Nécrologie Nécrologie Obituary
VENTE GARAGE , 821 Victoria, L’Orignal, 15, 16 juillet. “Collecta- bles”. Beau temps, mauvais temps.
28
Vente garage - À l’encan
OFFRE D’EMPLOI
Garage sale - Auction
ATTENTION, DERNIÈ- RE CHANCE! Suite à l’énorme succès de la semaine dernière, nous avons décidé de liqui- der (meubles, tapis, mi- roirs, consoles, ens. salle à manger, lam- pes, cage oiseau 5’ haut fer forgé, etc.). 315 Stanley, Hawkes- bury, 16 juillet. VENTE GARAGE, 2 FAMILLES. 373, rue Dufferin, Hawkesbury, samedi 16 juillet, dès 7h30. Beau temps, mauvais temps.
30
Personnel Personal
BRAZEAU
Psychic, Medium Clairvoyant Juliette Mageau Heard & Seen: TV Radio-Newspapers Magazine, Bilingual Reiki, Magnetic & Gemstone Jewelry; (613)525-2764.
(p)
Imprimerie Prescott-Russell, une division de La Compagnie d’édition André Paquette Inc., éditrice de 8 journaux hebdomadaires, est à la recherche de : PRESSIERS Exigences : • Expérience sur presse web • Certification pour conduire un monte-charge • Horaire flexible
www.juliette mageau.com
Monsieur Rheal Brazeau, de Hawkesbury, est dé- cédé le lundi 11 juillet 2011, à l’âge de 83 ans. Il était le tendre époux de Jacqueline Roussel ; le fils de feu Elzéar Brazeau et de feu Germaine Savard; le père bien-aimé de Richard (Sylvie Bernier) et Sylvain (Micheline); le grand-père adoré de Do- minic (Véronique Gingras) et Isabelle (Stéphane Demers); le cher frère de Roger (Louise), Germain (Carole) et Jacques (Lilianne). Il fut prédécédé par une soeur Jeannine (feu Paul). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le vendredi 15 juillet 2011 à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à l’Association canadienne du diabète, 119, rue Sydney, Cornwall (Ont.) K6H 3H1 seraient appréciés. Pour offrir vos condolé- ances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com.
EST À LA RECHERCHE
CUISINIERS OU CUISINIÈRES • Avec expérience • À temps plein • Salaire compétitif • Milieu de travail exceptionnellement propre et organisé.
• Avantages sociaux compétitifs • Connaissances en mécanique
Faire parvenir votre curriculum vitae à : Imprimerie Prescott Russell a/s Gilles Normand C.P. 1000, 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 613 632-4151 gilles.normand@eap.on.ca
Envoyez votre C.V. par courriel à rubelee@axess.com ou par télécopieur au 450 458-5085
À LA DOUCE MÉMOIRE DE ROLLANDE LECLERC BOUTIN 18 juillet 1953 – 18 juillet 2004
OFFRE D’EMPLOI/JOB OFFER
www.editionap.ca
(p)
OFFRE D’EMPLOI
Recherche/Looking for installateurs de revêtement métallique Installers for metal cladding & roofing
Sept longues années se sont écoulées depuis ton départ, mais le souvenir de ton sourire est toujours avec nous. Rien ni personne ne pourra remplir ce vide dans nos cœurs et nos vies. Le temps passe, mais il n’effacera jamais ce que tu étais pour nous. Tous les jours est un pas vers l’avant qui nous mène vers toi. Dans ton jardin de silence, jamais nous serons séparés de toi, car nos âmes sont in- séparables. Tu nous prenais dans tes bras, tu nous protégeais, maintenant nous te gardons dans nos cœurs pour toujours. Ton amour Mario. Eric, Dany, Vicky, Élodie et Jacob
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY
Veuillez faire parvenir votre c.v. par télécopieur Please send your résume by fax au/at 613 679-4806
Made with FlippingBook - Online magazine maker