Organized by the Embrun Community Leisure Association Inc. Embrun Carnival, from January 20 to 29.
8:00 pm Talent show Café de Chez Nous Location: Embrun Community Centre Contact person: Mélanie Clément 613 443-3627 Cost: $10.00/18 years old + $5.00/children in advance. Tickets can be purchased at Studio Shanthaly, 824 Notre-Dame St. Tickets at the door $15.00/18 years + $5.00/children
Friday January 20, 2012 8:00 pm Official Opening of the Embrun Carnival (at the hockey game)
Monday January 23, 2012 6:30 pm Pool Tournament (continued) 7:00 pm Remax Hockey Tournament Location: Embrun Arena Contact persons: Dan Piché 613 443-7769 and Sonia Clément 613 443-2422 Cost: $30.00/person
8:00 pm Junior C Hockey Game Embrun Panthers vs. Rockland Nats Location: Embrun Arena Cost: $6.00/adult $4.00/student 9:00 pm “Le caribou with DJ John”
Men and Women Divisions Tuesday January 24, 2012 7:00 pm Bean Bag-Baseball tournament Location: Knights of Columbus Hall Contact person: Donald Benoit 613 443-6301 Cost: $80.00/team – 11 players per team
**A light lunch will be served Saturday January 28, 2012 12:00 pm Bean Bag-Baseball Tournament (continued) 12:00 pm Pool tournament (continued)
Outdoor evening with camp fire Location: Joe Bélisle Ball Field Contact person: Embrun Leisure Community Association Inc. 613 913-0577 Cost: $5.00/person (19 years old +) Saturday January 21, 2012 7:30 am Ice Fishing Tournament Location: Between St-Jacques and Ste-Marie bridge Contact person: Robin Piché 613 443-7213 Cost: $5.00/person ** If the weather does not allow the tournament to take place, it will be held January 28, 2012. 11:00 am Mix Dart Tournament (Registration) Location: Hôtel du village d’Embrun Contact person: Maurice Lemieux 613 880-7931 Cost: $10.00/person
9:00 pm Dance evening with Broken Nails featuring Melissa Ouimet This all- female band will keep you dancing to top 40 hits all night long. Location: Embrun Community Centre Contact person: Dan Piché 613 443-7769 Cost: $15.00/person (19 years old +) **A light lunch will be served Sunday January 29, 2012 9:00 am to 1:00 pm Brunch Location: Embrun Community Centre Contact person: Embrun Fire Department, Daniel Émard 613 443-5571 Cost: $8.00/adult $5.00/children (4-10 years old)
7:00 pm Remax Hockey Tournament (continued) 7:30 pm Bingo Location: Embrun Community Centre Contact person: Embrun Junior C/Maurice Lemieux 613 880-7931 Cost: $20.00/12 cards $4000 in prizes, Jack Pot of $1500 – 20 games Doors open at 6:00 pm Wednesday January 25, 2012 6:30 pm Bean Bag-Baseball Tournament (continued) 7:00 pm Pool Tournament (continued) 7:00 pm Remax Hockey Tournament (continued) Thursday January 26, 2012 e12:30 pm Day “Club Joie de Vivre” 1:00 pm “Whist Solitaire” 3:00pm Games 5:30 pm Monthly Dinner RSVP before January 23, 2012 Musical evening with Louis Séguin Location: Embrun Community Centre Contact Person: Camille Piché 613 443-0381 7:00 pm Bean Bag-Baseball Tournament(continued) 7:00 pm Pool tournament (continued) 7:00 pm Remax Hockey Tournament (continued) Friday January 27, 2012 8:00 pm Junior B Hockey Game Ottawa West Golden Knights vs. Metcalfe Jets Location: Embrun Arena Contact person: Maurice Lemieux 613 880-7931 Cost: $8.00/adult $5.00 student
12:00 pm Pool Tournament Location: Embrun Palais des Sports Contact Persons: Denis Roy 613 443-3808 and François Girard 613 978-3355 Cost: $25.00/person
1:00 pm Warm up our hearts Location: Embrun Community Centre Parking Lot Contact person: Embrun Leisure Community Association Inc., Mélanie Clément 613 443-3627 Sleigh rides with Camille Piché Cost: $2.00/person
Sunday January 22, 2012 9:00 am to 1:00 pm Brunch
**Beaver tails by Au P’Tit Castor, Hot chocolate and coffee will be sold on site.
Location: Embrun Community Centre Contact person: Embrun Optimist Club Cost: $8.00/adult $5.00/children (4-10 years old) **Starting at 9:30 am games and colouring for kids.
1:00 pm Pool tournament Final 1:00-5:00 pm Remax Hockey Tournament Final 4:00 pm to 7:00 pm Spaghetti Dinner and good old time music Location: Embrun Community Centre Contact person: Sarsfield Colonial Home/Chantal Crispin 613 835-2977 Cost: $8.50/adult $4.50/children (4-10 years old) 6:30 pm Announcement of the winners and prize presentation 7:00 pm Closing of the Carnival Monday January 30, 2012 7:00 pm Bean bag tournament For more information: Daniel Piché: 613 913-0577
9:00 am Street Hockey Location: Exterior Ice Rink Contact Person: Embrun Leisure Community Association Inc., Pierre Landry 613 229-3261 Cost : $50.00/per team (4 vs.4) Men and Women Division (Min. 2 Women)
12:00 pm Pool Tournament (continued)
4:00 pm to 7:00 pm Meat macaroni and bean dinner Location: Embrun Community Centre Contact Person: Club Richelieu Embrun François Legault 613 447-9116 Cost: $8.00/adult $4.00/children (4-10 years old)
Email: associationdesloisirs.embrun@gmail.com
Agent Immobilier bilingue • Bilingual Sales Representative Ligne direct Line 613 227-3097 Bureau / Office 613 744-5000 www. sylvainlalonde .com Courriel / Email: bluebro@sympatico.ca S YLVAIN L. LALONDE Sutton Group • Premier Realty (2008) Ltd. Brokerage 1655 Montreal Rd., Ottawa ON K1J 6N6 Independently Owned and Operated
ProPC ROAD PROBLÈMES D’ORDINATEUR ProPC VOUS OFFRE UN SERVICE D’ORDINATEUR À DOMICILE AINSI QUE DES COURS INDIVIDUEL OU EN GROUPE. CONTACTEZ BEN RABAIS DE 10% POUR LES PERSONNES DE 50 ANS ET PLUS
934, Notre-Dame, Embrun, ON • Tél.: 613-443-0101
Bon Carnaval!
Administration@lepavillon.ca • T. : 613 443-1690 • F. : 613 443-1283 Tim Labelle, Administrateur • www.lepavillon.ca • 1122, rue Notre-Dame, Embrun, Ont. Le Pavillon (Un centre de villégiature pour personnes du bel âge) Bon Carnaval à tous!
Bon carnaval!
Benoit Grégoire 613 454-8047 www.propc-road.com
ProPC-R.O.A.D bengregoire@propc-road.com
REGION CASSELMAN
Comptabilité • impôts • tenue de livres rlaferriere@rogers.com www.rlaferrierecga.com 613 443-5332
SPÉCIAL DU PETIT DÉJEUNER BREAKFAST SPECIAL 1035, chemin St.Pierre Embrun, ON K0A 1W0
Bon carnaval à tous!
Tous nos produits sont du terroir, aucun agent préservatif ajouté. Tous naturels et faits maison. Nous offrons: • Canard de barbarie / Babary duck • Chevreau de lait / Goat kid • Sanglier / Boar • Cerf rouge / Red deer • Bison / Buffalo • Lapin / Rabbit
Bon Carnaval à tous!!
Présentement nous avons 10 sortes de saucisses. Ainsi que du foie gras au torchon, bloc de foie gras et beaucoup plus Nous sommes situés au 2026, rue Laurier, Rockland 613 419-3088
994, rue Notre-Dame, C.P. 658, Embrun ON K0A 1W0 Tél. : 613 370-0771 • Fax: 613 370-0278 embrun@hardstonesgrill.com
Made with FlippingBook flipbook maker