Carillon_2015_12_16

TOUT L E MONDE Y GAGNE ! GAGNEZ UN CRÉDIT COMPTANT D’UNE VALEUR MINIMALE DE 1 000 $ 10 000 $ DE CRÉDITS COMPTANT * JUSQU’À OU GAGNEZ 1 DES 30 VÉHICULES D’UNE VALEUR

DU 4 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE GMC LOCAL POUR JOUER ! CONNECTEZ-VOUS ET GAGNEZ

MAXIMALE DE 35 000 $

GMC TERRAIN 2016 SLE-1 À TRANSMISSION INTÉGRALE

2,72 % TAUX ANNUEL DE

179 $ LOCATION

0,9 % PENDANT

48 MOIS ▼

TOUTES LES DEUX SEMAINES À

«CHOIXSÉCURITAIREPAR EXCELLENCE»2015DEL’IIHS LEGMCTERRAINAÉTÉNOMMÉ «CHOIXSÉCURITAIREPAR EXCELLENCE»PARL’IIHS.

VERSEMENT INITIAL DE 600 $. AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ. TAXES EN SUS. TRANSPORT, PRÉPARATION, DROITS GOUVERNEMENTAUX ET RABAIS DE 1 000 $ CONNECTEZ-VOUS ET GAGNEZ COMPRIS.*

GMC ACADIA 2016 À TRANSMISSION INTÉGRALE

199 $ LOCATION

0,9 % PENDANT

48 MOIS ▼

TOUTES LES DEUX SEMAINES À

COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA **

VERSEMENT INITIAL DE 1 150 $. AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ. TAXES EN SUS. TRANSPORT, PRÉPARATION, DROITS GOUVERNEMENTAUX ET RABAIS DE 1 000 $ CONNECTEZ-VOUS ET GAGNEZ COMPRIS.*

GMC SIERRA 1500 2015 À CABINE ALLONGÉE OU À CABINE MULTIPLACE, MODÈLES 2RM 1SA

10 380 $ DE RABAIS SUR LES AUTRES MODÈLES 3 (INCLUANT UN RABAIS DE 1 000 $ CONNECTEZ-VOUS ET GAGNEZ ET UN CRÉDIT DE 750 $ EN GROUPE D’OPTIONS) RECEVEZ JUSQU’À

0 %

84 MOIS 1

FINANCEMENT À L’ACHAT DE

COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA **

OU

JUSQU’À

REMISE DE 1 000 $ OU PLUS AU FINANCEMENT 2

JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

160 000 KM/5 ANS Selon la première éventualité. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails sur la garantie limitée. ▲

NOTRE GARANTIE EST LE GAGE DE NOTRE QUALITÉ

GROUPE PROPULSEUR

Les taxes applicables et les frais d’enregistrement au RDPRM sont en sus. Les clients pourraient devoir payer des frais administratifs allant jusqu’à 799 $ *** .

Visitez : GMC.GM.CA

Pour obtenir les derniers renseignements sur nos offres, consultez le site Web gmc.gm.ca, rendez-vous chez votre concessionnaire Buick GMC ou appelez-nous au 1-800-463-7483. *Aucun achat requis. Ce concours s’adresse à toute personne résidant au Canada possédant un permis de conduire valide et ayant atteint l’âgede lamajoritédanssaprovincede résidence.Leconcoursprendfin le4 janvier2016.Lecréditpouvantatteindre10000$comprend les taxesapplicablesetdoitêtreappliquéà l’achatouà la locationd’unvéhiculeChevrolet,BuickouGMC2015ou2016 livréavant le4 janvier2016 (inclusivement). Ilya30véhiculesàgagner, au choix du gagnant parmi les véhicules d’un PDSF de 35 000 $ CA ou moins. Les véhicules sont non transférables et ne peuvent être remplacés par un prix en argent. Les probabilités de gagner varient selon le prix. Pour connaître les règlements complets et les détails du programme, consultez votre concessionnaire GM ou visitez gm.ca. Les gagnants devront répondre correctement à une question d’habiletés mathématiques. **Les cotes de sécurité 5 étoiles du gouvernement des États-Unis sont décernées par le département desTransports des États-Unis dans le cadre de son programme d’évaluation des voitures neuves (www.safercar.gov). +Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques, les détails et connaître les limitations du système. Les services et la connectivité varient selon les modèles et les conditions. Le système OnStar avec connectivité 4G LTE est disponible pour certains modèles et dans certains marchés uniquement. Pour accéder à ceservice, lesclientsdevrontaccepter lesmodalitéset ladéclarationdeconfidentialitéd’OnStarCanada.OnStaragitcomme lienavec lesservicesd’urgenceactuels.Aprèsunepérioded’essai (lecaséchéant),unplandeservicesOnStaractifestnécessaire. ▼ Basésurune locationde48moisd’unvéhiculeGMCTerrain2016 SLE-1 àTI ou d’un véhicule GMC Acadia SLETI 2016. Limite de kilométrage annuel de 20 000 km; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Les versements mensuels ou toutes les deux semaines peuvent varier selon le versement initial ou l’échange. Un versement initial ou un échange de 600 $/1 150 $ et un dépôt de sécurité de 0 $ sont requis. L’obligation totale est de 19 167 $/21 852 $. L’option d’achat à l’échéance de la location est de 12 886 $ /19 295 $. L’usure, les bris et les frais de kilométrage ne sont pas compris. D’autres options de location sont offertes. */***/ ▼ Transport et préparation (1 700 $/ 1 700 $/1 695 $) enregistrement, taxes de climatisation et des pneus, et frais liés à l’OMVIC inclus. Les assurances, l’immatriculation, les frais liés au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM), les frais administratifs et les taxes applicables ne sont pas compris. Offres s’appliquant comme indiqué aux modèles 2015 ou 2016 neufs ou de démonstration du véhicule équipé tel qu’il est décrit. Offres s’adressant aux particuliers admissibles uniquement dans la région de l’Association de marketing des concessionnaires Buick GMC de l’Ontario (incluant l’Outaouais). Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Quantités limitées; une commande du concessionnaire ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Offres d’une durée limitée ne pouvant être combinées à d’autres offres. GM Canada peut modifier ou prolonger cette offre, ou y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir des détails. 1 Offre réservée aux clients particuliers au Canada pour les véhicules livrés entre le 1 er décembre 2015 et le 4 janvier 2016. Financement à l’achat de 0%offert sur approbation de crédit par Services de financement auto TD Inc, Banque Scotia MD ou RBC Banque Royale jusqu’à 84 mois sur certains véhicules GMC 2015 neufs ou de démonstration, à l’exception du Sierra 1500 2RM à cabine allongée 1SA, du Sierra 1500 2RM à cabine multiplace 1SA et du Sierra HD 2RM 1SA. Les institutions financières participantes peuvent changer. Les taux d’autres institutions financières peuvent être différents. Un versement initial, un échange ou un dépôt de sécurité peut être requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Exemple : Le financement d’un montant de 29 995 $ à un taux annuel de 0%pendant 84 mois représente un paiement mensuel de 357,08 $. Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 29 995 $. L’offre est inconditionnellement libre d’intérêts. Le transport et la taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) ainsi qu’une prime de fidélité pour les clients admissibles (2 000 $, le cas échéant) sont compris. L’immatriculation, les assurances, l’enregistrement, les frais d’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM) ou au Registre des biens meubles, les taxes applicables et les frais administratifs ne sont pas compris. Les concessionnaires peuvent proposer des prix plus bas. Cette offre d’une durée limitée ne peut être combinée à certaines autres offres. GMCL peut modifier ou prolonger ces offres, ou y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir des détails. MD Marque de commerce déposée de la Banque de Nouvelle-Écosse. 2 L’offre de remise de 1 000 $ au financement est un crédit du fabricant proposé au concessionnaire (taxe exclue) pour un véhicule GMC 2015 (Sierra 1500); ce crédit concerne seulement les offres de financement et ne peut être combiné à des taux de location spéciaux ou à des achats comptant. 3 Le crédit de 10 380 $ est un crédit combiné constitué d’un crédit de livraison du fabricant offert au concessionnaire (taxe non comprise) de 3 000 $, d’un crédit comptant (taxe non comprise) de 5 195 $ pour les modèles GMC Sierra 4RM à cabine allongée 2015 1SA, d’un rabais pour propriétaire de 1 000 $ (taxe comprise), d’un crédit de 750 $ en groupe d’options Elevation offert au concessionnaire par le fabricant (taxe non comprise) pour le Sierra Édition Elevation avec moteur de 5,3 L 1SA, et d’un crédit comptant du fabricant d’un montant de 435 $ offert au concessionnaire (taxe non comprise) pour le GMC Sierra Édition Elevation 4RM à cabine allongée 2015 avec moteur de 5,3 L; ce crédit n’est offert que pour les offres de financement et ne peut être combiné à des taux de location spéciaux ou à des achats comptant. Les clients qui choisissent les offres de location ou de financement renoncent au crédit de 5 630 $, ce qui se traduit par des taux d’intérêt plus élevés. Les rabais varient selon les modèles. ▲ Garantie de 5 ans ou 160 000 km, selon la première éventualité. Entièrement transférable. Consultez votre concessionnaire pour obtenir plus de détails sur la garantie limitée et les modalités. À l’exclusion des camions poids moyen.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker