Journée internationale de la femme le 8 mars
Février 2016 la Culture m’inspire ! džƉŽƐŝƟŽŶ Tania Joanis Solo ʹhŶĞĮůůĞ ĚĞ ŶŽƚƌĞ ǀŝůůĞ͙ ǀĞŶĞnj ǀŽŝƌ ůĞƐ ŽĞƵǀƌĞƐ ŝŶƐƉŝƌĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ ŵƵƐŝƋƵĞƐ ĚĞ ĮůŵƐ͗ dŽƉ 'ƵŶʹ:ƵƌĂƐƐŝĐWĂƌŬʹ:ĂŵĞƐŽŶĚʹDŝƐ- ƐŝŽŶ /ŵƉŽƐƐŝďůĞ ʹ ,ĂƌƌLJ WŽƩĞƌ ʹ ŵĞůŝĞ WŽƵůŝŶ͙͘:ƵƐƋƵ͛ĂƵϯϭŵĂƌƐͲŐƌĂƚƵŝƚ >ĂĚĞĮŶŝƟŽŶĚĞǀŽƚƌĞ centre culturel par WIKIPEDIA hŶ centre culturel ĞƐƚ ƵŶĞ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶ Ğƚ ƵŶ ůŝĞƵ ƋƵŝ ƉƌŽƉŽƐĞ ƵŶĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ- ƟŽŶ ĚĞ ƐƉĞĐƚĂĐůĞƐ͕ ĚĞƐ ĞdžƉŽƐŝƟŽŶƐ͕ ĚĞƐ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐ͕ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞ ů͛ĂŶŝŵĂƟŽŶ ƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĞůůĞ ;ĂƚĞůŝĞƌͿ ă ĚĞƐƟŶĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ůŽĐĂůĞ͕ ƌĠŐŝŽŶĂůĞ ĞƚͬŽƵ ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞ͘ >Ğ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů >Ğ ŚĞŶĂŝů ĞƐƚ ƵŶ ĐĂƌƌĞĨŽƵƌ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ Ğƚ Ě͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐ ĂƵƚĂŶƚ ĂƌƟƐƟƋƵĞƐ͕ ĐƵů- ƚƵƌĞůůĞƐ ƋƵĞ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƋƵŝ ĐŽŶƚƌŝďƵĞ ă ů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞ ǀŝĞ ĚĞ ůĂ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ͘ >Ğ ĐĞŶƚƌĞ Ă ƉŽƵƌ ŵŝƐƐŝŽŶ ĚĞ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌ ů͛ŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶ ƐŽĐŝĂůĞ͕ ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĞůůĞ Ğƚ ŝŶ- ƚĞƌŐĠŶĠƌĂƟŽŶŶĞůůĞ ĂƵ ŵŽLJĞŶ ĚĞƐ ĂƌƚƐ Ğƚ ĚĞůĂĐƵůƚƵƌĞĞŶ͗ ͻ WƌŽŵŽƵǀĂŶƚ Ğƚ ĨĂĐŝůŝƚĂŶƚ ů͛ĂĐĐğƐ ă ĐĞ ůŝĞƵ͕ ƵŶŝƋƵĞ ă ,ĂǁŬĞƐďƵƌLJ͕ ƉŽƵƌ ůĞƐ Ěŝ- ǀĞƌƐĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ Ğƚ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ ĐƵůƚƵƌĞů- ůĞƐĞƚĂƌƟƐƟƋƵĞƐ ͻ ŽŶƐŽůŝĚĂŶƚ ƐŽŶ ƐƚĂƚƵƚ ĚĞ ĚŝīƵƐĞƵƌ ĚĞůĂƌĠŐŝŽŶWƌĞƐĐŽƩͲZƵƐƐĞůů ͻĠǀĞůŽƉƉĂŶƚĚĞƐƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚƐĂǀĞĐůĞƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĚƵŵŝůŝĞƵ ͻ WƌŽŐƌĂŵŵĂŶƚ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ƉƌŽƉŝĐĞƐ ăů͛ĠƉĂŶŽƵŝƐƐĞŵĞŶƚƉĞƌƐŽŶŶĞů͕ĂƌƟƐƟƋƵĞ͕ ĐƵůƚƵƌĞů Ğƚ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ƚŽƵƐ ůĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐĚ͛ąŐĞ ͻ ^ƟŵƵůĂŶƚ ůĞƐ ĠĐŚĂŶŐĞƐ Ğƚ ŽĐĐĂƐŝŽŶƐ ĚĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐ ^ŽLJĞnjĚĞƐŶƀƚƌĞƐƐŝǀŽƵƐġƚĞƐĐƵƌŝĞƵdžĞƚ ĂƐƐŽŝīĠĚĞĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ͊ ĞǀĞŶĞnjͲŵĞŵďƌĞĞƚĂŝĚĞnjǀŽƚƌĞĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞůĚĂŶƐƐŽŶĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘ WƌŽĐƵƌĞnjͲǀŽƵƐ ǀŽƚƌĞ ĐĂƌƚĞ ĚĞ ŵĞŵďƌĞ ƉŽƵƌ ϮϬϭϲ͘ ǀĂŶƚĂŐĞƐ ŵƵůƟƉůĞƐ ʹ ƌĂďĂŝƐ ĚĞϭϬйăůĂďŽƵƟƋƵĞĂǀĞĐǀŽƚƌĞĐŽƵƉŽŶͲ ƐŽŶĚĂŐĞ͕ ǀĂůŝĚĞ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ϯϭ ŵĂƌƐ ϮϬϭϲ͘ WůƵƐŝĞƵƌƐƐƵƌƉƌŝƐĞƐĚƵƌĂŶƚů͛ĂŶŶĠĞ͘ ĂĨĠͲŐƌĂƚƵŝƚ ĂǀĞĐ ůĂ ĐĂƌƚĞ ŵĞŵďƌĞ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ϯϭ ŵĂƌƐ͘ sĞŶĞnj ǀŝƐŝƚĞƌ ů͛ĞdžƉŽƐŝͲ ƟŽŶ ʹ ƉƌĠƐĞŶƚĞnj ǀŽƚƌĞ ĐĂƌƚĞ Ğƚ ĚĠŐƵƐƚĞnj ƵŶ ďŽŶ ĐĂĨĠ͊ ^ĂǀŽƵƌĞnj ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ƵŶ ĐĂĨĠ ăůĂĨŽŝƐ͊ EŽƵƐƚƌĂǀĂŝůůŽŶƐƐƵƌůĂƉƌŽĐŚĂŝŶĞƐĂŝƐŽŶ ϮϬϭϲͲϮϬϭϳʹ^h/s ͲEKh^͊ WŽƵƌ ĂĐŚĂƚ ĚĞ ďŝůůĞƚƐ Ğƚ ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ ĂƵ ϲϭϯͲϲϯϮͲϵϱϱϱ ŽƵ ƐƵƌ ŶŽƚƌĞ ƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ ůĞĐŚĞŶĂŝůϭϵϳϱ͘ĐŽŵ '> Z/ Khs Zd ϳ :KhZ^ Ͳ >Ğ ĂĨĠ ĚƵŚĞŶĂŝůĞƐƚt/&/͙ ĞǀĞŶĞnjŶŽƚƌĞĂŵŝƐƵƌ& KK<͊
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
réalisations, sans égard aux divisions, qu'elles soient nationales, ethniques, linguistiques, culturelles, économiques ou politiques. Selon le site des Nations Unies, c’est aussi « une occasion de faire le point sur les luttes et les réalisations passées, et surtout, de préparer l'avenir et les possibilités qui attendent les futures générations de femmes. » Pour le CEPR, la Journée internationale de la femme s’avère être une occasion pour
manifestations de femmes réclamant le droit de vote, de meilleures conditions de travail et l’égalité des sexes. La première Journée nationale de la femme a été célébrée, sur l’ensemble du territoire des États-Unis, le 28 février 1909. Lors d’une conférence à Copenhague, en 1910, l’Inter- nationale socialiste des femmes instaure une Journée de la femme internationale pour rendre hommage au mouvement en faveur
Le 8 mars prochain sera la Journée inter- nationale de la femme et à cet effet, le Centre Entrepreneurship de Prescott- Russell (CEPR) organisera une soirée regroupant les gens d’affaires de Prescott- Russell. Sous forme de 5 à 7, cet évé- nement se déroulera le 9 mars, au River Rock Inn de Rockland. La Journée internationale de la femme, célébrée dans de nombreux pays, est un jour où les femmes sont reconnues pour leurs
reconnaître les femmes d’affaires qui ont joué un rôle important dans le développement éco- nomique de la région et qui sont parvenues au succès. « On encourage les travailleurs autonomes, nouveaux et existants,
des droits des femmes et pour aider à obtenir le suffrage universel des femmes. C’est le 19 mars 1911, à la suite de cette décision, que la première Journée internationale de la femme est célébrée et quelques années plus tard, la tradition du 8
En plus de mieux connaître les femmes d’affaires de la région et de faire du réseautage, les gens qui participeront à la soirée du CEPR pourront rencontrer Éthel Côté, qui sera la conférencière de l’événement.
CINÉMA
que ce soit des hommes ou des femmes, mais à tous les ans, on fait une activité dans le cadre de cette journée, a indiquéCindy Casey, conseillère aux entreprises du CEPR. C’est une soirée pour remercier et encourager les femmes de Prescott-Russell. » Depuis plus de 100 ans, la Journée de la femme est célébrée dans lemonde. Bien que cette journée ait été officialisée en 1977 par les Nations Unies, l’origine de cette journée remonte au début du 20 e siècle enAmérique du Nord et en Europe. Le mouvement à pris forme lors des luttes ouvrières et des
mars s’est mise en place. En plus de mieux connaître les femmes d’affaires de la région et de faire du réseau- tage, les gens qui participeront à la soirée du CEPR pourront rencontrer Éthel Côté, qui sera la conférencière de l’événement. Cette dernière est activement impliquée en matière de solidarité et d’économie sociale depuis plus de 30 ans. Pour de plus amples renseignements ou pour réserver une place, veuillez commu- niquer avec Cindy Casey, au 613-679-0001, poste 206, ou au info@prec-cepr.com.
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
LAURENTIAN
CINEMA
CINEMA
En français ROY DUPUIS
L’INSTINCT DE LA MORT FROM FRIDAY FEBRUARY 26
INTERSTELLAR 3rd WK
16 ANS + ANS
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine
3
LAURENTIAN IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:30 P.M. SATURDAY AND SUNDAY MATINÉE AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30 MATINÉE SAMEDI À 13H30 ALSO PLAYING DEADPOLL
Testez vos connaissances régionales La Société de développement communautaire de Prescott-Russell tient présentement un concours en ligne testant les connaissances des citoyens sur les entreprises et organismes de la région. Sur le site Internet www.sdcpr-prcdc.ca, les internautes doivent associer 26 logos à leur entreprise ou organisme respectif. Les gens ont jusqu’au 25 mars pour participer et les gagnants auront droit à des produits et services locaux.
Pour les heures de messes à une paroisse près de chez-vous, visitez www.CatholiqueOƩawa.ca (disponible aussi en anglais à www.CatholicOƩawa.ca) LES PAROISSES CATHOLIQUES
IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:30 P.M. SUN. MATINÉE AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30
www. editionap .ca
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
Le Carillon, Hawkesbury ON.
14
Le vendredi 26 février 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs