Complete PT. Walk Again Without Pain_Bilingual

Attention Pain Sufferers!

Patient Success Spotlight

¿Conoce a alguien que tenga dificultad al doblarse o estirarse?

We can help:

• Disminuir su dolor • Aumentar su fuerza • Aumentar su nivel de actividad • Aumentar su flexibilidad • Mejorar su salud • Devolverle una vida normal Nosotros podemos ayudarlo a:

• Decrease their pain • Increase their strength • Increase their activity level • Increase their flexibility • Improve their health • Get back to living

Share This Coupon With A Friend Or Family Member FREE PAIN SCREENING Comparta este cupón con un amigo o familiar EVALUACIÓN GRATIS DE DOLOR CARE TO SHARE

“I had pain in my right knee that worsened, so I started physical therapy. Back pain is always something I’ve struggled with as well, so I let the physical therapists know all my concerns and was able to get treated for that as well. Since starting physical therapy, I have noticed huge improvements in my everyday life with family and friends as well as at my job. There has not been any more pain at all in my knee since I finished. Walking is so much easier! The environment of the facility is very welcoming and very family-like. I felt as though I was treated by the very best staff. I know they treated me and all their clients very well. I loved it!” - R. M. “Walking is so much easier!” “Tenía dolor en la rodilla derecha que empeoraba, así que empecé con la terapia física.Eldolordeespaldaesalgocontra loquesiemprehe luchado, así que les comuniqué a los fisioterapeutas todas mis preocupaciones y me ofrecieron también tratamiento para eso. Desde el inicio de la terapia física, he notado grandes mejoras en mi vida diaria con la familia y los amigos, así como en mi trabajo. No he tenido más dolor en mi rodilla desde que terminé. ¡Caminar es mucho más fácil! El ambiente de la instalación es muy acogedor y muy familiar. Me sentí como si me tratara con el mejor personal. Sé que me trataron muy bien a mí y a todos sus clientes. ¡Me encantó!” - R. M. “¡Caminar es mucho más fácil!”

Expiration Date: 7/28/2019

ELIZABETH (908) 527-6001

JERSEY CITY (201) 433-6001

Relieve Pain In Minutes Strengthen Hips

Alivia el dolor en minutos: Fortalece las caderas

HIP HIKES While standing up on a step, lower one leg downward towards the floor by tilting your pelvis to the side. Then return the pelvis/leg back to a leveled position. Repeat 10 times on both legs. ELEVACIÓN DE CADERAS Mientras te paras en un escalón, baja una pierna hacia el piso in- clinando la pelvis hacia un lado. Lu- ego, vuelve a colocar la pelvis/pierna en una posición nivelada. Repite 10 veces en ambas piernas.

www.simpleset.net

www.cprnj.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online