MATER IALE INNOVAT I VO INNOVAT I VE GLASS MATER IAL THE MI RACL E OF GLASS BY
VETRO ULTRA CLEAR CONFORME A I SO/ PAS IWA 8 : 2009 : PERF ETTAMENTE TRASPARENTE ULTRA CLEAR GLASS ACCORD I NG TO I SO/ PAS IWA 8 : 2009 : TOTAL LY TRANSPARENT
• Vetro sonoro superiore High-Tech • Ultra Clear perfettamente trasparente e eccezionalmente brillante • Robusto: Alta resistenza alla rottura • Trasparenza e brillantezza inalterate oltre 4000 lavaggi industriali • Altamente sonoro • Eco-Friendly • High-Tech crystal glass • Ultra Clear, totally transparent and sparkling • Strong: High resistance to breakage • No alteration in transparency and brilliance over 4000 industrial washing cycles • Sound amplifier • Eco-Friendly
Trasmittanza Transmission of light
R ≈ 99,99% T ≈ 91%
Garantisce l’apprezzamento del colore naturale del vino Natural look of the colour of the wine
Resa di colore del vino contenuto Wine colour efficiency
CAMPO CROMATICO DEL VINO NEI CALICI E BICCHIERI LUIGI BORMIOLI E NEL QUARZO PURO CHROMATIC SPECTRUM OF WINE IN LUIGI BORMIOLI GLASSES AND IN THE PURE QUARTZ
80 70 60 50 40 30 20 10 0
400 800 LUNGHEZZA D’ONDA nm - WAVELENGTH nm 1000 Le curve del diagramma sono sovrapponibili. Con il vetro della Luigi Bormioli è possibile esaminare l’intero campo cromatico del vino come nel quarzo puro. The curves can be superimposed, therefore with Luigi Bormioli’s wine glass it is possible to clearly appreciate the whole chromatic range of the wine. 600
SON.hyx®
200
TRATTAMENTI INNOVATIVI DEL VETRO ADVANCED GLASS TREATMENTS
• La nuova generazione del vetro • Ultra Clear e perfettamente trasparente • Robusto: Alta resistenza alle rotture • Trasparenza e brillantezza inalterata oltre 2000 lavaggi industriali • Eco-Friendly
Permanent anti-abrasion treatment on the glass’ stems. This process, original and patented (nr. EP20100153150), hardens the glass surface improving its resistance to abrasions, which are responsible for the fragility of the stems during daily usage. It increases the stems’ resistance to breakages by 140% permanently. This coating process is the best in the market as it guarantees the stems’ resistance to breakages even after multiple industrial washing cycles. Trattamento permanente antiabrasione sullo stelo dei calici. Questo processo, originale e brevettato (nr. EP20100153150), conferisce al vetro un indurimento superficiale migliorandone ulteriormente la resistenza alle abrasioni, responsabili della fragilitàdegli steli durante l’utilizzo. La resistenza alle rotture aumenta del 140% permanentemente. La migliore tecnologia presente sul mercato, garantisce la robustezza dello stelo anche dopo molteplici lavaggi industriali.
• The new generation glass • Ultra Clear and totally transparent • Durable: High resistance to breakage • Resistant to over 2000 industrial washing cycles • Eco-Friendly
SPARKX®
10
11
Made with FlippingBook Online newsletter