HAWKESBURY, rue Principale, 1 CAC, sa- lon, cuisine. Propre, tranquille. Poêle, réfri- gérateur, laveuse, sé- cheuse, air climatisé et stationnement inclus. Références requises. 500$ non chauffé, non éclairé. Main St., 1 bedroom, separate living room & kitchen-dining area with riverview. Clean, bright, includes stove, fridge, washer dryer, air conditioning & par- king. References requi- red. $500. no heat, no Hydro; (613)632-6514 (10a.m. & 8p.m.) HAWKESBURY , rue Race, 1-1 CAC, 1-2CAC. 550$ mois, chauffés, éclairés. Sur rendez-vous seulement; (613)675-4759. LACHUTE, 4-1/2 rez- de-chaussée, petite cour privée, remise, im- meuble tranquille, réfé- rences requises. Non- fumeur. Pas d’animaux. Occupation novembre. 475$ par mois. Idéal pour personne retrai- tés. Membre Locateurs Avertis. (450)562-5472. LACHUTE 4-1/2, rue Hamford, 475$ par mois. Stationnement et accès à la cour, réno- vation récente, disponi- ble 1er novembre; 514- 293-8318 entre 9h et 19h. LACHUTE, 501 Syd- ney, 3-1/2 chauffé, oc- cupation immédiate. Rens. Mike, le jour, (450)562-7909. LACHUTE, avenue d’Argenteuil, GRAND 5-1/2 au 1er étage , planchers céramique, balcon, tranquilité as- surée, déneigé, 680$ par mois. Libre. AUSSI GRAND 5-1/2 rez-de- chaussée, à Browns- burg-Chatham. 680$. Rens. (450)473-6886, 514-232-1930. LACHUTE, BEAU GRAND 4-1/2 récent, tranquille, non-fumeur, près de tout, remise, déneigement. Pas d’animaux. Idéal cou- ple, personne seule, retraitée ou semi-retrai- tée. Occupation immé- diate. (450)562-6156. LACHUTE, BROWNS- BURG, LAVAL- OUEST, 2-1/2 à 5-1/2 pièces, propres, prises laveuse sécheuse, sta- tionnements déneigés, 325$ à 650$ par mois. Rens. (450)562-8922, ( 4 5 0 ) 6 2 7 - 1 6 0 7 , (514)827-1607. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ mois, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, libres i mm é d i a t e m e n t ; demander Pascal (514)912-5090.
LACHUTE LARGE UPPER 4-1/2 to sub- let. Quiet, parking, snow removal. No ani- mals. Ideal for couple, single person, retired or semi-retired. Availa- ble now. $490. (450)562-2834. LACHUTE, rue Henry, 4-1/2 rez-de-chaus- sée, pas de tapis, dé- neigé, cabanon, occu- pation 1er novembre, 650$ par mois. Rens. 4 5 0 - 5 1 2 - 6 4 4 1 , (450)818-6664. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 550$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre, dernier mois requis; Jo (514)912-8781. MAXVILLE , 2 bedroom apt., recently renova- ted, new hardwood floors throughout, quiet building, 14 Mechanic St. West, $750. heat & Hydro included, refe- rences required, availa- ble December 1 st ; (613)678-9744. MONTÉE VACHON, à Brownsburg Chatham BACHELOR 1-1/2 meublé, chauffé, éclai- ré, bel environnement paysagé, terrasse ar- rière, stationnement déneigé. 325$ par mois. (450)562-9634, 514-946-9634. PINE-HILL, dans domaine au bord de la rivière, 3-1/2, très propre, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse incluses, balcon, cabanon, en- droit tranquille. 595$ par mois. Libre. Membre Locateurs Avertis. Aussi 4-1/2 disponible. 450-473- 6886, 514-232-1930. PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, libre 1 er novembre, pas d’animaux, 575$/mois, laveuse, sécheuse, (613)673-5302. P L A N T A G E N E T , luxueux semi-détaché, nouvelle construction, 1332pi.ca., 117-119 Jessop’s Falls, 3 CAC, 2 étages, garage, plan- chers bois, céramique, 1100$ chauffé, station- nement, balcon, terras- se, libre 1 er décembre, enquête crédit, 1 er et dernier mois requis, pas d’animaux, non fu- meur; (613)673-1121. PLEASANT CORNER, coin route 34, 2 CAC, très grand salon et cuisine, 550$ non chauffé, non éclairé, rénové, pas d’animaux, non fumeur, référen- ces, libre 1 er novembre; (613)678-6959.
POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. PRÈS de LACHUTE, GRANDS 3-1/2 et 4-1/2, BAS TRIPLEX à ST-PHILIPPE , face au dépanneur, coin Re- naud et 148, (sortie 252 autoroute 50), grande cour, pas d’ani- maux, 425$. Libres maintenant. Sans frais, 1-888-321-2321. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, entre église et épicerie, 425$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées, libre 1 er novembre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. ST-EUGENE , 1 be- droom apt., central lo- cation, next to general store, $600. heat inclu- ded, references requi- red, available Decem- ber 1 st ; (613)678-9744. ST-ISIDORE, 1CAC, 1 stationnement, person- ne tranquill. 625$/mois chauffé et éclairé. 613- 371-7571 ST-ISIDORE, 2 CAC très grande et très pro- pre, 1 stationnement. Aucun animal. 775$/mois, commodi- tés comprises. 613- 371-7571 TRÈS GRAND 5-1/2 À BROWNSBURG- CHATHAM, plan- chers de bois franc, céramique, aucun ta- pis. Stationnement déneigé. Libre immé- diatement, 680$ par mois. (514)232-1930, (514)239-1409. VANKLEEK HILL , 2 bedroom apt., just renovated, beautiful new floors throughout. Above The Cottage Gift Shop, quiet building, references required, available December 1 st ; (613)678-9744. VANKLEEK HILL , 4-1/2, 1 er étage, libre; (514)867-4515. VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 785$ non chauffé, non éclairé ou 900$ chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; (613)675-2267. VISITE LIBRE tous les samedis et dimanche, 13h-16h, 8429 Place du Meu- nier, Mirabel. 5-1/2 style CONDO, 2 éta- ges, 1 MOIS GRA- TUIT. 3 chambres, stationnements. 514- 842-2928.
BELLE CHAMBRE dans bel environne- ment paisible, meu- blée, TV, réfrigérateur, entrée privée, grand stationnement déneigé. Non-fumeur. Sortie 254 autoroute 50 (près BMR), 95$ par semai- ne. (450)562-8473
CHAMBRE À LOUER, 376 James, Hawkesbu- ry, très bel environne- ment, meublée, chauf- fée, éclairée, non fu- meur, personne sérieu- se, avec références, libre immédiatement; (613)675-1298
CHUTE-À-BLONDEAU, large room for rent, in old fashion country home, access to the kitchen, near Hawkes- bury Golf Club & Voya- geur park; (613)674- 1339.
12
14
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons à louer Houses for rent
Condos for rent
, base- ment, $700., heat, Hy- dro, hot water included. , 2 be- droom, $550., nothing included. Both with par- kings, no pets, availa- ble; (514)279-1879. HAWKESBURY , 544 Abbott St., 3-1/2, very clean & quiet, $535. no heat, no Hydro. No dogs, pool and private parking; (613)678-1217. 720 Main Est , près Gray Hawk, quartier tran- quille, escompte per- sonnes âgées, 1 er étage, 2 CAC, 500$ non chauffé, non éclai- ré (possibilité chauffé, éclairé), libre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , 800 McGill, 3-1/2, 580$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er novembre; (450)566- 5459, (819)242-4053. , centre-ville, 1 CAC, 2 e étage, 540$ mois, chauffé, éclairé, remi- se, stationnement, références requises, libre; (613)551-7244. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 1 er plancher, ré- nové, très propre, idéal personne seule, patio, près services, station- nement déneigé, non fumeur, 565$ par mois, libre 1 er novembre; (613)632-1010. HAWKESBURY , grand 3-1/2, semi sous-sol, construction 2001, grande fenestration, foyer au gaz, bain tour- billon, 500$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er novembre; (450)562-7223. HAWKESBURY , Paul Crescent, 2 bedrooms, half basement, clean, very bright, $575. no heat, no Hydro, availa- ble; (613)674-2222. HAWKESBURY, rue Main Est, 2-2 CAC, 675$ chauffés, éclai- rés, pas de chien, libres; (613)632-8758. HAWKESBURY , rue McGill, 4 CAC sur 3 étages, 1050$ par mois, chauffé, éclairé, climatisé, cour clôtu- rée, 1 stationnement, pas de chien, libre 1 er décembre; (613)677- 6484. 4-1/2 HAWKESBURY , (514)697-2937. HAWKESBURY,
1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 845$, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. À BROWNSBURG- CHATHAM, Magnifi- que grande maison, entièrement rénovée et au goût du jour en 2010. Cuisine, salle à manger, beau salon, 2 s.d.b complètes, 4 chambres, sous-sol avec salle familiale, beau terrain, aucun tapis. Libre mainte- nant, 1,200$ par mois. (514)232-1930, (514)239-1409. GRENVILLE , 391 Main St., 2 bedrooms house over looking Ottawa River, utilities extra, available November 1 st ; (819)242-0791. LACHUTE (centre- ville), 7-1/2, bas de duplex, 4 CAC, enso- leillé, bain tourbillon, grande cour, 2 station- nements, près école et services, 975$ mois, libre; (450)665-3319. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 845$ mois, 2 station- nements, cabanon, cour clôturée, libres le 15 décembre; demander Pascal (514)912-5090. LACHUTE, HAUT de MAISON privée, 6-1/2 , près services/hôpital, meublé, grand terrain, 850$, location aux mois. Chauffé, éclairé, déneigé. Pour couple ou personne seule. 514-627-0921, 450- 258-1717. MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, Libre; Franci- ne, 613-524-2196. WENDOVER, new semi-detached, 2 be- droom home, large yard, $1,025/month plus utilities, available November 1st. (613)897-4070 Chambres à louer Rooms for rent 16 À BROWNSBURG - CHAMBRE à louer , 300$ par mois. Rens. Mélanie, (514)814- 3495.
EXPANSION HAPPENING AT DAN R EQUIPMENT Fast paced, agricultural and light industrial dealership in Plantagenet, is currently looking for motivated and reliable individuals to join their growing business. New positions are now available for
• 2 LICENSED AG TECHNICIANS • 2 APPRENTICE AG TECHNICIANS • 1 SMALL ENGINE TECHNICIAN
We are looking for technicians with the ability to work autonomously and who have excellent work ethics and professional manners. They must also have a valid driver’s license. Competitive salaries, topof the lineproducts, and the latest factory and inhouse trainingmake this anexcellent career opportunity!
Please submit resume to: DAN R EQUIPMENT
755 COUNTY RD 9, P.O. BOX 219, PLANTAGENET, ONTARIO K0B 1L0 OR BY EMAIL TO LINDA@DANR.CA
DAN R DAN R EQUIPMENT PLANTAGENET, ONTARIO OFFRE D’EMPLOI Le concessionaire d’équipement agricole et industriel, à la fine pointe de la technologie, situé à Plantagenet, est à la recherche de personnes de confiance pour joindre son équipe. Des postes à temps plein sont maintenant disponibles. 2 REPRÉSENTANTS DESVENTES D’ÉQUIPEMENT AGRICOLE Les candidats idéals doivent posséder les qualités suivantes : • L’anglais (préférablement le français aussi); • Démontrer une belle éthique de travail, du professionnalisme et un bel esprit d’équipe; • Connaissance de la machinerie et ses applications, préférablement dans le secteur agricole; • Expérience de la ferme; • Expérience de la vente au détail; • Connaissance informatique; • Détenir un permis de conduire valide . Chaque professionnel de la vente sera responsable d’un territoire déterminé. Ils recevront une formation en usine et seront parrainés par notre personnel expérimenté de la vente. Les candidats choisis profiteront d’un salaire de base concurrentiel et des bonis incitatifs généreux. Notre vaste territoire de vente et nos produits de qualité supérieure en font une excellente opportunité de carrière.
Monique Leduc Sales representative 613 679-2801 “LET 28 YEARS OF EXPERIENCE WORK FOR YOU!”
2007
2002-2009
1994-2010
IDEAL FOR AT HOME BUSINESS! Spacious home, 3 bedrooms, 3 bathrooms. Detached garage. Inground pool. Large portion of house with separate entrance could be used by accountant, hairdresser, etc. In Plantagenet.
CASSELMAN! All around brick and stone bungalow, carpet free on main floor, 2-bedroom in-law suite in basement. Natural gas fireplace. Municipal services.
ACCESS TO OTTAWA RIVER IN LEFAIVRE! All-brick bungalow 2+3 bedrooms, air conditioning. Finished basement, carport. Only few feet from river.
PAY LESS, WORK A LITTLE! 1+2 bedroom, all brick bungalow. Newer roof. Large shed. Nice landscaping. Space for R.V. Municipal services. In St-Isidore
SPACE INSIDE-OUT! 48.18 acres agricultural land fronting on 3 roads. House built in 1990 with 4 bedrooms and 2 bathrooms. Double detached garage built in 1999. In Alfred.
SVP faire parvenir votre résumé à : DAN R EQUIPMENT 755 COUNTY RD 9, P.O. BOX 219, PLANTAGENET, ONTARIO K0B 1L0 OU PAR COURIEL À LINDA@DANR.CA
$37,900 Commercial corner lot in village core of Plantagenet. Full services. Vendor willing to help with financing.
$39,900 2.09 commercial acres in village of Alfred. Could be rezoned residential. Fully serviced. Vendor willing to help with financing.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker