COMMUNAUTÉ
editionap.ca
AGA de l’Union culturelle des Franco-ontariennes
2013, Carol-Ann Denis assumera la prési- dence de l’UCFO d’Alfred. Elle sera assistée par la première vice-présidente, Thérèse Tailleur et la seconde VP Monique Lalonde. La secrétaire est Pierrette Ravary et la tré- sorière, Gisèle Séguin, tandis que les di- rectrices sont Marianne Vancaemelbeke et Odette Legault. L’assemblée s’est tenue sous le thème «La santé commence par la pensée» et a ac- cueilli la naturopathe de l’Amie de la santé,
Guylaine Gagné, et la directrice de Le Phé- nix, Judith Parisien à titre de conférencières- invitées. Par la suite, des prix spéciaux ont été re- mis aux cercles d’Alfred, Cornwall, L’Orignal et St-Isidore pour avoir recruté plus de 3 membres. De plus, le tirage d’un moitié- moitié a récompensé Pierrette Ravary de Casselman. L’UCFO a souligné l’implication de ses membres inscrits depuis longtemps. Ve- nant d’Alfred, Claire Péladeau est membre depuis 60 ans. À L’Orignal, Murielle Blais l’est
depuis 40 ans et Huguette Bourdon de St- Isidore fait partie du groupe depuis 45 ans. L’Union culturelle des Franco-Ontari- ennes se consacre depuis de nombreuses années à l’amélioration de la condition des femmes francophones en Ontario. Grâce à la tenue de diverses activités, l’UCFO met tout en œuvre pour aider un grand nombre de Franco-Ontariennes à sortir de l’isolement, à partager des informations et des ressources tout en échangeant et en in- tervenant positivement à des niveaux per- sonnel et collectif.
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
ALFRED | L’Union culturelle des Fran- co-Ontariennes (UCFO) de Glengarry- Prescott et Cornwall tenait, jeudi, son as- semblée générale régionale annuelle. L’organisme a procédé à l’élection de son nouveau conseil d’administration. Pour
Foire des collèges et universités
Plus de 100 élèves de la 11 e année ont participé à des ateliers dans le cadre de la foire des collèges et universités, le 6 mai à l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury. L’environnement, des services à l’enfance, des soins paramédicaux, de la gestion culinaire et hôtelière, et des métiers de la construction sont des exemples de programmes présentés par la Cité collégiale ou l’Université d’Ottawa lors de l’évé- nement.
Photo Martin Brunette
Le nouveau conseil d’administration de l’UCFO, Thérèse Tailleur, Carolanne Denis et Monique Lalonde qui se tiennent derrière Odette Legault, Gisèle Séguin, Pierrette Ravarie et Marianne Vancaemelbeke, représenteront avec fierté leurs membres pour l’année 2013.
U
L
Un plaisir simplifié en toutes saisons
Le COVANA est la solution la plus innovatrice à ce jour pour optimiser l’utilisation de votre coin détente.
Lumières d’ambiance LED intégrées, en option (rechargées grâce à un panneau solaire situé sur le gazebo)
Toiles rétractables, en option opaque pare-soleil
Cet abri quatre saisons monte et descend au moyen d’un interrupteur à clé, vous évitant ainsi de déplacer le couvercle manuellement. En plus de couvrir votre spa de façon sécuritaire en empêchant l’accès aux enfants et aux intrus, le COVANA vous garde à l’abri des intempéries et des rayons ultraviolets et vous procure une agréable intimité grâce à ses toiles rétractables optionnelles. Offert en deux couleurs classiques (chocolat et gris ardoise), il s’agence parfaitement à toutes les teintes de jupes de spa. Fabriqué au Québec par Canimex, le COVANA a été conçu pour affronter les rigueurs de nos hivers. Ce gazebo au design écoénergétique d’une valeur d’isolation de R21 - équivalant à trois fois le standard de l’industrie - recouvre hermétiquement le spa afin de préserver sa chaleur et son énergie. Par la rétention optimale de l’eau, le COVANA offre non seulement des économies d’eau et d’énergie, mais aussi de produits d’entretien. Ce gazebo complétement automatisé pour spa est conçu pour vous fournir des années de protection et de performance sans souci. Moins d’efforts, plus de confort : une promesse signée COVANA.
Zen
Q Que vous cherchiez le gazebo idéal pour votre nouvel achat ou que vous souhaitiez embellir votre spa actuel, le COVANA est le choix par excellence!
Le tout premier gazebo automatisé au monde
Simplicité. Fierté. Tranquillité d’esprit.
IL S I N -S T O R E.
DISPONIBLE CHEZ:
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879 www.piscinesparco.com
piscines et spas
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker