Vision_2017_11_09

"$56"- * 54  r  /&84

OPP conducts raid in Clarence-Rockland

ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

Ontario Provincial Police successfully raided nine locations across Ottawa, Gatin- eau and Clarence-Rockland on Monday, November 6 as part of a six-month long operation entitled “Project Landslide.” Four suspects were arrested, two of which are from Clarence-Rockland. The raids tar- geted drug and weapons trafficking, all believed to have ties to Ottawa street gang operations. During the six-month long in- vestigation, OPP has seized an AK-47, AR-15 rifle, and handguns, as well as thousands of methamphetamine pills. During the raids, the homes of the sus- pects were searched, as well as storage facili- ties and a business. Project Landslide is a large multi-juris- dictional investigation, spanning over six months, which has resulted in the seizure of high-powered weapons and drugs.The OPP will be holding a news conference in Ottawa on Wednesday, November 8 at 11 a.m., in order to release further details concerning the investigation.

La Police provinciale de l’Ontario a effectué avec succès un raid à neuf emplacements de la région, y compris Ottawa, Gatineau et Clarence-Rockland, le lundi 6 novembre, dans le cadre d’une opération de six mois appelée Project Landslide. Quatre suspects ont été arrêtés, dont deux sont de Clarence-Rockland et les autres d’Ottawa et de Gatineau. Au cours de l’enquête de sept mois, la PPO a saisi un AK-47, un fusil AR-15 et des armes de poing, ainsi que des milliers de comprimés de méthamphétamines. Le PPO prévoit tenir une conférence de presse lemercredi 8 novembre, à 11 h, à Ottawa, afin de divulguer plus de détails concernant Project Landslide. —photo d’archives

1978-2017

SERVING HEARTS. ENRICHING LIVES.

The Navan Arts & Crafts Group Le groupe des beaux-arts et d'artisanat de Navan CHRISTMAS CRAFT SHOW L'EXPOSITION DE NOËL

ADDING 16 NEW SUITESWITH BAYWINDOWS!! INDEPENDENT LIVING ON THEWATER!

Saturday and Sunday November 18 & 19 10 a.m. - 4 p.m. Les samedi et dimanche 18 et 19 novembre 10h à 16h

LE PAVILLON is nestled in the charming small town of Embrun backing on to the beautiful and picturesque Castor River. We take pride in offering excellent service, with all the comforts of home right at your fingertips.

SERVICE OFFERINGS:

• 24 Hour Care Staff • Home Cooked Meals & Snacks • Recreational Activities & Exercise • Housekeeping

• Weekly Laundry Services • 24 hour Emergency Response System • and much more...

Navan Hall / Salle Navan 1485, chemin Colonial Road

Donations accepted for the Orléans-Cumberland Community Resource Center Christmas Program Nous acceptons des dons pour le Programme de Noël du Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland Facebook.com/NavanArtsandCrafts 24 juried artists and artisans 24 artistes et artisans sélectionnés. Free admission / Entrée gratuite • Bake Sale / Vente de pâtisseries • Canteen / Cantine • Door prizes / Prix d'entrée

BOOK EARLY FOR A DISCOUNTED RATE! ALL INCLUSIVE PRICING!

1122 NOTRE DAME | EMBRUN, ON 613 443 1690 | admin@lepavillon.ca PLEASE CALL US FOR MORE INFORMATION OR VISIT www.peachtreeliving.com

Made with FlippingBook HTML5