Carillon_16avril2014.indd

Semaine des secrétaires Du 20 au 26 avril 2014

La secrétaire, l’experte des fonctions administratives!

C’est la Semaine des secrétaires pendant la der- nière semaine complète du mois d’avril, partout en Amérique du Nord! Du 20 au 26 avril, profi- tez-en pour honorer ces travailleuses essentielles au sein des entreprises d’aujourd’hui. Être secrétaire — ou adjointe administrative, ou assistante, ou collaboratrice —, c’est exercer un métier en constante évolution. Maintenant, les aptitudes en gestion sont recherchées, car les secrétaires ne font plus que regarder sommaire- ment les dossiers, elles les prennent en charge! La secrétaire a un rôle grandissant : elle gère, elle coordonne, elle maîtrise!

Certaines tâches exigent des compétences impor- tantes : recherche d’information stratégique, maintien de bases de données, supervision du personnel de soutien administratif, correction de documents, etc. De plus, la secrétaire doit être habile avec toutes les technologies modernes et les nouveaux outils de travail : Internet, logiciels, appareils «intelligents», réseaux sociaux, etc. Il va sans dire que la débrouillardise est obligatoire! Bref, les secrétaires doivent maintenant être très polyvalentes, car les tâches à accomplir varient d’une journée à l’autre... et d’un emploi à l’autre. Pour cela, leurs aptitudes et leurs qua- lités sont nombreuses : sens de l’organisation,

esprit d’initiative, rigueur, maîtrise de la langue, capacité d’adaptation, aisance avec les outils informatiques, etc. En cette Semaine des secrétaires, posons un geste d’appréciation à l’égard du personnel de soutien administratif, afin de souligner son professionna- lisme! Pour obtenir plus de renseignements sur la Semaine des secrétaires, consultez le site Web de l’Association du personnel de soutien administra- tif du Québec au www.fspq.qc.ca.

Lauren Séguin Louise Larivière

Gina Lajeunesse

Nancy Hanna comptabilité Merci pour ton beau travail !

Merci pour ta compétence et ton professionnalisme!

Bravo pour votre excellent travail!

Entreprise Richard Malette

Machine shop & engine rebuilder specialist • Ontario diesel emission testing facility Cummins • Volvo • Carterpillar • Navistar • Detroit Mack • Deutz • John Deere • Ford • Any Major Brands Top quality service one engine at a time

455, ROUTE 17, HAWKESBURY,ON K6A 2R2

80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels

• 27 years of experience • Fully-equipped automotive machine shop, competitive rates • Every engine gets complete attention from a to z • Will pick up and deliver within 200 km • Warranty - within specifications • On-site diagnosis / repairs

HAWKESBURY HONDA

Groupe Gagné

Télé.: 613 632-5222 Téléc.: 613 636-0401 WWW.HAWKESBURYHONDA.CA

551, rue Lajeunesse, Alfred Contact Richard phone : 613 679-4846 Téléc. : 613 679-7614

La secrétaire d’aujourd’hui a un rôle grandissant : elle gère, elle coordonne, elle maîtrise!

Député provincial / MPP Glengarry-Prescott-Russell Grant CRACK

Sophie Beaudry

Ginette Gareau Gin Bray

Danielle Pilon

Sincère merci pour ton dévouement, ton engagement et ta loyauté envers toute l’équipe. André, Marc, Jean

Merci pour votre travail exceptionnel

Merci pour ton dévouement!

Merci à toutes nos adjointes administratives Thank you to all our administrative assistants

162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tel. : 613 632-5596 RAYMOND DALLAIRE GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting Impôt / Income Tax Gestion immobilière / Property Management

593, rue Main Est, Hawkesbury ON www.ecole-de-conduite.ca www.driving-school.ca 613 632.2315 1 877 632.2315 Hawkesbury - Alexandria - Casselman Plantagenet - Rockland - Embrun Russell - Orléans

Depuis Since 1971

2567, Route 17, L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-4612 1 888 675-4612 Votre partenaire pour vos BBQ Your BBQ partner!

613 446-4010 ou 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org 613 632-2706 ou 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org 613 525-4605 ou 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org

Bureau de Rockland

Bureau de Hawkesbury

Bureau d’Alexandria

Made with FlippingBook - Online magazine maker