ART ET CULTURE
editionap.ca
S EBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca Week-end 1 réussi pour l’Académie en fête e n ma ti èr e de l a to u te pr e m i èr e é ditio n d u fe s- ti va l « L’ A ca d ém ie C IH e n f ê te » . A u tot a l , 3 5 00 p e rs o nn e s s e s o n t d ép l acé e s to u t au lo ng d u w eek - e n d p o ur ass i s te r au x sp e c t ac le s de Boo - g ie W o n de r B an d , Syl va i n Co ss ette et A n d ré- P hili pp e G agn o n . RO C KL A ND - L’ A ca d ém ie cana die nn e et i n te r- na tio na le d u ho c key ( C IH) a réuss i s o n e n t ré e
« Nous sommes très satisfaits, soulignait Su- zanne Clément, membre du comité organisa- teur. Le spectacle d’André-Philippe Gagnon a réuni, à lui seul, 1 400 spectateurs. La salle était remplie. » L’humoriste québécois s’en est d’ailleurs donné à cœur joie avec son spectacle « André Philippe Gagnon est un réseau social », enchaînant les im- itations d’une nuance vocale à l’autre sans effort apparent. Une vraie machine à voix à laquelle
Garou, Richard Desjardins ou encore le maire de Montréal Gérard Tremblay n’ont pu échapper. Le festival continuera cette semaine. Ce jeu- di, Mario Pelchat, présentera son spectacle « Toujours de nous » regroupant ses plus grands succès en 30 ans de carrière. Le lendemain, le groupe les Trois Accords déversera ses notes sur la scène. La clôture officielle du festival sera assurée le samedi 16 juin par le groupe Maxmania3.
Promotions des artistes locaux
Photo Sébastien Pierroz
V isio n V isio n @ea p .o n .ca
Gallery ouvrira ses portes pour la tournée. Un vernissage aura lieu le 6 juin de 19 à 21 h. La galerie y exposera des œuvres de chaque par- ticipant ainsi que durant la fin de semaine de la tournée. Voici les artistes qui seront prêts à accueillir les gens : Joanne Beaubien, Carole Brazeau, Fran- çoise Brazeau Ferguson, Mari J H Brown, Joyce Buckley, Malcolm Cowell, Jacques Dompierre, Brigitte Thibault Drolet, Virginia Dupuis, Linda Dyson, Norman Goddard, Beata Jakubek, Zyg- munt J. Jakubek, Lucie Leclerc, Hélène Lepage, Maureen Rooney Mitchell, Maria Luisa Muñante, Adele Pierce, Patricia Wilmot Savoie et le Wall Space Gallery. Pour de plus amples renseignements, les gens peuvent joindre Joyce au 613 824-3425, Mal- colm au 613 824-9588 ou visiter le site http:// www.oast.ca/
ORLÉ A N S | P o ur un e s ixi èm e anné e c o nsécu- ti v e , le pu bli c e s t i nv it é à r e nc o n t r e r le s ar ti s te s d ans le ca d r e de l a T o urné e de s a telie rs d ’ar t d ’Or l éans le s 9 et 1 0 ju i n . Au total, huit ateliers, ainsi que le Wall Space Gallery, ouvriront leurs portes pour présenter les œuvres de 19 artistes. Ce groupe passionné et diversifié a créé un éventail d’œuvres d’art. Leurs pièces d’art sont variées, de la peinture traditionnelle de paysages, portraits et natures mortes, à l’abstrait, techniques mixtes, sculp- tures et photographies. Il s’agit d’une occasion unique de découvrir, encourager et appuyer les arts visuels et les artistes dans leur communauté. Le Wall Space
“ A n d ré-P hili pp e G agn o n a pr o v o qué le s r i r e s de l a sa lle , di manc he.
KIM’S GROOMING Dogs are my passion!
Grooming & doggie daycare Over 5 years of experience No cages, no stress!
Kimberly Boothe - Certified groomer
613 446-4271 • 613 407-7867 Book your appointment today!
Donnez à votre propriété LES SOINS QU ’ ELLE MÉRITE!
www.groupejld.ca
tNPEÒMFTEJTQPOJCMFT t.PUFVSEF Ë$7 t1MBUFBVEFDPVQFEFËQP t NPEÒMFT EJTQPOJCMFT SÉRIE D 53"$5&63%&1&-064&
Àpartir de 1 649 $ * " Accessoires non inclus
GARAGA GARAGE DOORS, DETAIL-DRIVEN DESIGN When it’s time to replace your garage doors, work with real experts!
Le Groupe JLD s’agrandit, maintenant 7 CONCESSIONNAIRES pour mieux vous servir ! WINCHESTER t $PVOUZ3PBE 8JODIFTUFSt CARP t 8JMMPXMFB3PBE 6OJU $BSQt ST-ISIDORE t $PSCFJM3PBE 4U*TJEPSFt VOS SUCCURSALES GREEN TECH DE L’EST DE L’ONTARIO *L’offre est valide du 1er mai au 31 juillet 2012. Si des paiements sur le prêt sont en retard, les frais sur les montants en souffrance correspondent à un TCA de 24 %. ‡Les taxes, les frais de montage et les frais de livraison, de transport et de préparation ne sont pas compris et pourraient faire augmenter le prix ou les paiements mensuels. Frais de contribution de 2,5 % sur le montant finance. Un achat minimum peut être exigé. Pour des détails complets ainsi que d’autres options de financement, veuillez consulter votre concessionaire ou visitez www.deere.com/en_CA/jdc/special_offers/index.html pour les details. Ce programme peut être modifié en tout temps sans préavis. Cette offre n’est valide que chez le concessionnaire participant. » L’offre est assujettie à l’approbation de Crédit John Deere. Pour usage personnel ou commercial. Un versement initial de 20 % peut être exigé. *A1 À partir de 1 649 $ incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options. « Les renseignements portant sur la puissance du moteur sont fournis par le fabricant du moteur et ne doivent être utilisés qu’à des fins de comparaison seulement. La puissance de fonctionnement réelle sera moins élevée ». La combinaison de couleurs jaune et vert de John Deere, le symbole du chevreuil bondissant et JOHN DEERE sont des marques déposées de Deere & Company.
Vaudreuil-Dorion 1-866-455-3585/450 455-3585 www.indandre.com RBQ : 2617-7634-82
Made with FlippingBook flipbook maker