27
»Dežnikarica dela in popravlja dežnike, lahko pridemo k njej in nam popravi dežnik. Dežnike lahko razstavi in na novo sestavi. Dežnik je sestavljen iz delov: posebno blago, ki drži dež, ročaj in kovine – palice in špice, ki tako »štrlijo«, da držijo blago. Pri delu uporablja kladivo, izvijač, pinceto, klešče, pilo in šivanko.«
»An umbrella maker makes and repairs umbrellas; we can come to her and she will repair our umbrella. She can disassemble umbrellas into parts and then put them back together as new. An umbrella is made up of different parts: special fabric which holds the rain, a handle, and metal parts- rods and spikes which stick out to keep the fabric in place. In her work an umbrella maker uses a hammer, a screwdriver, tweezers, pliers, a file, and a sewing needle.«
DEŽNIKARSTVO • UMBRELLA-MAKING
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease