmes qu’elle aborde ou les sujets qu’elle exploite. Mais si elle écrit d’abord pour elle-même, elle ne peut pas faire abstraction des connaissances de son lecteur moyen. Certains diront qu’elle ne leur fait pas confiance. C’est que l’ancienne prof de littérature n’est pas bien loin qui veille au grain par-dessus l’épaule
de l’écrivaine. Que ce soit par des notes en bas de page qui expliquent certains mots (alter ego, amadou, ruban de Moëbius, etc.) ou par une phrase explicative après la chute d’une nouvelle, elle se veut limpide quitte à en donner plus que ce que demande le client. Autrement dit, ce n’est pas parce que la pédagogue n’enseigne plus que réflexe d’expliquer est disparu. Michèle Bourgon s’est toujours voulue passeuse de culture un statut qui n’est apparemment pas sans risque; lorsqu’elle a dénoncé la volonté des enseignants du département de français du Cégep de Saint- Jérôme d’en finir avec les grandes œuvres (Corneille, Racine, Baudelaire, etc.) au motif que les élèves ne les comprenaient pas, elle a dû subir les foudres de la direction. Il arrive toutefois que le mieux soit l’en- nemi du bien, que les explications diminuent l’impact d’une nouvelle. Ajouter une ligne explicative ou un conseil au lecteur après la chute d’une nouvelle peut nuire à cette dernière et décevoir le lecteur. Néanmoins, Michèle persiste et signe tant son désir de clarté est grand. «J’ai toujours peur qu’ils (les lecteurs) ne comprennent pas et bien souvent, ils ne comprennent pas.» Ce genre de réflexe a toutefois son bon côté. Michèle Bourgon aime la langue et ça paraît. Dans son recueil de poèmes Feux de langue, elle jouait avec les mots comme une chatte avec une balle de laine. Dans Ren- dez-vous, elle ne recule pas devant l’usage de calembours comme dans l’Histoire de La vieille qui avançait dans l’amer, petit clin d’œil à Frédéric Dard, créateur de San Antonio. Pour finir, si vous êtes une femme, vous apprécierez sans doute Rendez-vous pour son regard sur l’intimité féminine; si vous êtes un homme, vous aurez la satisfaction de pouvoir dire, ce n’est pas de moi qu’il s’agit, je ne suis pas comme ça.
Le dernier recueil de Michèle Bourgon s’intitule Rendez-vous. Il comprend une trentaine de nouvelles dont les thèmes tournent autour de la rencontre. Rencontre via Internet, rencontres avec soi-même, rencontre avec la mort. Le tout baignant dans une ambiance à première vue érotique. L’auteure n’est pas d’accord. Le livre parle de sexe , certes, mais Michèle Bourgon fait une nette différence entre sexualité et érotisme. Si ça se trouve, une seule de ses nouvelles mérite le qualificatif d’érotique: Le désir. «Le désir! Quel beau mot! Doux, soyeux,
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 1-800-267-0850 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS
Tél.: 613-632-4155 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 613-632-6383
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse pub@eap.on.ca NOUVELLES : nouvelles@eap.on.ca REPRÉSENTANT DES VENTES :
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
guy.leonard@eap.on.ca PETITES ANNONCES : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
www.editionap.ca
Du 17 février au 1 er mars 2023
Fièrement canadienne depuis 1971
Pour lit simple, lit double et grand lit, 1 SEUL BAS PRIX!
LIQUIDATION COLOSSALE DE MATELAS
Pisa Eurotop à ressorts ensachés PISAETTM/FM/QM Sommier vendu séparément.
45 % DE
399 95 MATELAS Après rabais ch.
RABAIS +
11,11 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
MATELAS À PARTIR DE 189,95 $
PROFITEZ DE CES AUBAINES AVANT QU'ELLES NE DISPARAISSENT!
LIQUIDATION FINALE!
299 95 MATELAS Après rabais ch.
8,34 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
Irving Eurotop IRVINGTM/FM/QM
9,17 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
329 95 MATELAS Après rabais ch.
Pour lit simple, lit double et grand lit, 1 SEUL BAS PRIX!
Odell Eurotop ODELLFTM/FM/QM
45 % DE
45
45
% DE RABAIS +
% DE RABAIS +
RABAIS +
GARANTIE DU PLUS BAS PRIX DE 90 JOURS SUR LES MATELAS
Bloomfield Eurotop BLMFLDQM Matelas pour très grand lit 859 95 MATELAS POUR GRAND LIT Après rabais 23,89 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
GL8 Euro Pillowtop BGL8EPQM Matelas pour très grand lit 959 95 MATELAS POUR GRAND LIT Après rabais 26,67 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
Sunderland Eurotop SNDRLDQM Matelas pour très grand lit 1069 95 MATELAS POUR GRAND LIT Après rabais 29,73 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.
EXCLUSIFS 800 ressorts ensachés en zones Ils procurent un soutien ciblé et une réduction de mouvement. 2X de mousse SealySupport MC + mousse ciblée avec gel Elles rehaussent le soutien là où vous en avez le plus besoin.
1070 ressorts ensachés Ils procurent du soutien et une réduction de mouvement.
EXCLUSIFS 800 ressorts ensachés en zones Ils procurent un soutien ciblé et une réduction du mouvement. EXCLUSIVE Mousse AirActive MC Elle offre un confort perméable à l'air coussiné et un soutien ciblé.
EXCLUSIVES 8 couches de gel rafraîchissant
Rendez-vous en magasin ou visitez le (brickenligne.com/ garantie-prix) pour les détails.
Elles régulent la température et procurent un soulagement de la pression.
1069,95 $ Après rabais Sommier vendu séparément.
1279,95 $ Après rabais Sommier vendu séparément.
1279,95 $ Après rabais Sommier vendu séparément.
Voir détails en magasin!
Enfin, une alternative!
The
Jean-Pierre 895, Main E., Hawkesbury ON 613 632-0632 www.thebrick.com Lundi au jeudi et samedi de 10h à 17h / vendredi 10h à 20h • dimanche 12h à 17h // Monday to Thursday and Saturday from 10a.m. to 5p.m. / Friday 10 a.m. to 8 p.m. • Sunday 12 a.m. to 5 p.m. Stéfanie Joël Guillaume Océane HAWKESBURY
COLLECTIVITÉ
ON PRÉPARE LES SEMENCES; ÇA SENT LE PRINTEMPS!
LES CURLEURS DE LACHUTE SE DÉMARQUENT !
Les deux équipes juvéniles de curling dirigées par Yvon Auclair et Lucie Champoux ont remporté l’or au Tournoi amical «100 pierres» organisé par le Club de curling de Buckingham, le samedi 18 février dernier. Huit équipes étaient en lice et les équipes U-13 de Lachute ont raflé les honneurs après deux parties chaudement disputées pour un total de 200 pierres lancées. Un concours d’habileté a permis à la fois de briser l’égalité pour la première équipe et un titre de meilleure première pierre avec un tir sur le bouton par Félie Allard s’ajoute aux exploits de la journée. De gauche à droite, David Carrière, Derek Lacelle, Robin Allard, Alexane Lacelle, Antoine Carrière, Devon Wilson, Émilien Thibodeau et Félie Allard sont entourés des entraîneurs Yvon Auclair et Lucie Champoux, qui remercie les parents pour leur support constant dans cette aventure. – photo courtoisie.
La vaillante équipe de bénévoles de Les semailles d’Argenteuil de la Société d’horticulture d’Argenteuil a terminé l’ensachage des semences lors du jour de l’amour, le 14 février dernier. Cette étape essentielle du projet s’est déroulée en trois jours seulement. Ils ont accompli un immense travail de minutie pour préparer à la main 2500 sachets remplis de petites graines à la salle Louis-Renaud de Brownsburg-Chatham. La distribution des sachets de semences débutera le 23 mars prochain dans les bibliothèques de la région. Voici les abeilles: Esther, Manon, Anne, Céline, Maritza (1 re rangée) et Denyse, Josée, Luc, Gloria et Ginette (2 e rangée). Merci aussi à Émilie, Lise et Louise qui sont absentes de la photo prise par Ginette Séguin. – photo courtoisie
Nous vous souhaitons une bonne semaine!
de
Les
THÈME : LEVIN / 6 LETTRES
A Acidité Alcool Amarone
Couleur Coupe Cuvée D Domaine E Équilibre F Fermentaon Fruité G Gras I Intense L Liège M Magnum Merlot
R Raisin
Réserve Riesling
Appellaon Assemblage Astringence B Barrique Blanc Bois Bordeaux Bouchon Bouquet Bourgogne Bouteille C Cabernet Champagne Chardonnay Charnu Château Chêne Chian Corsé Cave Chai
Robe Rond Rosé Rouge S
Sauvignon Sommelier Sulfi tes Syrah T Tannin V Valpolicella Vigne Vignoble Vinificaon
Millésime Mousseux Muscat O Œnologue P Pé llant Pinot
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES
ACTUALITÉS
POUR INSPIRER LE DÉSIR D’ENTREPRENDRE: DÉFI OSENTREPRENDRE
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850
DIVERS à vendre
SERVICES
- Tenue de livres - Rapports d'impôts - Transmission électronique IMPÔTS Gestion Serge D'Aoust
P000480-1
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE FOYER SEC, 100% BOIS FRANC , cor- des 4x8, longueur moyenne 15'', livraison (prix à discuter); téléphoner Guy, 450-566-6104. DIVERS ESPACES ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES quelques places de disponible intérieur et extérieur, à LACHUTE, rue Principale. AUSSI, BUREAU à LOUER. Pour plus de détails, 514-688-4195, Carmelo. LOGIS • CONDOS à louer LACHUTE, secteur Bethany et Principale, 2 beaux 4-1/2, 1 er étage, très propre, prises laveu- se, sécheuse, rangement et 1 stationnement, pas d'animaux, non fumeur, 725$ mois (non meublé) et 800$ mois (semi meublé), non chauffé, non éclairé, disponibles immédiatement. Enquête de crédit; Serge, 514-714-2540. MAISONS à louer BROWNSBURG-CHATHAM (village), 266 WOODBINE , maison neuve "2023", 3 CAC, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, terrain 7000 pi.ca., cabanon, cour clô- turée et gazonnée, enquête crédit, 1395$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Josée 514-664-8410. GRENVILLE, 16 ET 20 ARNOLD (près du pont), 2 maison neuves "2023", 4 CAC, 2 salons, 2 sal- les de bains complètes, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, terrain 10,000 pi.ca., cabanon, cour clôturée et gazon- née, enquête crédit, 1895$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er février/mars; Josée 514- 664-8410. PINE HILL, CHEMIN DU LAC INDIEN, à la cam- pagne, semi-détaché 1 CAC, tout rénové, très pro- pre et très tranquille, 50' du petit lac, non fumeur, 1300$ mois, non chauffé, non éclairé, disponibilité avril; renseignements, 514-594-4421. BRISER LE SILENCE 1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1866 860-7082
Tél. :450-566-5640 • Cell. : 514-726-6193 gestionsd48@gmail.com IMPOTS - Transmission électronique . NE TARDEZ PAS! Laissez un message le jour ou appelez après 18h, sur semaine et les weekends entre 10h et 17h; 450-562-8540, Richard La fl eur et fi ls. LR MAÇONNERIE ENR. Plastrage (crépit), rejointement de joints et pierres décoratives. Estimation gratuite, +35 ans d'expérience. Rens. Michel au 514-944-5979. ATTENTION AVIS AVIS CLÔTURE D'INVENTAIRE. Prenez avis... Louise Leblanc, de son vivant résidente au 41, chemin Hammond, Mille-Isles, Québec, J0R 1A0, est décédée à Mille-Isles, le 19 décembre 2022. Un inventaire de ses biens a été dressé conformé- ment à la loi et peut être consulté par les intéres- sés au 41, chemin Hammond, Mille-Isles. Ce 24 février 2023 Serge Cachat OFFRES D’EMPLOI RECHERCHE PRÉPOSÉ(E) (RTF) en dé fi cience intellectuelle, à Saint-André. Tâches: accompa- gner la clientèle en perte d’autonomie dans leur quotidien, servir les repas, distribution des médi- caments. Atout... bonne forme physique. Temps partiel, 2 jours semaine, salaire à discuter; rens. 450-537-3874, entre 9-17h. RÉSIDENCE SANTÉ MENTALE, À LACHUTE (ressource 9 résidents), milieu calme, respec- tueux et familiale, cherche personnel pour pos- tes temps partiel: Préposé de jour, soir, fi n de semaine, accompa- gner les résidents quotidiennement, distribuer médicaments, servir repas; Commis de bureau 1 jour semaine, travail infor- matique, tenir à jour dossiers et RV médical. Salaire à discuter +prime; rens. 514-910-7753. PERSONNEL ALCOOLIQUES ANONYMES DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter, NOUS POUVONS VOUS AIDER! Renseignements, 450-495-1925. ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125. MARCELLA VOYANTE: tarots, lignes de mains, tirage de thé et 3 questions. Sur rendez-vous, appeler le 438-376-2030.
La Ville de Brownsburg-Chatham a été le premier acheteur des Kujuks fabriqués par Constellations inc., qui a remporté un prix à l’échelle nationale au Défi OSEentreprendre en 2022. -photo Mylène Deschamps
RÉDACTION EAP mylene.deschamps@eap.on.ca
candidature analysée de nouveau à l’échelon régional. Une remise de prix aura lieu au printemps afin de couronner les lauréats régionaux qui se dirigeront ensuite vers l’étape finale de la sélection nationale. Tous les critères d›admissibilité, ainsi que la liste des catégories et des prix spéciaux, sont accessibles en ligne. Lors de la dernière édition du Défi OSEn- treprendre, la MRC d’Argenteuil était fière- ment représentée par quatre entreprises du territoire, soit Constellations inc., Fromage et Cie, Domaine la Rouge et Luv Flora Émo- tions. Constellations inc. a ensuite mérité les honneurs dans la catégorie Exploitation, transformation, production, le 8 juin 2022 au Palais Montcalm de Québec. OSEntreprendre a pour mission d’inspirer le désir d’entreprendre pour contribuer à bâtir un Québec fier, innovant, engagé et prospère. Il mobilise un large réseau de partenaires afin de faire rayonner les ini- tiatives et inspirer des personnes à passer à l’action. La mise en valeur de l’aventure humaine d’entreprendre et la valorisation de l’éducation à l’esprit d’entreprendre caracté- risent ses interventions. Depuis 25 ans, les activités d’OSEntreprendre ont rassemblé plus de 1,5 million de personnes, des jeunes du primaire aux étudiants universitaires, des créateurs d’entreprises et des entrepreneurs des 17 régions du Québec.
La MRC d’Argenteuil encourage les entrepreneurs de la région à présenter leur candidature au Défi OSEntreprendre afin de courir la chance de remporter des prix aux échelons local, régional et national, en plus de profiter d’une visibilité avantageuse. Pour s’inscrire au défi, les entrepreneurs de la MRC d’Argenteuil doivent être âgés de 18 ans ou plus et de n’avoir enregistré aucun revenu d’entreprise avant le 1er avril 2022. Un entrepreneur en processus de lancement peut également soumettre sa candidature dans la catégorie Création d’entreprise. Les personnes intéressées à participer doivent se rendre au www.osentreprendre. quebec et suivre les instructions. Le dossier de candidature doit être déposé avant le mardi 14 mars, à 16 h. «La MRC d›Argenteuil est un terreau fertile pour l›entrepreneuriat dans les Laurentides. Il y a de l›espace, des besoins, du finance- ment et de l›accompagnement! La région est riche en initiatives entrepreneuriales et il est toujours réjouissant de voir le talent et l’innovation des gens d’ici», d’annoncer le préfet de la MRC d’Argenteuil, Scott Pearce. Les participants qui franchiront la pre- mière étape de sélection locale verront leur
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
AVIS PUBLIC
P005089
Avis public – Ville de Lachute Vente d’immeuble
Prenez avis, conformément aux prescriptions du paragraphe 1.0.1 de l’article 28 de la Loi sur les cités et villes, que la Ville de Lachute a vendu l’immeuble suivant : Acheteur Lot Prix
Lot 2 873 347 du cadastre du Québec, circonscription foncière d’Argenteuil
305 000,00$
ERA NORD IMMOBILIER INC.
Le 20 janvier 2023
M e Lynda-Ann Murray, greffière
(G-2023.03)
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16Made with FlippingBook - Online magazine maker