" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
SNC CELEBRATES 75 TH ANNIVERSARY 4/$HFOFSBMNBOBHFSi8JUIPVUUIFTVQQPSU PGPVSXBUFSTIFEDPNNVOJUJFT PVSNFNCFS NVOJDJQBMJUJFT BOEPVSMPDBM QSPWJODJBMBOE GFEFSBMQBSUOFSTIJQTPVSTVDDFTTXPVMEOPU CFQPTTJCMF8FHSFBUMZBQQSFDJBUFBMMPG PVSQBSUOFSTBOE UIPTFXIPVTF UIF SJWFS BOEOBUVSBMSFTPVSDFTJOSFTQPOTJCMFXBZT UIBU QSPNPUF BOE QSFTFSWF JU GPS GVUVSF HFOFSBUJPOTu TOPXTIPF PSXBMLUISPVHI4/$DPOTFSWBUJPO BSFBT UISPVHIPVU UIF ZFBS HPJOHBU UIFJS PXOQBDF i0OCFIBMGPG UIFCPBSEPGEJSFDUPSTBU 4PVUI/BUJPO$POTFSWBUJPO *XBOUUPUIBOL PVSXBUFSTIFEDPNNVOJUJFTGPSZFBSTPG DPOTFSWBUJPOJO&BTUFSO0OUBSJPBOEXFMPPL GPSXBSEUPNBOZNPSF uTBJE(FPSHF%BSPV[F 4/$CPBSEDIBJSBOEEFQVUZNBZPSPG UIF
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
$JUZPG0UUBXBi4/$QSJEFTJUTFMGJOXPSLJOH XJUIUIFEJWFSTFDPNNVOJUJFTBOENVOJDJQB - MJUJFTPGUIFXBUFSTIFEUPIFMQNBJOUBJOBOE JNQSPWFUIFOBUVSBMSFTPVSDFTXJUIJOJU*MPPL GPSXBSEUPDPOUJOVJOHPVSXPSLUPHFUIFSUP FOIBODFPVSRVBMJUZPGMJGFBOEQSPUFDUPVS OBUVSBMSFTPVSDFT*UJTUISPVHIPVSBDUJPOT UIBUGVUVSFHFOFSBUJPOTXJMMDPOUJOVFUPMFBSO UPFOKPZPVSSJWFSu
South Nation Conversation (SNC) is celebrating 75 years of protecting the environment and engaging communities. 4/$JTDFMFCSBUJOHZFBSTPGFOWJSPO - NFOUBMDPOTFSWBUJPOXJUIFWFOUTQMBOOFE UISPVHIPVU UIF FOUJSF ZFBS 4JODF CFJOH FTUBCMJTIFECZUIF$POTFSWBUJPO"VUIPSJUJFT "DUPG0OUBSJPJO UIF4/$IBTXPSLFE POCFIBMGPGNFNCFSNVOJDJQBMJUJFT JO &BTUFSO0OUBSJPUPQSPUFDUUIFFOWJSPONFOU BOEHFUQFPQMFJOWPMWFEJOXIBUHPFTPOXJUI UIFMBOEUIFZMJWFPO$MFBOXBUFSQSPKFDUT USFFQMBOUJOH BOEQSFWFOUJOHFOWJSPONFOUBM EJTBTUFSTMJLFFSPTJPOBOEáPPEJOHBSFKVTU TPNFPGUIFUIJOHTUIF4/$IBTEPOFPWFS UIFZFBST i*UT JNQPSUBOU UP SFáFDUPOXIFSFXF DBNF GSPNBOEFYQMPSFXBZT UPDPOUJOVF NBLJOHBEJGGFSFODF uTBJE"OHFMB$PMFNBO
4/$ JT IPTUJOH DFMFCSBUPSZ FWFOUT UISPVHIPVU UPIJHIMJHIUIPXQFPQMF DBODPOUSJCVUF UPB-JWJOH/BUVSBM-FHBDZ 5IFBHFODZXJMMCFIPTUJOHBNBQMFTZSVQ FEVDBUJPOQSPHSBNBOEHJWJOHBXBZGSFFUSFFT JOUIFTQSJOH BOEBGUFSUIFBOOVBMHFOFSBM NFFUJOHJO"QSJM UIFSFXJMMCFBOPQFOIPVTF BOEFDPFEVDBUJPOEBZJOUIFTVNNFS5IF 'SJFOETPG4/$DIBSJUZHPMGUPVSOBNFOUXJMM CFIFMEJOUIF'BMM 5IFSF JTBMTPB ZFBSMPOHLJMPNFUSF $IBMMFOHFUIBUMBVODIFE'FCSVBSZ7JTJ - UPSTDBOUSBDLUIFEJTUBODFUIFZIJLF QBEEMF
La Conservation de la Nation Sud (CNS) célèbre ses 75 ans de protection de l’environnement et de participation des communautés. —photo fournie
Conseil 6198 Rockland
Club Powers
NOS HEURES D’OPÉRATION DU BAR FOYER COLOMBIEN Dumardi au jeudi de 11h à 14h
Cancer? Nous sommes là.
Vendredi de 11h à 20h Samedi de 11h à 14h
La Peter’s Kitchen suit les mêmes heures d’ouverture BINGO TOUS LES MERCREDIS SOIR ACTIVITÉS MENSUELLES SOUPER SPAGHETTI 1 er jeudi dumois FÈVES AU LARD ET MACARONI 3 e vendredi dumois TOURNOI DE CRIBBAGE 3 e samedi dumois
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333 ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
Pour information 613-446-5631 954, rue Giroux, Rockland
T H E N EWS
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease