pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants!
Bravo à Tigre Géant de Hawkesbury pour avoir amassé 2 500$ de denrées.
AL’ S ROOFING INC. GENERAL CONTRACTOR 27 years experience
INTERNET-SERVICES-TELEVISION
• Shingles • Flat Roof • Sheet Metal
Sur la photo : le gérant Stéphane Yeon remet une carte- cadeau de 100$ à madame Béatrice Deliattre pour un tirage organisé, lors de la journée collecte de fonds.
C 613 677-0187
2988 HWY. 34 HAWKESBURY, ON K6A 2R2 1 866 632-0868 WWW.TOTAL-TELECOM.CA
Free Estimate Work Guaranteed
7 voitures maintenant en service
M.S. TAXI
ACHETEZ LOCALEMENT, soyez récompensé! BUY LOCALLY, be rewarded!
613-632-2141 HAWKESBURY
7 JOURS
24 H
www.cartevipcard.ca
Au plaisir de vour servir
ANS YEARS 29 d’expérience of experience
UN TEMPS D'AVANCE
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE - PLASTRAGE BRICKS - STONES - CHIMNEY - PARGING FIER PARTENAIRE DE L’ÉVÉNEMENT
Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521
0 % SUR 48 MOIS SAC* *Offre de durée limitée. Consultez votre concessionnaire pour les détails.
NOS GENS TRAVAILLENT ENSEMBLE POUR VOUS! OUR PEOPLE ARE WORKING TOGETHER FOR YOU!
L a série GR n'est pas un tracteur de jardin ordinaire
s $ES VIRAGES SERRÏS AVEC LE SYSTÒME 'LIDE 3TEER s #ARTER TRANSMISSION ET 0$& ENTRAÔNÏS PAR ARBRE ASSURENT DURABILITÏ ET PERFORMANCES
605 Education Rd. Cornwall ON K6H 5R9 Téléc.: 613-936-2067 Tél.: 613-936-0660
s ROUES MOTRICES POUR LA TRACTION
kubota.ca
www.carrierepoirier.com
5024, Country Route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 613 679-1103 Téléc. : 613 679-4843
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker