Reflet_2015_04_30

2,9 % d’augmentation de taxes à Casselman? "$56"- * 5 r  /&84 ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca

1189,55 $. À cela s’ajoute un montant de 200 $ pour la collecte des ordures, pour un total final de 1389,55 $. C’est à la munici- palité de Hawkesbury que revient la palme, avec un total de 2370,74 $ par année. La municipalité de Russell arrive tout juste der- rière Casselman avec 1215,62 $, tandis que Champlain fait bonne figure avec un total de 1150,85 $. C’est cependant à Casselman que revient le coût des ordures le plus élevé. Déçu du budget et admettant que l’argent n’y est pas, le maire Conrad Lamadeleine revient sur le fait qu’il y a eu très peu de

Les contribuables de Casselman pourraient constater une augmentation de 2,9 % sur la facture pour l’année 2015. Voilà ce que l’on a appris lors de la deu- xième lecture du budget, à la réunion du conseil du 16 avril dernier. Au chapitre de l’évaluation résidentielle, Casselman arrive à la quatrième place sur les huit municipa- lités de Prescott-Russell. Pour une maison évaluée à 200 000 $, les taxes atteignent

RHS on road to major festival debut

C’est le mardi 28 avril que le budget devait être adopté. Ci-dessus, le s conseillers Michel Desjardins, Anick Charron, le maire Conrad Lamadeleine, Marcel Cléroux et Denis Renaud.

construction dans les quatre dernières années. « Il n’y a eu seulement qu’un pour cent de permis délivrés ces derniers quatre ans », a-t-il persisté à dire. À la fin de l’exer- cice financier, 692 700 $ seront consacrés au budget de dépenses et immobilisation. Pour l’année 2015, le complexe sportif générera un total de revenus de 557 810 $ mais les dépenses seront de 797 879,56 $, soit une perte de 240 069,56 $. Le Village de Casselman compte faire, cette année,

l’acquisition de l’immeuble du CEFEO, situé sur la rue Principale, pour un montant de 200 000 $. À cela s’ajouteront 100 000 $ de rénovations pour voir la facture grimper à 300 000 $. Unmontant de 90 000 $ sera alloué à l’étude de la construction d’une nouvelle caserne de pompiers, et 80 000 $ iront à la réfection de la rue Boisé. On allouera égale- ment 8000 $ pour le chemin Brisson. Le budget devait être adopté le mardi 28 avril.

LOOKING VERY FORWARD TO SERVING EVERYONE FOR OUR 2 ND YEAR! NEW FAMILY TAX LAWS IN EF ECT FOR THE 2014 INCOME TAX YEAR! DON’T MISS OUT ON THESE ADVANTAGES! LOOKING FORWARD TO HELPING EVERYONE WITH ALL OF THEIR INCOME TAX NEEDS AGAIN THIS YEAR!

RUSSELL, ONTARIO

While the Russell High School (RHS) drama team came up short at the recent Sears Ontario Drama Festival Seaway District Competition, the team’s play, The Case of the Crushed Petunias: A Lyrical Fantasy, will gain new life as one of just 12 shows to be performed on the main stage, May 22 and 24, at the 2015 Southern Ontario Youth Theatre Festival (SOYTF) inWindsor.The one-act play, written by TennesseeWilliams, will be performed by the RHS team at the Centre for Creative Arts on May 23. The play is about a woman who is not living life to the fullest. One day, she is surprised by a visitor who encourages her to take more risks and actually experience life rather than letting it pass her by. It stars RHS students Victoria Bowen, Rachel Hunter, Jamal Jabara and Ross McIntyre.The stagemanager is student Chelsey Hardy, while Kathleen Reiche is composer and pianist for the production.The show was selected frommore than 200 entries submitted to be performed in the festival, reported Kevin Kennedy, drama teacher at RHS.

WE MAKE TAXES PAINLE$$ INSTANT CASH BACK, MAXIMUM REFUND GUARANTEE! YEAR ROUND AUDIT ASSISTANCE Now once again open full time, please call 613-445-1616 or visit the office for hours of operation. Now Re-opened Once Again Full-Time Monday Through Friday. Open On Saturdays Starting Saturday February 14th. Please Call 613-445-1616 To Book Your Appointments Or Just Walk-In. 92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library. Ask for Chris, Dave, idi r Robert (Our arm Tax Specialist) WE DON’T MI$$ A THING Russell, Ont. 92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library. PLEASE CALL 613-445-1616 Ask for Chris, Dave, Heidi, Jocelyn or Robert (Our Farm Tax Specialist)

Soirée info VIP La Cité 5 mai, de 17h30 à 20h30 Viens rencontrer les spécialistes du programme d’études de ton choix. 'PVCPVSWŦKPXKVȕ8+2EQPƒTOGVCRTȕUGPEG en t’inscrivant à info.collegelacite.ca/vip

pour un avenir clair, viens trouver réponses à tes questions.

Cours la chance de gagner une bourse d’études de 1000$.

info@collegelacite.ca 613 742-2483, poste 2420 + D’INFO

Made with FlippingBook - Online magazine maker