Carillon_2014_02_12

Les citoyens comme ambassadeurs Les gens de Hawkesbury peuvent jouer un rôle important dans la promotion de la ville. Lors d’une rencontre récente organisée par la Chambre de commerce de Hawkesbury, la directrice du développement économique de la ville, Anne Leduc, a souligné l’importance de l’engagement de tout le monde dans les efforts pour vendre lamunicipalité aux investisseurs prospectifs. «Fantastique!» C’est ainsi que les étrangers décrivent Hawkesbury selon Mme Leduc. «C’est à nous de s’assurer que ce message soit partagé, a réitéré Mme Leduc. Nous avons tous un rôle d’ambassadeur à jouer. Chacun de vous est ambassadeur.»

L’organisme a plusieurs objectifs, a expliqué le président Gilbert Cyr. Entre autres, la Chambre veut créer un réseau pour les membres et donner des outils aux gens d’affaires afin qu’ils puissent passer à travers une période assez précaire. «L’économie est encore fragile», a mentionné M. Cyr. La Chambre promet «une nouvelle année bien remplie», offrant plusieurs occasions de réseautage de même que de nombreux conférenciers. «La Chambre continuera de piloter les dossiers importants pour le développement économique de notre belle région», a dit M. Cyr. «Nous mettrons en œuvre, notamment, le plan d’action et de communication de projet de partenariat avec différents organismes. De plus, nous comptons contribuer de façon plus active au développement touristique et nous continuerons de développer le rayonnement et la notoriété de la Chambre comme leader, tout en étant une Chambre d’avant-garde. Nous allons accroître les avantages tangibles offerts aux membres tout en optimisant les services qui vous sont rendus. Nous comptons également sur l’intégration des nouveaux membres pour tisser des liens avec les plus anciens.»

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL

• ENTREPRENEUR GÉNÉRAL • NETTOYAGE APRÈS SINISTRE • RÉNOVATION ET CONSTRUCTION APRÈS SINISTRE • GENERAL CONTRACTOR • POST DISASTER RESTORATION • POST DISASTER CONSTRUCTION

CONSTRUCTION SERVICES INC.

Depuis 1998 au service de la communauté

SERVICE 24/7 - Tel. : 613 632-5553 372 Bertha, Hawkesbury ON K6A 2A8 dmyre@maylan.ca — www.maylan.ca

ANS YEARS 28 d’expérience of experience

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONTRACTOR À votre service depuis 27 ans déjà! Merci pour votre appui.

Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE - PLASTRAGE BRICKS - STONES - CHIMNEY - PARGING

613 632-1181 info@rcadieuxconstruction.ca www.RCadieuxConstruction.ca

... long lasting reputation for quality and trust. ... réputé pour la qualité et confiance.

Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521

L educ snack bar

325, RUE PRINCIPALE EST, HAWKESBURY | 613 632-8200 43 ans

613 632-1080 551, rue Principale E., Hawkesbury LIVRAISON GRATUITE

Nathalie et Richard Leduc, Prop. À votre service depuis 18 ans

Made with FlippingBook - Online magazine maker