613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury


Pour VOUS !

812CharlesÉmile,Hawkesbury This solidallbrickwith1500 sq.ft.houseoffersa spacious livingroomwithwoodburningfireplace, a formal dining room for entertainment, a nice remodelled kitchen with 2yrs old quality appliance included with eat-in area and 3 good sized bedrooms. Fully renovated bathroom with glass shower and double sink. Hardwood floors in thedining room,hallway& living room. The finished basement features an oversized recreation roomwith efficientwoodstove.Nicely located inaquiet crescentareanear thehospital. Comehometocomforttoday.


Au SERVICE de qui ? De VOUS ! Nous sommes expérimentés, dynamiques, à l’écoute de VOS besoins !

821Charlebois Built in1999.Thisbungalowwithattachedgarage features1075sq. ft.,2 bedrooms,1-4pcbathroomwithseparateshower.Brightmodernkitchen with built-in dishwasher. Patio doors off to wood deck. Open concept. Hardwood& ceramicfloorsonmain level. Finishedbasementwith two extrabedroomsand familyroom.Forcedairnaturalgas furnace.

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Additional $2,000 REBATE on CLOSING. Call me for more info • Lovingly Restored

This easily maintained 3-bedroom, 2-bath home in the wonderful town of St-Isidore. Great size lot with new insulated garage. Wood floors, new kitchen, natural gas fireplaces. The list is long with home improvements. Just move in.

PLACE RIVIERA New 3-bdrm bungalow, 1,500 sq. ft., 9 feet ceilings, wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’ baseboard, plus crown moulding at the ceiling, attached garage, paved driveway & landscape, poss. Dec.2011. MLSH2954.

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

COMMERCIAL CONDO! 4,000 sq. ft. separated to whatever size you need. Practical parking space. Immediate occupancy. MLS H1868

NEW HOUSE IN CONSTRUCTION! Lafrance St., Hawkesbury. 2-bedroom, bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogees, granite countertop, attached garage. MLS H0748

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700 • • ww

Commercial building of 3,200 sq. ft. on main floor. Full height basement + 1,300 sq. ft. office on 2 nd level. 23 paved parking spaces, 40’ x 306.15’ lot. Roof top terrace anyone? Endless opportunities, rent downstairs, 2 separate entrances, live upstairs. FOR RENT 1300 sq. ft. EXCELLENT LOCATION, HIGH TRAFFIC $399,000

REDUCEDPRICE ! 8.34acresequestrianhaven!Features include3bdrms,2.5baths, recently built heated 9 stall horse stable complete with tack room, autowater system, intercom, rubbermats in stall& aisle and camera system to monitor your horses. The property has 2 fenced paddocks, horse shelter, riding ring and round pen. Call foravisit today!613-677-0850

LOWMAINTENANCE! This 4-bedroom/2-bath home located inHawkesbury has a tasteful dining room, casual living room, first-floor laundry, magnificent kitchen with work island for preparing food, finished basement, storage room and fenced backyard for the kids. Many renovations done through thepastyears, comeand see foryourself.

MAKE ME AN OFFER! 3-bedroom/1-bathhome in theheartof the villageof L`Orignal.This 1.5 story home features a spacious living roomwith laminate floors, user-friendly kitchen, 2 bedrooms on themain floor and another on the second level. You will appreciate the over-sized yard for those familygatherings; there is lotsof room to roam.

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400 •

$245,000.00 Fabulous all brick bungalow in desired Carillon Gardens, across from the park. Many, many upgrades to this bright spacious two bedroom home. See for yourself. Call now.

NOUVEAU PRIX ! 82 200 $ 2 càc, garage attaché, belle grande cour. MLS #3228.

BELLE CANADIENNE ! 4 càc au deuxième, salle à dîner, salon, cuisine au premier, grande cour privée. Cul de sac. H2392.

Duplex as semi-detached, both units show very well. New roof (2009), one side has been updated with new kitchen cabinets and floating floors. One unit 2+1 bedrooms, other 2 bedrooms. Both units arepresently rentedmonth tomonth. H2277

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker

613 762-8370 613 678-7799 •

HANDY MAN 2storeyhome located inSt-Eugène.Nice lotwithnoback neighbours. Original hardwood floors, newer oil furnace, lotsofstorageroom.Soldin‘‘asis’’condition.InneedofTLC.

TRYTHISONEFORSIZE! Immaculate 4 bedroom home with detached garage. Large rooms ideal fora large family!2bathrooms,master with walk-in closet. Many upgrades were done through theyears.1275Labrosse,St-Eugene;nearQuebecborder. Callme fora showing.

NOUVEAUTÉDELASEMAINE! SUPERBE PROPRIÉTÉ à aire ouverte et grande fenestration pour admirer la superbe vue des montagnes et de la rivière. Les 2 grandes chambres à coucher, le foyer au gaz naturel et 3 portes françaises sauront vous séduire ! Appelez-moi pour unevisite !

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

DUPLEX - PRIX RÉDUIT ! Duplex bien situé au 415, rue Higginson, 2 app. de 3 ch. à coucher, avec plusieurs rénovations faites et papier « retrofit ». MLS # H3083

‘‘SOPHISTIQUÉE’’ Maison de prestige au 471 Ch. Du Bercail à la PlaceRiviera,3CAC (poss4),construction2004 avec 1 960 pieds carrés, bois franc/céramique, garagedoubleetc. MLS#H3008

DUPLEX ! 2 unités de 2 ch. à coucher au 374 Regent près des services, bien loué MLS# H3061

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

21 Cadieux, Hawkesbury (Carillon Gardens)

Bungalow, 4 càc, garage, sous-sol fini, tout rénové pour votre famille. Grand terrain et vue sur larivière.

PERFECTION PLUS... Attractive bungalow, with attached garage, bright and clear open concept, hardwood & ceramic flooring, PVC cupboard, central air, located in a prestigiousneighborhood. H2817

PEACEFULCOUNTRY... Attractive bungalow located on a 3 acre lot, open concept, modern kitchen, wood & ceramic flooring, finished basement, central air, and much moore, locatedonHwy34.Mustbeseen. H3239

PRESTIGIOUSWATERFRONTCONDO Luxuriousendunitcondo,openconcept,fireplace in living room, 4 season solarium, patio doors off 2 bedrooms with balcony, central air, located on Presqu’ile island across the Château Montebello. Availableat the lowpriceof$172,900. H3194.

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303 •

Nouveau sur le marché ! 701, rue Omer, Hawkesbury

La crème de la crème 379, rue Lecours, L’Orignal

463, Boul. Cécile, Hawkesbury Maison idéale soit pour la grande famille ou pour le professionel qui veut travailler de la maison ou tout simplementpour l’acheteurà la recherched’unebelle grande résidence surun spacieux terrain.

Nicole Bonin-Bourchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

For an appointment, please contact Carl Bougie at 613-676-1359

Located in the ‘Mont-Roc’ a little walk from FRESHCO or the hospital. The perfect family home 3+2 bedrooms, attached garage, finished basement, roof redone in 2008. This house as lots of potential.

Built for comfort, this beautiful semi-detached in Alfred is a must see! 1+2 bedrooms, 2 bathrooms, finished basement, natural gas, built in 2006. Large deck to enjoy a BBQ and beautiful yard to have family and friends over for a bonfire. Call me!

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

Coquette maison de 3 + 1 càc avec sous-sol complètement aménagé. Grand terrain de 235 piedsdeprofondavecaucunvoisinarrière.

Superbe résidence entièrement brique de plus 1,700 pi ca. offrant confort, espace et qualité de construction. 3 + 1 càc, 2 sdbet loftau2ièmeétage, le tout surun terrainde2acres.

Bâtissecommercialesituéesur larue James,Hawkesbury1000pica.plussous- sol, idéalepourpetitcommerceousalon decoiffure.Prixreviséà75000$

Lefaivre village, belle résidence de 3 càc, sous-sol pleine grandeur, peut être complètement aménagé, 2 garages pour atelier et rangement, située à quelques pas du quai municipal

Very nice Canadian log house, very well maintained, immaculate, located minutes from highway #17 and golf course. Beautiful private backyard with fully screenedgazebo,2+2bedrooms,detachedgarage18’ x20’.Don’tmissthisopportunity.

Cozy little house on the outside of Vankleek-Hill. 2 bedrooms, dining room could be an extra bedroom. Nice flooring. Very clean home with beautiful lot, a shed, good neighbourhood, lots of potential. Bring an offer, this could be for you and your family.

Investment, retirement, raise your family, farmpropertyof 5-8 acresw/ barns perfect location on the Quebec border. Country style kitchen, leading to cozy log living roomw/woodstove, largemasterbedroom,2 bathrooms.Adjacent:The18892-storeyhomehasamodularhomebuilt in1997thatconnectsforanensuite.Lotsofroom.Perennialsallover.

Bâtissecommercialesituéedans levillagede St-Bernardin12000pica.,constructionbéton etacier,plafondsde18pieds, idéalepour mécanique,prixréduitpourventerapide.

Guy Bonin Broker of Record Courtier 613 678-0857

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284 • •

Hurryonthisone, Sellerwantstomove beforewinter!!! Good location,quality construction&well maintainedbythe sameowneroverthe past18yrs.2+1bdrm bungalowwith fully finished basement, locatedonacorner lot. Asking$198,000.

Newon themarket St-Bernardin Allbrick& stone2bdrm bungalownestledona large private lot surrounded bymature trees.Newkitchen cabinetery, newhardwood& ceramicfloors,new modernbathm,newelectric baseboards.Unfinished basementwithaccess to the attachedgarage.Amust see! $159,900

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

665,NELSONOUEST NOUVELLECONSTRUCTION Condo de 2 càc, foyer au gas naturel, 1 stationnement extérieur et 1 garage par unité. Faites votre choix car les unités disponibles diminuent rapidement.

GRANDS SEMIDÉTACHÉS 3 càc, foyer au gas naturel, sous-sol partiellement aménagé, terrain de 247 pi. de profond, condition impeccable.

4255 3rd Line Road , North Lancaster Maison unifamiliale

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker