Chute-à-Blondeau Tournoi de dards organisé par les Chevaliers de Colomb (Conseil 11607), le dimanche 28 février prochain, à la Salle communautaire de Chute-à-Blondeau. Renseignements : Régean Villeneuve 613- 632-3058 ou 613-676-1338. Hawkesbury Zone-Ado à la Bibliothèque publique de Hawkesbury, programme bilingue pour les ados de 12 à 18 ans. Le vendredi 26 février 2016 de 18 h 30 à 20 h. Inscriptions : 613-632-0106 poste 2250 (sièges limités) Club D’Âge d’Or 50 – 26 février – 13 h leçons de danse; 27 février – danse avec Yolande et Marcel; 29 février – 9 h 30 exercices, 13 h 15 sacs de sable, 18 h leçon de danse; 1 er mars – 10 h leçon de danse, 13 h 15 activités libres, 18 h 30 dards; 2 mars – 9 h 30 exercices, 13 h 15 pétanque, 19 h club de bridge; 3mars – 13 h 15 Bingo, 15 h 30 assemblée générale soupe pâté au poulet; 4mars – 13 h leçon de danse. Info: 613-632-8294. Plantagenet Les Chevaliers de Colomb de Plantagenet organisent un souper fèves au lard, macaroni et pâté chinois le 26 février, de 17 h à 19 h, à la salle communautaire de Plantagenet. Renseignements : Rhéo, 613-673-4643. Les Scouts du 58 e Groupe organisent un souper spaghetti qui aura lieu le 27 février prochain, à la salle communautaire de Plantagenet. Le groupe de musique Arc-en-son sera présent et agrémentera le repas avec une sélection variée de pièces musicales. Plusieurs tirages sur place. Renseignements : Johanne Groulx au 613-673-9244. L’Orignal Vente et défilé demode, le 4mars 2016, à l’église St-Jean-Baptiste de L’Orignal, organisés par les Filles d’Isabelle. Renseignements : Rachelle B. Pharand, 613-675-4533, ou Diane Lavigne, 613-632-7941. Vankleek Hill Le Club du Réveil de Vankleek Hill organise son déjeuner dumois, le 28 février prochain au 122, rue Bond, de 8 h 30 à 12 h 30. Renseignements : 613-632-6797 ou 613-678-3334. Journée mondiale de la prière 2016 : Cette célébration aura lieu le vendredi 4 mars à 14 h à l’église St. John’s Anglican, 5845, rue Church à Vankleek Hill, en collaboration avec les églises de Vankleek Hill et Hawkesbury. Cette année, la célébration a été conçue par les femmes de Cuba sous le thème, « Accueillez les enfants, accueillez-moi ». communautaire Le lien
PROCUREZ-VOUS L’ESCAPE PRÉFÉRÉ PAR LA PLUPART DES ACHETEURS. CELUI QUI VOUS OFFRE TOUT CECI:
• • • •
Longerons de toit Caméra de recul ¥
• • • •
Moteur EcoBoost MD 1,6L
78 chevaux Climatiseur
Jantes de 17 po en aluminium
Accès sans clé
Reconnaissance vocale SYNC 3 améliorée †
145 $ LOUEZ L’ESCAPE 2016 ESCAPE SE TRACTION INTÉGRALE 0 , 99 % 60 1495 $ AUX DEUX SEMAINES TIA * MOIS D’ACOMPTE L’OFFRE INCLUT LE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR DE 1 790 $
OBTENEZ DE PLUS
750 $
BONI COMPTANT**
APPLICABLE AU ESCAPE
Magasinez maintenant à findyourford.ca ou visitez votre détaillant Ford de l’Ontario
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
Hé, vous cherchez les notes juridiques? Les voici: l es véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Jusqu’au 29 février 2016, louez un Ford Escape SE traction intégrale 201A 2016 neuf pendant jusqu’à 60 mois et obtenez un TIA de 0,99 % SAC par Crédit Ford du Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas. Louez un Escape SE TI 201A 2016 d’une valeur de 29 279 $ (déduction faite de l’acompte de 1 495 $ ou de l’échange équivalent et des rabais du fabricant de 500 $ et incluant le transport et taxe sur le climatiseur de 1 790 $) à un TIA de 0,99 % pendant jusqu’à 60 mois avec rachat facultatif de 11 552 $. La mensualité est de 313 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 144,48 $), le montant total exigible de la location est 20 275 $ et le coût d’intérêt est 1 007 $$ ou TIAL de 0,99 %. Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat, déduction faite des rabais du fabricant. Les offres incluent le transport, la taxe sur le climatiseur, le PPSA/RDPRM, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de 80 000 km sur 60 mois s’appliquent. Des frais de 0,12 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement (sauf au Québec), voyez votre détaillant pour obtenir les détails. **Offre en vigueur entre le 2 février 2016 et le 29 février 2016 (période de « l’offre») pour les résidents du Canada. Recevez 500 $ applicable à l’achat ou à la location d’une Ford Fusion 2015 ou 2016, ou 750 $ applicable à l’achat ou à la location des modèles 2015 ou 2016 suivants : Ford Mustang (excluant le modèle 50e anniversaire et la Shelby), Taurus, Edge, Flex, Explorer, Escape, Expedition, Transit Connect, Série-E tronqué, Transit, F-150, F-250 à F-550 (tous des modèles admissibles). Une (1) seule offre peut s’appliquer à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible. Les taxes sont exigibles avant la déduction du montant de l’Offre. Cette offre n’est pas assujettie aux bons différés. † Certains téléphones cellulaires et lecteurs média numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. La distraction au volant peut occasionner une perte de contrôle. N’utilisez les systèmes SYNC/autres appareils, même avec les commandes vocales, que lorsqu’il est prudent de le faire. La reconnaissance vocale et écran SYNC sont offerts en français, en anglais et en espagnol. Certaines caractéristiques peuvent être inactives lorsque le véhicule est en mouvement ou en vitesse. Les mises à jour cartographiques du système de navigation livrables ne peuvent être téléchargées via WiFi et doivent être mises à jour séparément. Des frais de transmission de données pourraient s’appliquer. ¥ Les caractéristiques d’aide à la conduite ne remplacent pas la conduite attentive, le bon jugement et le besoin de contrôler le véhicule. © 2016 Sirius Canada Inc. «Sirius XM», le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2016 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
13
Le vendredi 26 février 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs