ACTUALITÉ
editionap.ca
Elles se sont faites belles pour l’heure du thé
été également très élogieux. La plupart ont dit apprécier cette occasion de se retrouver entre femmes, s i mp l eme n t pour échang- er. D’anciennes amies de
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
HAWKESBURY | Ces dames ont pris le thé. Elles étaient une soixantaine à avoir ac- cepté l’invitation du Centre culturel Le Chenail, dimanche après-midi. Musique en direct avec le harpiste Ian Hepburn, décor inspiré de lépoque victori- enne et bouchées fines pour agrémenter le fin nectar anglais, l’heure du thé a été cé- lébré dans tout son décorum. Ce premier thé victorien à se tenir à la Maison de lîle a eu lieu à guichet fermé. Seules les dames étaient invitées. Les principales organisatri- ces, deux sœurs, Shirley Gray-Clermont et Nancy Gray-Lachaîne, n’ont pas lésiné sur les détails. Ensemble, elles ont longuement élaboré le menu. «C’était délicieux, ça venait d’une petite pâtisserie d’Alfred et on a été ravies, commente Mme Gray Lachaîne. Pour le décor, c’était Shirley la maître-d’oeuvre, elle est vraiment douée pour ça. Elle avait apporté plusieurs de ses objets, dont sa col- lection de poupées. Moi je l’aidais en faisant les commissions et en l’aidant à confection- ner de petites choses. Mon mari nous a donné un bon coup de main pour les petits montages.» Dès l’entrée, les visiteuses se sont trou- vées plongées dans l’ambiance avec le per- sonnel de service en uniforme de l’époque, alors que les dames de la haute les condui- saient ensuite à leur place. Quelques mem-
classe, des en- seignantes à la retraites et des femmes tout s i mp l eme n t curieuses de découvrir la
Photos Chantal Quirion
Maison de l’Île et de passer un bon moment, étaient au rendez-vous.
Les dames ont revêtu leurs plus beaux atours pour être dans le ton, lors duThé victo- rien au Centre culturel Le Chenail, dimanche dernier.
bres du Chenail avaient revêtu les robes longues, les perles et les chapeaux à larges bords, élégamment décorés. L’ambiance était parfaite et rapidement ces dames se sont mises au papotage. La présidente-directrice générale du Cen- tre culturel Le Chenail, Paula Assaly, s’est ré- jouie du succès de l’événement et n’exclut pas que l’activité soir répétée. « L’idée est venue d’une de nos membres et on s’est dit ‘on va l’essayer’. On veut don- ner la chance à chacun le plus possible de mettre ses idées en action. Il faut parfois essayer, risquer. Somme toute, on est assez satisfaites. » Les commentaires des participantes ont
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON
TO BUY OR SELL YOUR HOUSE Visitez/ Visit
OUVERT DU JEUDI AU DIMANCHE APPORTEZ CETTE ANNONCE ET OBTENEZ UN CADEAU GRATUIT
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
HOME BUYERS Join our free VIP Buyer’s Program at www.AndreDeschamps.com and receive daily all new listings that match your home buyer’s criteria.
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
Soupe aux légumes St Hubert 540ml
ID 5014
ID 5013
OPENHOUSE Sunday June 2 1:00 - 3:00PM 560, Marc-André
0 .99$ rég: 2.99$
59 .99$
Four micro-ondes aux choix. Capacité 0.9–1.1
AFFORTABLECOUNTRYHOME Woodandceramicflooring.Pinewalls,new metal roofingand recentsepticsystem MLS K1545
IMMEDIATEPOSESSION Wood&ceramic flooring throughout, centralaircond., fully fenced in backyard.
Perceuse «Drill» 18 volts 24 embrayages lumière de travail 1 del, niveau, coffre 39 .99$ rég: 99.99$
Gâteries pour chien 708 gr mega sac
ID 4995 ID 5003
ID 5007
ID 5006
2 .99$ rég: 7.99$
GREATSTARTERHOME Charming 4-bdrmhome with detached garage & private rear yard. MLS K0644
MLS K0650
ImpeccableVictorianbrickhome featuring4bedrooms, authenticarchitecturaldetails,workshop&garage. MOVE IN CONDITION MLS K0287
Hardwoodandceramicflooring,attachedgarage,2+1 bedrooms&finishedbasement. IMPECCABLE SEMI-DETACHED
Gel mousse «Tire Foam» pour pneus. Gros format norster
Cric pour remorquage 1000 lb
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON
3 .99$ rég: 12.99$
29 .99$
SANS FRAIS
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
situé au 427, RUE PRINCIPALE à Grenville Tant qu’il y en aura 613 677-0077 (en bas du pont)
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker