"$56"-*5 4r/&84
NEW ADMINISTRATOR FOR PR RESIDENCE
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
determination throughout his time at the UCPR, and, more specifically, during the pandemic,» stated Stéphane Parisien, UCPR DIJFG BENJOJTUSBUPS j%FTQJUF IJT ZPVOH age and extraordinary circumstances, he
provided great leadership, led his troops, and ensured the safety of residents with TVDDFTT8FTJODFSFMZUIBOLIJNGPSIJT exceptional work, and wish him all the best in his professional and personal endeavours.»
The Prescott-Russell Residence has a new administrator. The United Counties of Prescott-Russell council (UCPR) confirmed Éric Larocque as the new administrator for the long-term care residence during a special meeting August 10. Larocque has been a UCPR employee for 21 years, including 13 years as superin- tendent and as emergency services deputy chief since 2019. He lobbied for several key projects in regional health care services, including distribution of defibrillators at various public buildings and recreational facilities in Prescott-Russell, coordination of regional emergency measures, and development of the Critical Incident Stress Management Team. j8JUIUIFDPOTUSVDUJPOPGUIFOFX3FTJ - dence currently underway,» stated UCPR 8BSEFO%BOJFM-BáFVS jUIFTIPSUBHFPG health care professionals, and the ongoing pandemic, the challenges ahead for Mr. Larocque are significant. However, Mr. Laroc- que’s extensive health care experience and his outstanding management skills make him the ideal candidate to maintain our residents’ safety and quality of life.» &BSMZJO+VMZ"MFYBOESF(PSNBOUFOEFSFE his resignation as the facility’s administrator, citing personal reasons. Larocque became the interim administrator for the PR Resi- dence while UCPR council and administration
REPRISE DES TRAVAUX SUR LA RUE PRINCIPALE À CALUMET
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
services existants; le 9 août, l’entrepreneur procédera à la correction des sections de pavage endommagées et commencera l’ap- plication de la deuxième couche d’asphalte; les travaux d’application de la deuxième couche d’asphalte devraient être terminés le 10 août. Si des changements devaient être appor- tés à l’horaire, la municipalité tiendra la
La municipalité de Grenville-sur-la- Rouge souhaite informer les citoyens du secteur Calumet que des travaux de réfection auront lieu sur la rue Principale entre le 8 août et le 10 août. Les travaux permettront d’appliquer une
deuxième couche d’asphalte sur la rue Principale du secteur Calumet de Grenville-sur-la- Rouge. La municipalité prévoit que les tra- vaux se dérouleront selon l’horaire suivant : le 8 août marquera le début
population informée. &OSBJTPOEFTUSBWBVY certaines entrées char- retières pourraient être inaccessibles pour une durée moyenne de 45 minutes. Afin d’assurer la sé-
The municipality of Grenville- sur-la-Rouge wishes to inform its citizens that the second layer of asphalt work on Main Street in Calumet will start on August 8 and will continue until August 10 inclusively.
reviewed options for Gorman’s replacement. «I would like to acknowledge Mr. Gorman’s remarkable professionalism, courage, and Daniel Lafleur, président des Comtés Unis de Prescott-Russell (à droite), accueille Éric Larocque en tant que nouvel administrateur de la Résidence de Prescott-Russell. —photo fournie
curité des résidents, la municipalité appelle la population à respecter la signalisation mise en place pendant toute la durée des travaux de construction.
de la mobilisation de l’entrepreneur, la pré- paration de la rue, l’enlèvement des rampes d’accès charretière et le démantèlement des
A new standard of hearing health care for Canadians has arrived. HearCANADA combines the latest hearing technology with audiological expertise and friendly, local service to make taking charge of your hearing health easier and more convenient than ever before. Contact your local HearCANADA clinic to schedule your free*in-person hearing evaluation today. THE HEARING CARE OF TOMORROW IS HERE, CANADA THE HEARING CARE OF TOMORROW IS HERE, CANADA A new standard of hearing health care for Canadians has arrived. HearCANADA combines the latest hearing technology with audiological expertise and friendly, local service to make taking charge of your hearing health easier and more convenient than ever before. Contact your local HearCANADA clinic to schedule your free*in-person hearing evaluation today.
155A Main St. E., Hawkesbury, ON 613-703-9827 155A Main St. E., Hawkesbury, ON 613-703-9827
HearCANADA.com HearCANADA.com
*Complimentary hearing consultations valid for those over 50. Not applicable on third party claims. *Complimentary hearing consultations valid for those over 50. Not applicable on third party claims.
Made with FlippingBook - Online magazine maker