Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
AUTOPRO ROCKLAND 2724 Laurier St. ROCKLAND ON 613.446.6697
LA FAMILLE VIG a le regret de vous annoncer le décès de Madame Mary Helen Vig décédée le vendredi 24 mai 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Le service aura lieu le samedi 1 er juin 2013, à 13 h, au Complexe Funeraire Lachance , 152, rue Curé Rondeau, Notre-Dame-Des-Prairies, QC (Joliette). Pour vos messages de sympathie: nancybcr@hotmail.com QUESNEL
25 ANS EN MÉMOIRE DE HERVÉ J. LALONDE
OFFRE D’EMPLOI AUTOPRO ROCKLAND EST À LA RECHERCHE D’UN: TECHNICIEN LICENCIÉ 4EMPS PLEIN s !VEC BÏNÏlCES %XCELLENTES COMPÏTENCES INTERPERSONNELLES Envoyez votre C.V. par télécopieur au 613.446.5465, courriel au autoprorockland@live.com ou en personne.
JOB OFFER AUTOPRO ROCKLAND IS LOOKING FOR A: LICENSED TECHNICIAN &ULL TIME s 7ITH BENElTS %XCELLENT INTERPERSONAL SKILLS Please send your resume by fax at 613.446.5465, email at autoprorockland@live.com or in person.
16 juin 1929 – 28 mai 1988 Hier, le 28 mai 2013, il y a maintenant 25 ans que tu fermais doucement les yeux. Un départ qui fut trop rapide laissant peine, déchirement et douleur. Toujours difficile de s’habituer à ton absence. Que de fois nous aimerions te faire part de nos joies, de nos projets, mais malgré tout, nous sommes persuadés que tu y jettes toujours un coup d’œil. Précieux sont les doux souvenirs que nous gardons de toi. Continue d’être notre ange-gardien. Avec tout notre amour, pour toujours, PAPA. Ton épouse, tes trois filles, tes cinq petites-filles et ton arrière-petit-fils.
Madame Lucienne Quesnel, de Hawkesbury, est décédée le mardi 21 mai 2013, à l’âge de 87 ans. Elle était la tendre épouse de feu Arthur Quesnel; la fille de feu Alexandre Plante et de feu Flavie Deslauriers; la mère bien-aimée de Cécile, Jean- Paul (Lucy), Paulette (Bill), Laurier (Céline), François et Victoria (Mario); la grand-mère adorée de Ginette, Claude, Julie, Dominique, Marc, Stéphanie, Philippe, Vincent et Sophie; l’arrière- grand-mère de dix petits-enfants; la chère soeur de Gabrielle, Gertrude, Germaine, Hortense, Berthe et Achilles. Elle fut prédécédée par deux frères, Lucien et Alcide ainsi que deux sœurs, Laure et Florence. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.), 877 632- 8511 , le mercredi 29 mai 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jeudi 30 mai 2013 à compter de 9 h 30. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury (Ont.), le jeudi 30 mai 2013, à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.), K6A 3G5 et/ou Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.), K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com 5 e ANNIVERSAIRE DIANE RAVARY décédée le 30 mai 2008
REMERCIEMENTS
Monsieur Yvon Prégent La famille Prégent désire remercier parents et amis qui, lors du décès de M. Yvon Prégent, survenu le 18 avril 2013, à l’âge de 60 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, dons, messages de condoléances ou assistance aux funérailles. Un merci spécial à Dr Borduas et le personnel de l’hôpital Civic d’Ottawa. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.
REMERCIEMENTS
Madame Alice Bercier Suite au décès de notre chère Maman, survenu le 20 avril 2013, à l’âge de 82 ans, nous désirons remercier sincèrement tous ceux et celles qui nous ont réconfortés par leur présence, leurs prières, leurs fleurs et autre façon que ce soit. Le geste que vous avez posé à son endroit a été apprécié de nous tous. Nous sommes assurés que là-haut Maman continuera de veiller sur nous. Que chacun d’entre vous accepte nos sincères remerciements.
La vie, la mort, la lumière, la noirceur, l’été, l’hiver, l’amour et la haine, tous des contrastes nécessaire pour qu’un et l’autre existe et que nous sachions l’apprécier. Cinq ans depuis la présence de ton absence, tu nous manques tellement, bien que tu es bien vivante, et toujours aussi présente dans la lumière de nos cœurs, dans la chaleur des étés et dans l’amour de la vie, la présence de ton absence pèse beaucoup dans les grandes noirceurs de l’hiver et dans la haine envers la mort. Sache que dans mes peines il y a toujours de bons souvenirs et je remercie la vie de m’avoir donné une si bonne mère pour que je puisse apprécier dans les jours de pluie, le soleil de demain. Merci MAMAN! Ton fils Carl , ta petite-fille Lory-ann, ton mari Denis, ta famille et tes ami(e)s, qui t’aime et te manque beaucoup.
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH 613 632-1111, poste 21101
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca B R I S E R L E S I L E N C E
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker