SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES
SECTION 19 SERVICES
SECTION 19 SERVICES
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
SECTION 31 PRIÈRES
BRIQUETEUR, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, travail garanti. Pierre Deschamps; (613)577- 1067, (613)632-9748. A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d’hockey. Bon service rapide! ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 6 2 7 . 634, rue Main Est, Hawkesbury. CORDONNIER “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca DE PISCINES ET CHAN- GEMENT DE TOILES, 18, 21, 24 et 27 pieds. Prix compétitifs! Soyez les premiers à profiter de votre piscine; ( 6 1 3 ) 6 7 4 - 1 5 8 4 , (613)674-1497. PURCHASE RENTAL PROPERTIES with no Money Down oac! Call; (613)282-7838 or ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 9 2 4 8 . Michael Bilodeau Mort- gage Agent, Opulent Mortgages lic#12348. INSTALLATION
MERCI. St-Antoine, St- Joseph et Frère André. L. N.
ALFRED: places à temps pleins et temps partiels disponibles à la garderie chez Mimi, lo- calisée dans un nou- veau quartier calme et amical. Les parents qui recherchent une garde- rie santé, sécuritaire, éducative, simulante et amusante, seront cer- tains de trouver le bon- heur chez Mimi! Pour de plus amples rensei- gnements, appelez Mimi au (613)316-9547 ou visitez le site web: www.garderiechez mimi.webs.com
/D)RQGDWLRQGH O·+{SLWDO *pQpUDOGH +DZNHVEXU\ HVWSUpVHQWHPHQWjOD UHFKHUFKHG¶XQ H FDQGLGDW H ELOLQJXHSRXUFRPEOHUOHSRVWHVXLYDQW $'-2,17($'0,1,675$7,9(
HIRING Personal Support Workers For the Hawkesbury area Apply Online @ www.homecarejobs.ca Or Fax your Resume to
BRISER LE SILENCE
REMBOURREUR GÉNÉRAL UPHOLSTERY 40 ans/yrs experience. Vente/Sale: variété tissus, vinyle, foam. Toute grandeur et épaisseur . Good variety fabric, vinyl, foam. All sizes & thickness. 96 Main W. Hawkesbury, On. (Near Dairy Queen) (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais
67$787 3267(7(0363/(,13(50$1(17 KHXUHVVHPDLQH
6200$,5( /¶DGMRLQWHDGPLQLVWUDWLYHVHUDSSRUWHDXFRRUGRQQDWHXUGHOD)RQGDWLRQ/HWLWXODLUHGRLWWUDYDLOOHU VXUXQHEDVHTXRWLGLHQQHDYHFGHQRPEUHX[FOLHQWVLQWHUQHVHWH[WHUQHVQRWDPPHQW OHSHUVRQQHOGHO¶K{SLWDOOHV EpQpYROHVOHVPHPEUHVGX&RQVHLOG¶DGPLQLVWUDWLRQGHOD)RQGDWLRQOHVGRQDWHXUVOHVIRXUQLVVHXUVDLQVLTXHOHV PHPEUHVGXSXEOLF/HVUHODWLRQVKXPDLQHVVRQWXQHKDELOHWpLQGLVSHQVDEOHSRXUOHVXFFqVGHOD)RQGDWLRQ /¶DGMRLQWHDGPLQLVWUDWLYHGRLWDVVXUHUODORJLVWLTXHUHTXLVHSRXUOHVUpXQLRQVOHVFRPLWpVOHVDFWLYLWpVVSpFLDOHVj VDYRLU ODGLVSRVLWLRQGHVOLHX[OHQYRLGHVDYLVOREWHQWLRQGHVGRFXPHQWVSURYHQDQWGHVPHPEUHVGHVFRPLWpV O¶HQYRLGHWRXVOHVGRFXPHQWVGHSUpVHQWDWLRQODFRQILUPDWLRQGHVSUpVHQFHVHWODUpVHUYDWLRQSRXUOHVVHUYLFHV G¶XQWUDLWHXU(OOHGRLWDXVVLDLGHUjODSODQLILFDWLRQHWODUpDOLVDWLRQGDFWLYLWpVFRPPHGHPDQGpHWSUpSDUHUOHV FRPSWHVUHQGXVGHVUpXQLRQV (;,*(1&(6 ([SpULHQFHHQFRPSWDELOLWpHWFRQQDLVVDQFHGHEDVHGHVSULQFLSHVGHEDVHHQFROOHFWHGHIRQGV $YRLUGpPRQWUpGHVKDELOHWpVHQJHVWLRQDGPLQLVWUDWLYHSDUO¶DWWHLQWHG¶REMHFWLIVjFRXUWVHWPR\HQVWHUPHV 'pPRQWUHUGHIRUWHVDSWLWXGHVHQUpGDFWLRQHWUpYLVLRQ DQJODLVHWIUDQoDLV $SWLWXGHVpSURXYpHVjWUDYDLOOHUGHIDoRQDXWRQRPHGDQVXQPLOLHXKDXWHPHQWVWLPXODQW 2XYHUWXUHHWIRUWHGLVSRVLWLRQjWUDYDLOOHUDYHFGHVpTXLSHVGHEpQpYROHV +DXWHFRQQDLVVDQFHGHVORJLFLHOV06:RUG([FHO3RZHU3RLQW3URGRQVHUDLWXQDWRXW %LOLQJXLVPHHVWREOLJDWRLUH +(85(6'(75$9$,/ 35,1&,3$/(0(17'(-285'8/81',$89(1'5(', /H OD FDQGLGDW H GRLWIDLUHSUHXYHGHIOH[LELOLWpHWGRLWrWUHGLVSRQLEOHSRXUDVVLVWHUDX[ UpXQLRQVHWSDUWLFLSHUDX[DFWLYLWpVHQVRLUpHHWOHVILQVGHVHPDLQH 9HXLOOH]693VRXPHWWUHYRWUHFXUULFXOXP YLWDHDYDQWOH MXLQjK &RXUULHO KU#KJKFD 693LQFOXUHOHQXPpURG¶DIILFKDJHVXLYDQW GDQVOHVXMHWGXFRXUULHO D 9HXLOOH]SUHQGUHQRWHTXHQRXVQHFRPPXQL TXHURQVVHXOHPHQWTX¶DYHFOHVSHUVRQQHV GRQWOHVQRPVDXURQWpWpUHWHQXV jDQVG¶H[SpULHQFHHQVRXWLHQDGPLQLVWUDWLIDXVHLQG¶RUJDQLVPHVjEXWQRQOXFUDWLI )RUPDWLRQFROOqJLDOH'(&HQWHFKQLTXHVDGPLQLVWUDWLYHVRXGRPDLQHVFRQQH[HV
SECTION 27 RECHERCHE
SECTION 23 ANIMAUX
CHANT. À la recher- che d’une chanteuse sérieuse et expérimen- tée, disponible le jour, qui aimerait chanter pour les personnes âgées. Je prends en charge la musique, l’équipement, le côté technique, et les rela- tions publiques. Je peux aussi trouver tou- tes les paroles à vos chansons. N’hésitez plus. Très belle activité sur le plan personnel; (613)632-9127.
TRAITEMENT DE PELOUSE, arrosage contre mauvaises herbes, contrôle d’in- sectes nuisibles. TONTE DE PELOU- SE. Rens. (450)566- 1743.
2 BEAUX MÂLES CHIHUAHUAS MI- NIATURES PURE RACE , BLANCS. Mère et père 3lbs ch., parents sur place. Prêts à partir. Prix ajusté à 500$ ch.; (613)632-5370. 2 CHATONS À DON- NER , 1 mâle (gris et blanc) et 1 femelle (tigré), 3.5 mois; (613)632-1045. BÉBÉS YORKSHIRE. Mignons chiots BICHONS MAL- TAIS . (450)434-5638. BEAUX
VOUS AVEZ BESOIN D’UNE BONNE FEM- ME DE MÉNAGE? Ne chercher plus... Fia- ble, ponctuelle, effica- ce, 10$/h. seulement. Petits et gros travaux; Carole, (613)872-0114. Région Hawkesbury seulement.
SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
VENTE GARAGE, 25-26 mai, 615 Laurin (en passant par Albert), Hawkesbury. Articles de maison, vêtements hommes et femmes. Certains items seront gratuits. Tout doit partir!
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Service offert en Ontario seulement.
613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
Guy Bonin Copropriétaire
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
Get Listed, Get Sold!
À VENDRE • FOR SALE
À VENDRE • FOR SALE
À VENDRE • FOR SALE
À VENDRE • FOR SALE
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
50 acres
303 Salisbury St., Hawkesbury $104,900
600 Cartier Blvd., Hawkesbury $169,000
622 Cecile Blvd., Hawkesbury $179,900
717 Spence Ave., Hawkesbury $139,900
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
431 Emerald St., Hawkesbury SOLD
698 McGill St., Hawkesbury SOLD
943 Jerome St., Hawkesbury SOLD
#211-1202 Clément St, Hawkesbury SOLD
André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498 / 551-4989
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037 / 677-8284
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
François Piché Rep. des ventes 613 677-2100
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker