FOURNIER Les scouts de Fournier vous invitent à leur souper-spaghetti dimanche 3 mars de 17h à 19h, à l’aréna de St-Isidore. Claire 613-524-3257 ou Johanne 613- 673-9244 GRENVILLE Le club FADOQ V’LÀL BON TEMPS de Grenville organise une sortie à la place des arts de Montréal pour le spectacle Dans les Souliers d’Elvis. Denyse 819- 242-4406. Le club FADOQ V’LÀL BON TEMPS de Grenville organise une sortie à la cabane à sucre LALONDE de St-Eustache le 15 mars. Départ à 17h de l’ancien Bonich- oix. Denyse 819-242-4406. HAWKESBURY Heure du conte à la Bibliothèque pu- blique de Hawkesbury pour les enfants de 4 à 7 ans le vendredi 1 er mars 2013. Thème : Beach Party, Inscriptions : (613) 632-0106 poste 2250 (sièges limités) Le tournoi de hockey industriel de Hawkesbury et des environs, les 1, 2 et 3 mars au Complexe sportif Robert Hartley. Inscriptions: Luc 613-632-9632, André 819-430-3514/613-676-0189 ou Pierre 613-636-0378/613-677-1095 Réunionmensuelle des Filles d’Isabelle le 4 mars à 19h30 à la salle de l’Amicale de L’Original. Diane 613-632-7481 Club d’âge d’or 50: Jeudi 7 mars, 13 h 15, bingo. 15 h 30, assemblée mensu- elle et à 17 h, souper. RSVP avant le lundi 4 mars. L’ORIGNAL Vendredi 8 mars souper et soirée Jamboree. Info Johanne ou André 613- 675-0308 PLANTAGENET Whist militaire des Filles d’Isabelle, le dimanche 3 mars à 13h30, à la salle communautaire de Plantagenet. RSVP Françoise 613-673-2669 ou Marie-Paule 613-673-5920 Souper et soirée dansante, le samedi le 2 mars à 18h à la salle communautaire de Plantagenet au profit de la paroisse. Paroisse St-Paul de Plantagenet. Mu- sique par Sylvain Chatelain. Rsvp auprès Rhéo Gratton 613-673-4643 STE-ANNE-DE-PRESCOTT Brunch organisé par les Chevaliers de Colomb le dimanche 3 mars de 10h30 à 13h. Payable à l’entrée, au Centre d’Action. LA RÉGION L’Union-Culturelle des Franco-Ontari- ennes invite toutes les femmes à venir célébrer à la salle STE-THÉRÈSE, 1304, rue Lisieux à Cornwall samedi le 9 mars, Kiosques à votre disposition. Réserver avant le 1er mars. Carol-Ann 613-528- 4309, Gisèle 613-764-5559, Réjeanne 613-675-2489. communautaire Le lien community link The
COMMUNAUTAIRE
editionap.ca
Yoga du rire à la Galerie Arbor
La Banque Scotia de St-Isidore a fait un don de 5000$ au Club de volleyball Phé- nix. Des membres de l’équipe posent en compagnie de représentantes de la suc- cursale. On reconnaît, à l’avant, Mélanie Levac, Amanda Quinn, Claudia Lamou- reux et Emilie-Anne Théoret. À l’arrière, on reconnaît la gérante de la succursale de St-Isidore, Yollande Drouin, la re- sponsable de cette campagne, Sylvie Bazzana, Jasmine Gagnon, Gabrielle Myre, Peggy Wilkes et Lucie Bourgon. Lors de la prise de photo, un voyage a été tiré dans le cadre de cette campagne de financement, voyage qu’a gagné Ali- cia Bourbonnais de Berwick. Un appui à l’équipe des Phénix VANKLEEK HILL | «Yoga du rire» est le su- jet que Brigitte Légal traitera le samedi 2 mars à 19h30, au Arbor Gallery, 36, rue Home, Vankleek Hill. Pour plus d’information, appelez 613 678- 5086 ou visitez www.arborgallery.org ou www.vankleekhill.ca/events. Brigitte Légal,
animatrice agréée du yoga du rire, parlera de cette «nouvelle révolution dans la méde- cine du corps et de l’esprit.» Il combine des exercices de rire et des respirations douces pour améliorer la santé et la joie de vivre. Les bienfaits sont ressentis dès la pre- mière séance. Les scientifiques sont con-
vaincus des effets préventifs et thérapeu- tiques du rire. Des recherches menées depuis les deux dernières décennies à travers le monde ont démontré que le rire a un impact positif sur les divers systèmes du corps et de l’esprit.
PETITE-NATION | La Banque alimen- taire de la Petite-Nation met en place sa quatrième campagne de financement. « Nous sommes conscients de la gé- nérosité de la population durant la période des Fêtes. Par contre, la Banque alimentaire de la Petite-Nation (BAPN) doit aussi répon- dre à la demande les 11 mois suivants de l’année. En moyenne, 700 familles ont re- cours au service de la BAPN pour trois ou quatre dépannages annuellement », a fait savoir l’organisme. La BAPN a mis en vente 400 billets pour des tirages mensuels qui offrent, tous les mois, cinq prix totalisant 1600 $. Pour se procurer un billet : Louise Brazeau ou Jean-Yves Laframboise, 819 423-5367, ou la Banque alimentaire de la Petite-Nation, 819 983-3191. Ce prix de 1000$ vise à encourager les jeunes francophones résidant en Ontario et désirant poursuivre une formation postsec- ondaire et professionnelle dans l’un des do- maines des arts suivants : arts visuels et mé- diatiques, danse, musique instrumentale ou vocale, création littéraire et théâtre. On peut trouver les modalités du concours du Fonds ARTES ainsi que le formulaire de de- mande de bourse d’études sur le site de la Fondation franco-ontarienne au www.fon- dationfranco-ontarienne.ca. Les demandes doivent avoir été reçues par la poste au plus tard le vendredi 30 mars 2013. Tirages pour la BAPN OTTAWA | Les membres du Conseil di- recteur du Fonds ARTES annoncent le lancement du concours en vue de l’attribution du Prix d’excellence provin- cial 2013. Appui à la relève artistique
The Ontario Provincial Police Anti-Rackets Branch is reminding the public of the poten- tial risks involved with purchasing items from travelling auction companies. Potential buyers should always confirm the accuracy and authenticity of appraisals ac- companying high-priced items offered at travelling auctions before a purchase is made. Would-be purchasers should also ensure that they have read and understood all of the fine print information associated with the auction company before they buy any item. There may be details in ‘the fine print’ that state the appraisal amounts are replacement amounts only for insurance purposes and that this information should not be relied upon as an accurate current value of the item. There may also be policies that disallow refunds or returns of these items. If you suspect you or someone you know has been a victim of fraudulent activities, con- tact your local police service or CrimeStoppers at 1-800-222-8477 (TIPS). Beware of travelling auctions, police warn POLICE BEAT editionap.ca
HALE CRIMINAL LAW
NOUVELLE SUCCURSALE 1030 rue King, L'Orignal, Ont K0B 1K0 Tél.: 613 675-0990 With over 25 years of experience, John H. Hale is certified by The Law Society of Upper Canada as a specialist in criminal litigation. Mr. Hale accepts all criminal cases. Avec plus de 25 ans d'expérience à son actif, Me John H. Hale est certifié par Le Barreau du Haut Canada en tant que spécialiste en droit criminel. Me Hale accepte toutes les causes criminelles.
John H. Hale, B.Sc., B.C.L., LL.B. Barrister and Sollicitor Certified as a Specialist in Criminal Litigation
Suite 101-116 Lisgar Street, Ottawa, Ontario K2P 0C2 Ottawa Office 613.695.4253 | Toll Free 877.361.4253 Mobile 613.290.5247 | Email john.hclo@me.com
Made with FlippingBook - Online catalogs