Reflet_2015_09_03

Un banc public de plus dans les rues de Limoges COMMUNAUTÉ • COMMUN I TY

Stunt driver tagged Police seized a vehicle and charged the driver with stunt driving following an incident in Chesterville. OPP highway patrol in North Dundas Township intercepted a vehicle driving “in a reckless manner” according to the report on Aug. 27. The vehicle was impounded and the driver’s licence seized on site and suspended for seven days mandatory under the provincial Highway Act.The driver is char- ged with stunt driving in a manner that resulted in his vehicle tires losing traction. He is scheduled for the Oct. 6 provincial court session in Cornwall. – Gregg Chamberlain Écrire sa vie Vous avez le goût d’écrire votre vie? Vous désirez laisser des souvenirs et des anecdotes de votre enfance? J’écris Ma Vie est une association qui peut vous aider. Il y aura une soirée d’informa- tion le 22 septembre prochain, à 19 h, au gymnase du Pavillon La Croisée, 1215, St-Augustin à Embrun. Les intéressés peuvent communiquer avec Noëlla Lacelle, 613-322-4868, ou nolacelle@ yahoo.ca – Annie Lafortune

Un nouveau banc public a été installé sur la rue Des Pins, grâce au Comité des citoyens de Limoges. La Caisse populaire Trillium a fait un don de 600 $ au Comité pour ce projet communautaire. C’est le 17 e banc aménagé par le Comité depuis 2009. Ces bancs publics sont à la fois des aires de repos pour les marcheurs et des éléments décoratifs. Commanditaires et bénévoles ont aidé à concrétiser ce projet. François Sigouin, président du Comité, a tenu à remercier Claude Bourque, qui a été engagé tout au long du processus. Sur la photo, on reconnaît Joanne Fournier, Gisèle Giroux, Isabelle Bouchard, Rachel Savage, Nicolas Brousseau, Daniel Brault et Richard Laurin, tous de la Caisse populaire Trillium, François Sigouin, président du Comité des citoyens de Limoges, et Rachel Sigouin, du Comité de citoyens de Limoges. Hausse du salaire minimum Renseignements importants :

“Les enfants et la musique ensemble”

613 822-0601 800 361-3323 sales@musicare.com

Instruments de musique Réparation, location et vente RÉSERVEZ MAINTENANT

E

Taux de salaire minimum

1 er juin 2014 au

Dès le 1 er octobre

www.musicare.com

30 septembre 2015

2015

Salaire minimum général

11,25 $ l’heure

11,00 $ l’heure

Guitar / Guitare Drums / Batterie Bass / Basse Piano Violin, Fiddle / Violon Ukulele Harmonica Voice / Voix Mandolin / Mandoline Banjo

Salaire minimum des étudiants :

10,55 $ l’heure

10,30 $ l’heure

Ce taux s’applique aux étudiants de moins de 18 ans qui travaillent 28 heures par semaine ou moins pendant l’année scolaire, ou qui travaillent pendant les congés scolaires ou les vacances d’été. Salaire minimum des serveurs de chasse et de pêche : Taux s’ils travaillent moins de cinq heures consécutives par jour. Salaire minimum des guides de chasse et de pêche : Taux s’ils travaillent cinq heures ou plus par jour, que ces heures soient consécutives ou non. Salaire des travailleurs à domicile : Employés rémunérés pour le travail qu’ils effectuent à leur domicile pour un employeur. boissons alcooliques : Salaire minimum des guides de

Fall Registrations Inscriptions d’automne

9,80 $ l’heure

9,55 $ l’heure

56,30 $

55,00 $

All lessons are available in French and English Cours disponibles en anglais et français Lessons will begin the week of September 8 Cours débutent la semaine du 8 septembre Spaces are limited, book now! Espaces limités, réservez maintenant !

829, rue Notre-Dame St. Embrun 613-443-1108

112,60 $

110,00 $

12,40 $ l’heure

12,10 $ l’heure

Le 1 er octobre 2015, le salaire minimum général passera de 11,00 $ à 11,25 $ l’heure. Le salaire minimum sera révisé chaque année. Les taux seront publiés au plus tard le 1 er avril, et entreront en vigueur le 1 er octobre de la même année. Pour de plus amples renseignements sur le salaire minimum : 1-800-531-5551 | ontario.ca/minimumwage

PROGRAMMES DISPONIBLES: - Programme pré-patinage (de 3 à 5 ans) - Patinage Plus (6 ans et plus) - Patinage Adultes - Patinage STAR

INSCRIPTIONS: À la salle du Palais des Sports, 6 rue Blais, Embrun Le 26 août 2015 – de 18h30 à 20h00 Le 10 septembre 2015 – de 18h30 à 20h00 Le 12 septembre 2015 – de 9h30 à 11h00

Tous nos programmes sont offerts les mardis soirs et samedis matins Pour plus d’info, veuillez communiquer avec nous par courriel à cpembrunsc@gmail.com ou visitez notre page Facebook Club de patinage Embrun Skating Club

Payé par le gouvernement de l’Ontario

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker