Nécrologie
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
REMERCIEMENTS
MADAME MARIE JEANNE LEFEBVRE NÉE MAROT
LACELLE
REMERCIEMENTS
MONSIEUR PIERRE TESSIER La famille Tessier désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Pierre Tessier, survenu le 25 février 2015, à l’âge de 49 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes ou visites. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
MADAME YOLANDE JALBERT La famille Jalbert désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Yolande Jalbert, survenu le 24 février 2015, à l’âge de 86 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Madame Alberte Lacelle, de Hawkesbury, est décédée le vendredi 6 mars 2015, à l’âge de 89 ans. Elle était la tendre épouse de feu Emilien Lacelle; la fille de feu Albert Desjardins et de feu Nellie Durocher; la mère bien-aimée de Louis-Philippe (Agathe Lacasse), Manon (Guy Parisien), Jean-Pierre (Christine Villeneuve) et Robert (Lise Pharand); la grand-mère adorée de 12 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son fils, Richard (Nicole Sabourin) et sa fille, Hélène Côté, ainsi que plusieurs frères et sœurs. Elle laisse également une belle-sœur, Aline Desjardins, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632- 8511 , le mardi 10 mars 2015, de 13 h à 16 h, et de 18 h à 21 h, ainsi que le mercredi 11 mars 2015, à compter de 9 h. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Joachim de Chute-à-Blondeau (Ontario), le mercredi 11 mars 2015, à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur de l’Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall (Ontario) K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com Monsieur Pierre Lévis Lacelle, de Love (Saskatchewan), originaire de Hawkesbury, est décédé subitement le mardi 3 mars 2015, à l’âge de 53 ans. Il était le fils de feu Rolland P. Lacelle et de Thérèse Parisien. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marcia Christie, ses fils, ainsi que ses frères et sœurs : Louise (Richard), Céline (feu Denis), Robert (Dianne), Gilles (Manon), Yvon, Carole (Michel) et Sergine (Annick). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis, spécialement Tim Hood. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632-8511 . Les obsèques ont eu lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury (Ontario), le mardi 10 mars 2015, à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur de l’Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall (Ontario) K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com LACELLE
est décédée le 14 février 2015, à l’âge de 93 ans. Fille de Joseph Marot et de Florestine D`Aoust, elle nait à l’Île Perrot le 10 novembre 1921. Elle fut l’épouse bien-aimée de feu Dominique Lefebvre pendant plus de 51 ans. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants : Pierre (Gisèle Bérubé), Louyse (Jacques Trottier), Marie (Gilles Cousineau) et Paul (Jacinthe Auprix); ses 13 petits-enfants : Judith, Isabelle, Raymond et Étienne Lefebvre, France (Luis Hernandez), Philippe (Barbara Perry) et Dominique Trottier, Julien (Mélanie Charette), Marc et Louis Cousineau, Francis, Nicolas et Sophie Lefebvre et ses cinq arrière-petits-enfants : Jacqueline, Viviane, Élise, Samuel et Charlotte. Elle laisse également deux beaux-frères : Bernard Allison et Roland Duval; une belle-sœur, Rhéa Lefebvre et de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par une fille, Jocelyne; ses sœurs : Madeleine (feu Fernand Besner) et Françoise (Bernard Allison) et un frère, Nazaire (feu Marie- Ange Charette). Elle fut également prédécédée par ses beaux-frères : Jean-Paul Lefebvre (feu Annette), Pacific Lefebvre (feu Alice), Léon Lefebvre (feu Irène), Charles Lefebvre (feu Jacqueline) et ses belles-sœurs : Cécile (feu Alphonse Filion), Noëlla (feu Laurent Benoît) et Marie (Roland Duval). Ses funérailles auront lieu en l’église paroissiale de St-Eugène (Ontario), le samedi 2 mai, à 11 h. La famille recevra les condoléances, à l’église, à compter de 10 h 15.
REMERCIEMENTS
MONSIEUR PHILIPPE MALBEUF La famille Malbeuf désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Philippe Malbeuf, survenu le 28 février 2015, à l’âge de 78 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
À LA DOUCE MÉMOIRE D’ALDERIC ET EMMA CAMERON décédé le décédée le 14 mars 1985 10 mars 1994
Édition André Paquette
La Compagnie d’édition André Paquette, éditeur des journaux Tribune-Express et Le Carillon (Hawkesbury), Vision (Rockland), Reflet-News (Embrun), The Journal (Cornwall) et L’Argenteuil (Lachute) est à la recherché d’un JOURNALISTE - bilingue Responsabilités - Couvrir l’actualité municipale, communautaire et plus encore. - Rédiger des articles en français ou en anglais. - Prendre des photos et des vidéos. - Mettre le site Web et les médias sociaux à jour régulièrement. - Faire la mise en page des journaux avec le logiciel InDesign. Exigences et compétences - Bonnes habiletés en communications interpersonnelles. - Discipliné, organisé et structuré. - Débrouillard. - Travailleur d’équipe. - Excellentes habiletés de rédaction en français et en anglais. - Accès à un automobile et permis de conduire valide. - Formation en journalisme et expérience de travail équivalente. - Bonnes habiletés en informatique. Ce poste est disponible immédiatement. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à francois.legault@eap.on.ca ou par la poste : François Legault, directeur de l’information Compagnie d’édition André Paquette C. P. 1170 1158, Notre-Dame Embrun ON K0A 1W0 Le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.
Déjà plusieurs années que vous nous avez quittés pour un voyage sans retour. Mais vous êtes toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Vous avez laissé un grand vide dans notre vie, qui continue toujours, mais qui n’est plus la même sans vous. De là-haut, protégez-nous, nous qui vous aimerons toujours. De votre fils Edmond (Suzanne), votre fille Kathy (Roch Myre), vos petits-enfants et arrière-petits-enfants.
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613.632.1131 1.800.267.4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/SERVICES FOR ABUSED WOMEN • Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide pour trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES
Made with FlippingBook - Online magazine maker