Y’a pas d’gêne à St-Eugène
nouvelles@eap.on.ca S T -E UGÈNE
Une soirée très animée est au programme à St-Eugène. Les fervents de contes et de chansons à répondre seront servis, samedi le 5 novembre, alors que des artistes de l’On- tario et du Québec se regrouperont pour offrir une prestation enlevante à la salle du cercle des fermières. Les contes mariés aux chansons folk- loriques et traditionnelles francophones entraîneront le public dans la ronde. Aux gens de décider s’ils veulent être participants ou simples observateurs. C’est le principe des bonnes veillées d’an- tan. Cette veillée est l’initiative de Diane Champoux et Gérald Côté de Chute-à- Blondeau. C’est d’ailleurs ce dernier qui animera la soirée, déjà bien connu dans ce rôle, autant que celui de conteur-chan- teur du milieu traditionnel. « Cette soirée de style bon vieux temps s’en tiendra à la tradition orale et n’in- clura donc aucun instrument musical, dit-il. Pour alimenter cet événement dans sa première édition, nous accueillerons des gens d’Orléans, Plantagenet, Casselman, Embrun, Gatineau, Mont- Rolland, Vaudreuil-Dorion, Montréal et Magog entre autres. » Voilà donc un grand rendez-vous. Une contribution volontaire de 5 $ est suggérée et les gens peuvent apporter leurs goûters et leurs consommations. La salle est située au 5040 rue de l’Église à St-Eugène. Pourobtenirplusd’informations, com- muniquez avec le 613 674-5270 ou par messagerie électroniqueà l’adresse : victorien1898@hotmail.com
Hear every word with the Widex CLEAR TM Experience the Benefits: ƫ đƫ$! .ƫ (! .!.ƫ/,!! $ƫ%*ƫ '#.+1* ƫ*+%/! ƫ đƫ$!(,ƫ.! 1 !ƫ0$!ƫ!û! 0/ƫ+"ƫ.%*#%*#ƫ%*ƫ5+1.ƫ! ./ƫ with the exclusive Zen program ƫ đƫ$! .ƫ /ƫ* 01. ((5ƫ /ƫ,+//% (!ƫ3%0$ƫ*!3ƫ %#%0 (ƫ technology ƫ đƫ! /5ƫ0+ƫ1/!ƫ !//+.%!/ƫ"+.ƫ$%#$ƫ-1 (%05ƫ/+1* ƫ with mobile phones and TVs series
Photo utilisation autorisée Le conteur-chanteur Gérald Côté de Chute- à-Blondeau animera la veillée.
Helix Hearing Care Centre invites you to join them to receive a complimentary demonstration of unique, state-of-the-art technology – the CLEAR TM series by Widex. Call today to book your demonstration and hear what you’ve been missing! 2 DAYS ONLY! NOVEMBER 7 TH & 8 TH Helix Hearing Care Centre 151 Main Street East, Suite 122, Hawkesbury, ON 613.632.1444 Toll Free: 1.877.685.5327 www.helixhca.com
Nicole Levac et Normand Nepveu
désirent informer leur clientèle et amis de leur départ pour la retraite. Ils remercient leurs clients de leur support depuis de nombreuses années et les invitent chez Accent Meubles Levac où Daniel Levac et son équipe continueront de les servir avec plaisir. Merci à vous tous!
$500 OFF *Limited time offer. Offer expires December 31st, 2011. Not valid with any other offer or discount. Full details available at your local Helix Hearing Care Centre. A BINAURAL HEARING AID PURCHASE*
SPECIAL OFFER!
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker