$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
FEDERAL GOVERNMENT AWARDS GRANT FOR NATION SPORTSPLEX
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
in Eastern Ontario,” said MP Francis Drouin. “Together we are taking the necessary steps to help our communities and our businesses contribute to a more resilient future.” “Investing in strong public infrastructure, like the new Sports Complex in Limoges, ensures communities have a space to come together and promotes physical activity,” sta- ted Filomena Tassi, Minister for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario. “By supporting projects like this across Eastern Ontario, our government is contributing to growing communities. We are making smart investments that puts people first and empowers communities.” The Nation’s sports complex is located on a previously vacant property belonging to the École élémentaire catholique Saint-Viateur, and will feature two-third-sized FIFA soccer fields, a walking/running track around its perimeter, and a multi-purpose room for private and public functions.
The FedDev Ontario program awarded $750,000 to the Nation council to fund construction of the Limoges Sports Complex. “As the mayor of this vibrant community, I am thrilled to express our gratitude to the Government of Canada for its generous funding towards our new state-of-the-art Sports Complex,” stated Mayor Francis Brière. “This complex will serve as a hub for the development of our young athletes, as well as a gathering place for our community to come together. With this investment, we are able to provide our residents with a fully furnished and equipped facility that will not only promote physical activity but will also foster a sense of community pride.” “Our government is thrilled to support the new Sports Complex in Limoges and to increase sporting and community facilities
Gauche à droite : Conseiller Alain Mainville, Conseiller Daniel Boisvenue, Maire Francis Brière, Député Francis Drouin, Conseillère Marjorie Drolet. -photo fournie TARIFS D’ÉTÉ, FORFAIT ANNIVERSAIRE,
NATION APPLIES FOR REC CENTRE FUNDS
ACTIVITÉS GRATUITES AU SPORTPLEX DE LIMOGES
The Limoges Sportsplex will now offer reduced rates, a birthday package, and free activities starting in June. —archive photo
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
forfait est de 100 $ plus taxes. En ce qui concerne les événements spéciaux, le conseil a reçu une demande du comité des loisirs de Limoges pour soutenir le défi communautaire Limoges Moves Together ParticipACTION. Le défi se déroule pendant tout le mois de juin et la communauté la plus active peut gagner 100 000 $. Le comité a demandé à la munici- palité d’offrir du temps libre au complexe afin d’encourager les résidents à participer au défi. Le département a réservé un bloc de trois heures, de 13 heures à 16 heures, les 18 et 25 juin, pour le défi communautaire. Pendant ces périodes, la piste de marche était utilisée gratuitement par tout le monde. En outre, le département proposera tout au long du mois de juin diverses activités gratuites auxquelles les habitants de tous âges pourront participer. De plus amples informations sont disponibles sur le site https://events.timely.fun/svtpopux/ month?start_date=2023-06-01
Plusieurs programmes d’été ont été ap- prouvés pour le Sportsplex de Limoges. Lors de la réunion ordinaire du 12 juin, le Conseil de la Nation a approuvé les tarifs d’été du Sportsplex de Limoges et a reçu un rapport sur les événements spéciaux du mois de juin. Le Sportsplex offrira désormais des tarifs réduits du 1 er mai au 30 septembre afin d’inciter les clients à utiliser les installa- tions pendant les mois d’été et hors saison, lorsque les sports sont habituellement pratiqués à l’extérieur. Le département a recommandé une réduction de 50 % des tarifs normaux pour cette période. En outre, le complexe a mis en place un forfait spécial pour les fêtes d’anniversaire, qui peut être réservé de juin à septembre. Ce forfait comprend la location d’une demi- salle pour trois heures, une heure de terrain avec équipement sportif et un coupon de réduction pour la pizza Boubol. Le prix du
La Nation souhaite rénover l’aréna du centre récréatif de St-Isidore. -photo d’archives
In this case, the report specifies the money would be used to fund the repair of the recreation centre’s arena boards, which is estimated to cost approximately $264,000. Previous condition assessments for the facility indicate that the floor is well past its life expectancy and needs to be replaced. If the grant is approved, the work must be completed in 2024. The arena floor replace- ment plans are completed, and include the arena boards, the acrylic glass around them, and a new electronic scoreboard. The entire project is expected to cost approximately $1.3 million, and the recrea- tion department has been putting funds in the reserves in anticipation of the project. The reserve currently has $481,290 in it.
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
The Nation council has approved an application for the Ontario Trillium Grant, which awards funds for the retrofit or renovation of community spaces. During the regular meeting on June 12, council approved a recommendation in a report from the recreation department, which requested that council authorize an application to the Ontario Trillium Foundation for a capital grant for the St-Isidore recreation centre arena floor replacement. According to the report, applicants can request up to $150,000 to address a com- munity need that would result in extended life for a community facility or space.
Made with FlippingBook interactive PDF creator