" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
LE PORTAIL DE RENDEZ-VOUS DISPONIBLE &/#3&'r#3*&'4 ERRATUM Dans le Journal Vision du 11 mars
dernier, dans l’article intitulé Subvention au Little Ray’s Nature Centre, publié à la page 9, nous avons malencontreuse- ment indiqué la mauvaise information quant à la nouvelle rapporté. Ainsi, il ne s’agissait pas d’une subvention remise au Little Ray’s Nature Centre par le gouvernement fédéral, mais plutôt un prêt qui lui a été accordé. Nous sommes
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
Le système de réservation du gouver- nement provincial pour la vaccination COVID-19 en ligne ou par téléphone a débuté sur les chapeaux de roue lundi dernier pour les personnes âgées de 80 ans et plus. Des problèmes techniques ont affecté les réservations pour les résidents du Bureau EFTBOUÊEFMFTUEFM0OUBSJP #4&0 NBJT ont été finalement résolus en après-midi permettant la prise de rendez-vous. Le Bureau de santé a déclaré que la province n’avait pas ajouté tous les empla- DFNFOUTEFTFTDMJOJRVFT DFRVJBQSPWPRVÊ un message d’erreur sur le système de réservation. «Veuillez noter que notre personnel n›est pas en mesure d›accéder à ce système de réservation et ne peut donc pas prendre EFSFOEF[WPVTQPVSWPVTTJWPVTBQQFMF[ a déclaré le Bureau de santé dans un DPNNVOJRVÊQVCMJÊMVOEJBQSÍTNJEJ/PVT sommes désolés pour ce désagrément.» Le problème local semblait aussi avoir été résolu à la fin de la journée. -F%S1BVM3PVNFMJPUJT NÊEFDJOIZHJÊ - OJTUFEV#4&0 BEÊDMBSÊRVlJMDSPZBJURVF le système provincial serait en mesure de traiter le volume de demandes une fois les problèmes techniques résolus. «C’est une chose sans précédent qui se passe. © MBWFOJS JMTTFSPOUFONFTVSFEF SÊHMFS les problèmes v SBTTVSFUJM Six cliniques de vaccination étaient EJTQPOJCMFTEBOT MB SÊHJPOÆ$BTTFMNBO )BXLFTCVSZ 3PDLMBOE "MFYBOESJB $PSOXBMM FU8JODIFTUFS Le Dr Roumeliotis a indiqué que des cliniques mobiles et popup seraient éga- lement mises en place pour aider à admi- nistrer les doses à un plus grand nombre de personnes. Toute personne qui aura 80 ans cette BOOÊF QFSTPOOFTOÊFTFOPVBWBOU peut réserver sa place en visitant le site www.Ontario.ca/bookvaccine ou en appe- lant le 1 888 999 6488. Épidémies Une éclosion s›est poursuivie à la place 3JEFBVÆ)BXLFTCVSZ BWFDVODBTSÊTJEFOU Aucune éclosion n’a été signalée dans les écoles de Prescott-Russell en date de MVOEJ NBJTMDPMFÊMÊNFOUBJSFDBUIPMJRVF Sacré-Coeur de Clarence-Rockland a signalé VODBTDIF[MFQFSTPOOFM UBOEJTRVFMDPMF JOUFSNÊEJBJSFDBUIPMJRVF1BWJMMPO-&TDBMFFU 3PDLMBOE*OUFSNFEJBUF4DIPPM UPVUFTEFVY ÊHBMFNFOUTJUVÊFTÆ$MBSFODF3PDLMBOE POU enregistré un cas chez un élève. 2VJO[FQFSTPOOFTPOUÊUÊIPTQJUBMJTÊFT EPOUUSPJTFOTPJOTJOUFOTJGT EBOTMBSÊHJPO EV#4&04PJYBOUFOFVGQFSTPOOFTTPOU décédées dans la région depuis le début de la pandémie. La région 1BSNJ MFTDBTTJHOBMÊTBV#4&0 MVOEJ POUÊUÊDPOàSNÊTDPNNFÊUBOU des variantes préoccupantes du COVID-19. Vingt-huit cas actifs ont été signalés EBOTMFTDPNNVOBVUÊTEF1SFTDPUU3VTTFMM EPOUÆ$MBSFODF3PDLMBOE Æ"MGSFE 1MBOUBHFOFU Æ)BXLFTCVSZ Æ$BTTFM - man et 1 à Russell. Aucun cas actif n’a ÊUÊTJHOBMÊÆ$IBNQMBJO )BXLFTCVSZ&TU FU-B/BUJPO
désolés de la confusion. TREE PLANTING OFFER
The South Nation Conservation Autho- rity (SNC) has an offer for community groups that will also help with SNC’s treeplanting and conservation education goals. Non-profit groups can get up to $300 in community environmental grants to help with planting trees, shrubs or community gardens.– Gregg Chamberlain.
A COVID-19 vaccination online and phone booking system has been made available for those turning aged 80 and older. — photo supplied
pour 2 personnes ou plus économix MD for 2 people or more
QUART CUISSE + QUART POITRINE C’est le temps d’économixer
QUARTER LEG + QUARTER BREAST MIX more SAVE more with the economix
1 free 355 ml
1 355 ml gratuit par repas
per meal
9071 County Road 17, ROCKLAND st-hubert.com
Achat minimal requis de deux repas quarts de poulet. *Taxe en sus. Promotion offerte pour un temps limité dans les rôtisseries participantes. Offre valide au comptoir à emporter et au service au volant. Applicable aussi à la livraison pour 11,45 $ par repas. Pour un nombre de repas impair, le repas quart cuisse a priorité. Présentations suggérées. Jusqu’à épuisement des stocks. Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion. MD Coca-ColaLtée, utilisée sous licence. MD Marque déposée de Groupe St-Hubert Ltée. Minimum of two quarter chicken meals. *Tax extra. Promotion available for a limited time at participating rotisseries. Offer valid at take-out counters and drive-thru services. Also valid at delivery for $11.45 per meal. For an odd number of meals, the quarter chicken leg meal has priority. Suggested servings. While supplies last. Cannot be combined with any other special offer or promotion. ® Coca-Cola Ltd., used under licence. ®Registered trademark of St-Hubert Group Ltd.
Made with FlippingBook Ebook Creator