Que ce soit le transport de marchandises, les transports en commun, dont l’autobus et le train, voire l’aviation de touris- me, l’industrie des transports est non seulement omniprésente dans notre quotidien, mais aussi essentielle à notre économie et notre bien-être. C’est pourquoi la Semaine nationale des transports vise à porter à l’attention de tous les efforts des fem- mes et des hommes qui ont fait du transport une vocation. On se laisse transporter!
Que ce soit sur terre, sur l’eau ou dans les airs, notre réseau de transport est un élément indispensable dans notre société.
CANADIAN T R U C K I N G ACADEMY
cta
INTERNATIONAL
LAMOUREUX CALL NOW! 613 229-6338 Dominique Cadieux, propr. ALFRED, Ontario www.canadiantruckingacademy.com ctacadieux@yahoo.ca ÉCOLE DES ROUTIERS TRANSPORT TRAINING CLASS A-C-D-Z / COURS INDIVIDUEL / ONE ON ONE TRAINING
1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.)| 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 • Courriel : mike.asselin@dwforwarders.com Michel Asselin Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont .
Propane Inc.
Nettoyage de fosse septique Réparation de système septique Épandage de fumier liquide Livraison d’eau potable
Fresh water delivery Septic tank cleaning Septic system repair Liquid manure spreading
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
CLARENCE CREEK 613 488-3369 www.lamoureuxpumping.ca
CASSELMAN 613 764-3360 info@lamoureuxpumping.ca
LAVIOLETTE Excavation TERRE À JARDIN • SABLE ROCHE • FOSSE • NIVELAGE FOSSE SEPTIQUE • PUITS RÉPARATION DE FONDATION AGRICOLE • COMMERCIAL RÉSIDENTIEL
1304, Ch de comté 17, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél.: 613 675-1940 • Téléc. : 613 675-4967
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker