Vision_2012_09_06

GARDERIE CHEZ MA- DAME CARMEN ...Les parents soucieux de la croissance de leur en- fant...voilà l’endroit idéal! Ils pourront ap- prendre tout en brico- lant, jouant, chantant, dansant. Garderie édu- cative milieu familial bi- lingue. Heures: 6h à 17h30 (lundi au ven- dredi). Formation: “Dé- veloppement de l’en- fance”, secourisme gé- néral et RCR/DEA. Quartier Village Morris. Places limitées. Ren- dez-vous avec Carmen pour une rencontre: (613)419-0857

LA GARDERIE FAMI- LIALE DES PETITS POMMIERS , un milieu santé, sécuritaire, sti- mulant, chaleureux qui favorise la créativité, l’autonomie et l’estime de soi a 2 place dispo- nibles à temps plein ou possibilité de avant et après l’école. Appelez Geneviève, une ma- man infirmière de la gé- nération de Passe-Par- tout pour que votre p’tit amour continue de s’épanouir avec nous. (613)487-9668

Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 20 YEARS EXPE- RIENCE, caring and nurturing environment, nutritious meals, fluent- ly bilingual, part-time or full-time, Louise (613)446-5946

Offres d’emploi Job offers

Services

LOOKING FOR PER- SON for house and yard maintenance. Windows, shower, flo- wer beds, garage, etc. (613)880-9056 Vente garage - À l’encan Garage sale - Auction 28 GARAGE SALE, 122, Louis St., Bourget. Sat./Sun. Sept 8 & 9, 8:00am - 4:00pm. Rain or shine.

MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com AC- COUNTING: Bookkee- per looking for part- time work. (613)298- 3851. STRESS-FREE

Ontario’s Finest FIREPLACE Studio

Animaux Animals

PUPPIES , Aussie/Hus- ky, very friendly, great family dog, all shots, $140. (613)673-4064 or (613)677-5785

ASK THE EXPERT Mike Pilon Owner & President

www. romanticfireplaces .com 5929 Jeanne D’Arc Blvd., Orleans 613 834-1777

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER

www.hawkesburytoyota.ca

Offre d’emploi

Hawkesbury Toyota, un concessionnaire automobile bien établi, est à la recherche d’un technicien(ne) automobile. • Licencié ou apprenti de troisième ou quatrième année sera considéré. • Nous offrons un programme complet de formation de Toyota. • Expérience chez un concessionnaire Toyota serait un atout. Nous avons un régime d’avantages sociaux et nous offrons un salaire compétitif dans un environnement de travail agréable. S’il vous plaît, transmettre toutes les demandes d’emploi ou les demandes de renseignements par fax ou par courriel.

Hawkesbury Toyota, a well established growing automobile dealership, is seeking an automotive technician. • Licensed or any third or fourth year apprentice will be considered. • We offer an extensive Toyota training program. • Toyota experience would be a definite asset. We have an employee benefit plan and offer a competitive salary in a great working environment in a state of the art building.

Nous sommes présentement à la recherche de personnel QUALIFIÉ pour combler les postes suivants

• SOUDEURS Carte de compétence CWB et/ou 3 à 5 ans d’expérience • MECANICIEN/MONTEUR/SOUDEUR Cartes de compétences ou 5 ans et plus d’expérience

Postes permanents à plein temps Avantage sociaux et rémunération concurrentielle basés sur qualifications et expérience Veuillez seulement soumettre votre candidature par télécopieur ou courriel à : lcampeau@grayhawk.on.ca • Fax 613-632-5901

COMPAGNIE EN EXPENSION Recherche FABRICANT D’ARMOIRES commercial et résidentiel 5 ans et plus d expérience Très minutieux - Bilingue - Permis de conduire Envoyer votre c.v. à christian@millstrong.ca ou téléphoner Christian au 613 227-9534

Job Offer

We are currently looking for QUALIFIED candidates to fill the following positions

• WELDERS CWB certification and/or 3 to 5 year’s experience • MILLWRIGHTS Valid certificate and/or 5 years and more experience

Please forward all applications or inquiries via fax or e-mail.

Fax : 613 632-3263 Courriel / email: service@hawkesbury.toyota.ca à l’attention de / to the attention of : Gilles Gareau

Permanent full time employment Social benefit and salaries based on qualifications and experience.

Please only apply by fax or email to: lcampeau@grayhawk.on.ca • Fax 613-632-5901

608, ch. Peat Moss, C.P. 664, Alfred, ON K0B 1A0

Tél. : 613 673-5767 | Téléc. : 613 673-1252 info@terimax.ca | www.terimax.ca

OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER

OPÉRATEUR DE CHARIOT TÉLÉSCOPIQUE Minimum 5 ans d’expérience.

TELESCOPIC FORKLFT OPERATOR Minimum 5 years experience. •Salary regarding experience • With fringe benefits Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca We would like to thank everyone for considering an employment with Terimax Construction. Only selected candidates will be considered for an interview.

COFFREUR DE BÉTON Minimum 5 ans d’expérience. • Poste temps complet saisonnier • Salaire entre 18 $ et 30 $ de l’heure, selon expérience • Avec bénéfices marginaux Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nous vous remercions de considérer un emploi chez Terimax Construction. Seulement les personnes sélectionnées seront considérées pour fin d’entrevue.

CONCRETE FORMWORKER Minimum 5 years experience. • Full-time seasonal position • Salary between $18 and $30 per hour, depending on experience • With finges benefit Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca We would like to thank everyone for considering an employment with Terimax Construction. Only selected candidates will be considered for an interview.

• Salaire selon expérience • Avec avantages sociaux

Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nous vous remercions de considérer un emploi chez Terimax Construction. Seulement les personnes sélectionnées seront considérées pour fin d’entrevue.

Made with FlippingBook - Online magazine maker