U TRENDINGU / TRENDING
IZLOŽBA / EXHIBITION Žarko Bašeski: Korporealnost / Corporeality
M uzej savremene umetnosti u Be- ogradu, u saradnji sa Nacional- nom galerijom Republike Se- verne Makedonije u Skoplju, predstavlja samostalnu izložbu makedonskog vajara i profesora na Fakultetu likovnih umet- nosti u Skoplju, Žarka Bašeskog. Izlož- ba „Žarko Bašeski: Korporealnost“ pred publikom je u prizemlju Muzeja i pred- stavlja izbor skulptura koje karakterišu hiperrealistička obrada, različite dimen- zije i izrazito promišljen odnos prema ljudskom telu i iskustvu. Bašeski ljud- sko telo posmatra kao mesto u kojem se prepliću biološko, psihološko, socijal- no i intimno, dok skulptura svoje znače- nje često proširuje i na prostor u kojem je postavljena. Bašeski istražuje granicu između fizičke prisutnosti i unutrašnjih stanja, otvarajući pitanja emocija, ranji- vosti, identiteta i psihološke napetosti. – Korporealnost je trenutak gde ja stav- ljam čoveka u malo širu funkciju, u psi- hologiju, ne samo fiziku, i tu sam toliko duboko ušao da sada ne mogu da izađem – kaže umetnik.
T he Museum of Contemporary Art in Belgrade, in cooperation with Skop- je’s National Gallery of the Republic of North Macedonia, is presenting a solo exhibition by Žarko Bašeski, a Macedoni- an sculptor and professor at the Faculty of Fine Arts in Skopje The exhibition, enti- tled Žarko Bašeski: Corporeality, is open to the public on MoCAB’s ground floor and presents a selection of sculptures charac- terised by hyper-realistic processing, var- ious dimensions and a distinctly consid- ered relationship towards the human body and experience. Bašeski views the human body as a place where the biological, psy- chological, social and intimate intertwine, while sculpture often extends its meaning to the space it occupies. Bašeski explores the boundary between physical presence and internal states, raising questions of emo- tion, vulnerability, identity and psycholog- ical tension. “Corporeality is the moment when I place the human body in a slightly broader function, in psychology, not only physical form, and I got into it so deeply that now I can't get out,” says the artist.
SPORT / SPORTS Liga nacija: Srbija–Nemačka Nations League: Serbia vs. Germany
F udbalska reprezentacija Srbije 13. novembra dočekuje selekciju Nemačke na stadionu „Rajko Mitić“ u Beogra- du, u okviru pretposlednjeg, 5. kola grupne faze UEFA Lige nacija. Ovaj meč predstavlja prelomni trenutak za naš tim u A diviziji. Ulog je jasan: ukoliko izgubimo od Nema- ca, rizikujemo pad na tabeli i selidbu u niži rang takmičenja (Ligu B) u narednom ciklusu. S druge strane, svaki poziti- van ishod ostavlja nam otvorena vrata za opstanak u eliti, zavisno od rezultata meča poslednjeg kola, kada Srbija 16. novembra gostuje u Grčkoj. Nemačka stiže u punom sasta- vu, pa Srbiju očekuje taktički izuzetno zahtevnih 90 minu- ta protiv protivnika koji maksimalno kažnjava svaku greš- ku na sredini terena.
S erbia’s national football team welcomes Germany to Bel- grade’s Rajko Mitić Stadium on 13 th November, as part of the 5 th and penultimate round of the group stage of the UEFA Nations League. This match represents a make-or-break chance for our national team in the A division. The stakes are clear: if we lose to Germany, we risk relegation to a lower level of the competition (League B) in the next cycle. On the other hand, any positive result leaves the door open for survival among the elite, depending on the results of the last round-robin match, which will see Serbia visit Greece on 16 th November. Germany arrives with its strongest squad, so Serbia is awaited by an ex- tremely demanding 90 minutes tactically against an opponent that mercilessly punishes every midfield mistake.
26 | U trendingu » Trending
Made with FlippingBook interactive PDF creator