613 446-5600 5945 Jeanne D’arc Orleans, ON K1C 2N1 613 837-0011
309-8250 County Road 17 Renovated Double-wide mobile, three spacious bedrooms, large living room, family room/den, with updated kitchen & bathroom. Laminate & ceramic flooring throughout. Five appliance included. Private deck off Master bedroom.Land lease of $382 includes Taxes,Water/Sewer,Garbage removal. MLS.844322
1331 Laurier Updated 2100 sqft two-storey home, 3 bedrooms, 2 bathrooms, largekitchenwithnewceramic&breakfast bar,new bay windows in living room and eating area. Master bedroom has own patio doors leading to deck, walk out basement to private backyard. Gas fireplace in family room/denarea. MLS.843826
1107 Des Cerisiers Well maintained 3 bedroom HiRanch on 3/4 acre lot, minutes from Rockland. Many mature trees, garden, private deck leading from large eat-in kitchen. Living room with hardwood & French Doors, three good size bedrooms, finished basement has Rec room, Games Area& large storage/laundry room. MLS.843913
189 Charron Beautiful 3 bedroom,2 bathroom Carpet-Free home, centrally located in Rockland. Open concept main floor, with gas fireplace, upgraded kitchen with breakfast bar and all appliance included.Large mas- ter bedroom with walk in closet and 4pc cheater en suite with corner tub. MLS. 844349
1380 Du Lac Complete privacy, 1900 sq ft Bungalow on 48+ acres just30minutesEastofOttawa.Renovatedeat-inkitch- en2012withappliances, formaldining rm, large living rm with cozy wood stove. Two bedroom in-law suite withprivateentrance fromdouble cargarage.Saltwa- terpool,deck& changinghouse2010. MLS.843704
273 Trillium Beautiful 3 bedroom, 2 bathroom home in growing Wendover, just 10 minutes east of Rockland. Open concept main level, large kitchen with breakfast bar, gas fireplace in living room. Spacious bedrooms, mas- ter bedroom has walk-in closet, cheater door to main bathroom,corner therapeutic tub. MLS.844081
Meredith Tripp Broker
613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM
16
24
31
Offres d’emploi Job offers
Chambres à louer Rooms for rent
CHOIX COMPLET DE STORES pour habiller vos fenêtres. Vertical, horizontal, etc. Service à domici- le. Pierre Marcoux (613)446-5744 ÉBÉNISTE ARTISAN : fabrication, réparation, refinition et modification de meubles. Nous of- frons aussi la refinition d’armoires de cuisine en bois. Laurier ou Jo- vette (613)764-3180. FREE PICK UP OF ALL APPLIANCES . BBQ and tank, air conditioner, batte- ries, water tank, alu- minum door/chair, metals. copper tu- bing, electric wire. Call Henri and Re- jean (613)446-7767 FREE PICKUP OF SCRAP VEHICLES. We pay fair money. Maurice. (613)406- 9755 TION Sidewalk, patio, retai- ning wall. Also remo- ving stump, digging extension on your house, concrete slab for your shed, small demolition. Daniel @ (613)978-7777 INTERLOCK, fencing, renovations and deli- vey of small loads of gravel. Call Marcel (613)446-5472 MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com INTERLOCK & SMALL EXCAVA-
Prières Prayors
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673 AC- COUNTING: Bookkee- per looking for part- time work. (613)298- 3851. Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 STRESS-FREE 20 YEARS EXPE- RIENCE, caring and nurturing environment, nutritious meals, fluent- ly bilingual, part-time or full-time, Louise (613)446-5946 BILIN- GUE, 29 ans d’expé- rience, places disponi- bles temps plein ou partiel. Références. (613)446-7318. LA GARDERIE FAMI- LIALE DES PETITS POMMIERS , un milieu santé, sécuritaire, sti- mulant, chaleureux qui favorise la créativité, l’autonomie et l’estime de soi a 2 place dispo- nibles à temps plein ou possibilité de avant et après l’école. Appelez Geneviève, une ma- man infirmière de la gé- nération de Passe-Par- tout pour que votre p’tit amour continue de s’épanouir avec nous. (613)487-9668 ROCKLAND , 20 ans d’expérience, peut prendre soin de vos enfants. Collations nu- tritives, terrain clôturé avec coin d’activités. Bilingue. 613-446- 3385 GARDERIE
BOURGET , rooms, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable, tele- phone, Internet. Good price. (613)866-3689 ROCKLAND: centre- ville, maison à parta- ger, luxueusement meublée, personne mature seulement, pas d’animaux, 500$/mois. ( 6 1 3 ) 2 2 0 - 8 7 0 5 , (819)682-1583, 1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 A C C O U N T I N G , BOOK K E E P I NG , TAXES. Organization of your records. Data entry (Account Payable and Recei- vable). Processing invoices. Bank reconcillations. Business taxes & Services 19
NEUVAINE À ST-AN- TOINE DE PADOUE ET ST-JUDE . Que le Sacré Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude.F.A.
LOOKING FOR PER- SON for house and yard maintenance. Windows, shower, flo- wer beds, garage, etc. (613)880-9056
Ontario’s Finest FIREPLACE Studio 613 834-1777
28
Vente garage - À l’encan
Garage sale - Auction
VENTE MORRIS
GARAGE
VILLAGE . Articles de cuisine, vaisselles Denby, ca- dres, BBQ, jouets, bicy- clettes, autos Plasma, poids et haltères, équi- pements hockey, livres, tentes dinette. Samedi 15 septembre 8h-13h, 539 rue Emerald. Aussi à vendre: ensembles de trains Thomas, table de trains Thomas.
Mike Pilon Owner & President
www. romanticfireplaces .com 5929 Jeanne D’Arc Blvd., Orleans WatchCTVMorningOttawa - 9AM,Sept.10,Oct.1,Oct.22,Nov.12 ASK THE EXPERT
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 10 SEPTEMBRE 2012
VEAU Bon Moyen Commun Génisse Choix
0,70 $ à 0,90 $ 0,55 $ à 0,70 $ 0,30 $ à 0,55 $ n/a à n/a
HST remittance. (613)265-4879 bob@avatek.ca
VACHES HOLSTEIN Bonne Moyenne
A.M. LARCHE PAINTING INC. Residential
0,58 $ à 0,68 $ 0,50 $ à 0,57 $ 0,44 $ à 0,49 $
Commune TAUREAUX Choix
Painting Caulking General Repairs. Over 30 years expe- rience. Bilingual. Cell. (613)850-5657. Res. (613)446-6192. CEDAR TRIMMING . Experienced quality Service. Bilingual. FREE estimates. Alexandre (613)218- 6374
0,75 $ à 0,88 $
Encan spécial de veaux d’embouches le 26 septembre 2012 à 19 h. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19 h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à boeuf. SOYEZ PRÉSENTS.
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
JOB OFFERS Our company is growing and looking for… EMPLOIS DISPONIBLES Notre Compagnie est à la recherche…
www.hawkesburytoyota.ca
1,15 $ le pied pour 4’ et 5’ pieds/foot 1,25 $ le pied pour 6’ et 7’ pieds/foot 1,35 $ le pied pour 8’ et 9’ pieds/foot et plus grand disponible/and taller
Hawkesbury Toyota, un concessionnaire automobile bien établi, est à la recherche d’un technicien(ne) automobile. • Licencié ou apprenti de troisième ou quatrième année sera considéré. • Nous offrons un programme complet de formation de Toyota. • Expérience chez un concessionnaire Toyota serait un atout. Nous avons un régime d’avantages sociaux et nous offrons un salaire compétitif dans un environnement de travail agréable. S’il vous plaît, transmettre toutes les demandes d’emploi ou les demandes de renseignements par fax ou par courriel.
Hawkesbury Toyota, a well established growing automobile dealership, is seeking an automotive technician. • Licensed or any third or fourth year apprentice will be considered. • We offer an extensive Toyota training program. • Toyota experience would be a definite asset. We have an employee benefit plan and offer a competitive salary in a great working environment in a state of the art building.
SALES ASSOCIATES Permanent & part time positions Qualifications : - Must be bilingual; - Highly energetic with a positive attitude; - Experience with customer service; - Good computer skills; - Good organizational skills; - Can multi-task; - Good phone manners and communication skills; - Ability to learn quickly. Please send your resume by fax: (613) 834-5211 e-mail: nick@clubprospas.com or hand it in personally at:
REPRÉSENTANTS(ES) DES VENTES Postes permanent et temps partiel Exigences : - Être bilingue ; - Posséder un très bon esprit d’équipe ; - Expérience avec le service à la clientèle ; - Compétence en informatique ; - Sens de l’organisation ; - Capacité d’entretenir de bonnes relations interpersonnelles et bonne communication orale ; - Facilité d’apprentissage ; Faire parvenir votre c.v par Télécopieur: (613) 834-5211 Courriel: nick@clubprospas.com ou remettre en mains propres à :
Livraison disponible Delivery available
COMPAGNIE EN EXPENSION Recherche FABRICANT D’ARMOIRES commercial et résidentiel 5 ans et plus d expérience Très minutieux - Bilingue - Permis de conduire Envoyer votre c.v. à christian@millstrong.ca ou téléphoner Christian au 613 227-9534
Please forward all applications or inquiries via fax or e-mail.
Fax : 613 632-3263 Courriel / email: service@hawkesbury.toyota.ca à l’attention de / to the attention of : Gilles Gareau
1344, Youville Drive, Orleans
Made with FlippingBook - Online catalogs