Joyeuses Fêtes
Happy Holidays!
Noël : quels dangers pour vos animaux?
GARAGE V. BLAIS Mécanique générale
et agricole • Alignement, soudure, • Boyaux hydrauliques: standards, métriques & cat. • Vérification routière À tous nos clients et amis, joyeux Noël et bonne année!
V ous pensiez qu’une fois les enfants grands vous pourriez enfin donner libre cours à votre imagination et décorer la maison somptueusement… mais voilà, vous avez oublié le chien! Eh oui, avec les animaux domestiques aussi il importe d’observer quelques règles de sécurité pour que Noël soit réussi! Le sapin à lui seul représente plusieurs dangers. S’il est naturel, veillez à ce que
Les décorations du sapin sont aussi des menaces pour la santé de votre animal, qui risque de s’étouffer ou d’endommager ses intestins en les avalant. Évitez donc les cheveux d’ange et assurez-vous que les ornements dangereux, telle la neige artificielle et les petites décorations, sont inaccessibles. De plus, tenez chien et chat à distance des guirlandes de lumières, car ils pourraient s’électrocuter en les mâchant. Enfin, privilégiez les boules en plastique plutôt que celles en verre, facilement cassables. Placez vos plantes hors de la portée des animaux, car elles sont toxiques. Faites aussi attention aux endroits où vous installez des bougies et ne les laissez pas se consumer dans une pièce vide. Sucreries, restes de table, boissons, rubans, petits jouets… les
Luc Blais, propriétaire 613 679-2347 1915, rue Lajoie, Lefaivre ON
Pour que la période des Fêtes illumine vos cœurs et votre nouvelle année !
Division of: Séguin’s Spark and Power Ltd segrey2010@hotmail.com
Électrique Résidentiel • Commercial • Agricole • Industriel Tél. : 5536 COUNTY RD. 10 FOURNIER, ON K0B 1G0
Joyeuses Fêtes à tous nos clients et amis
613 524-2040 Téléc. : 613 524-3220
Martin’s Towing CONVENTIONAL SERVICE FLAT BED SERVICE
Joyeux Noël et bonne année à tous!
votre chat n’en boive pas l’eau et à ce qu’il se tienne loin des aiguilles qui tombent. Prenez également soin de fixer l’arbre correctement : si chaton a soudain envie d’y grimper, vous serez certain que le sapin ne lui tombera pas dessus; ce qui pourrait être fatal.
dangers pour vos animaux sont multiples durant les Fêtes. Pour autant, ne bannissez pas toute décoration et ne vous privez pas de recevoir : soyez seulement vigilant!
COURTE OU LONGUE DISTANCE • DÉVERROUILLAGE DE PORTES RÉPARATION GÉNÉRALE • VENTE DE PNEUS
Rescue and roadside service Service 24/24
339, rue St-Philippe, Alfred, ON K0B 1A0 | Tél. : 613 679-2245
Grant Crack
Courriel : chartrandpineau@xplornet.com
VENTES - SERVICE- SALES TOWING 24 HRS 4516 HWY 17, ALFRED, ON K0B 1A0
Député
GLENGARRY-PRESCOTT-RUSSELL
JAMES PINEAU TÉL. : 613 679-4021 • FAX : 679-4813
BEST WISHES FOR THE HOLIDAY SEASON!
MEILLEURS VOEUX EN CETTE PÉRIODE DES FÊTES!
Joyeux Noël à tous
345A, rue Laurier, Rockland K4K 1K2 • 1 800 355-9666 151, rue Main Est (Bur. 116), Hawkesbury K6A 1A1 • 1 800 294-8250
90, rue Main Sud, Alexandria K0C 1A0 • 613 525-4605 www.grantcrack.ca • gcrack.rockland@liberal.ola.org
Vente d’aluminium et acier inoxydable
Sale of aluminum and stainless steel
5888 County Rd. 17, Plantagenet ON 613-673-4574 info@adsindustries.com Joyeux Temps des Fêtes Happy Holidays
Made with FlippingBook Annual report