"$56"-*5 4r/&84
&/#3&'r#3*&'4 VENTE D’IMPÔTS SURPLUS Le conseil municipal de Hawkesbury se joint à ses homologues d’autres municipalités pour faire pression sur le gouvernement provincial, afin qu’il modifie la politique concernant les surplus d’argent disponibles lorsque des propriétés sont vendues pour des taxes impayées. Lorsqu’une propriété est ven- due aux enchères publiques pour des taxes impayées, tout excédent résultant de l’offre finale acceptée est versé à la province. Hawkesbury et d’autres muni- cipalités soutiennent qu’elles devraient recevoir l’excédent pour compenser les dépenses liées à l’organisation de la vente de l’impôt foncier. APRAXIA AWARENESS May 14 was officially Apraxia Awareness Day in Champlain Township. Apraxia is a speech disorder that affects one out of every 1000 children. Intensive speech therapy is required to ensure children affected can learn to speak. LISTE ÉLECTORALE Le conseil municipal de Hawkesbury se joint à ses homologues d’autres municipalités, pour faire pression sur le gouvernement provincial afin d’amé- liorer l’exactitude des listes électorales. Certaines municipalités ont connu des problèmes lors d’élections passées, qu’elles soient municipales ou provin- ciales, en raison d’inexactitudes dans les listes d’électeurs admissibles dans leur région.
%3/"%-&38*--45"/%53*"- 0/.63%&3$)"3(&4
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
XJUIUIFEFBUITPG$MBJSF#SJÍSF -PSSBJOF -BMBOEF BOE+VEJUI-VOHVMFTDV who are all said to have died around the same time. /BEMFSTMBXZFS GBNFEDSJNJOBMEFGFODF counsel Brian Greenspan, maintains his DMJFOUTJOOPDFODF TUBUJOHUIBUBMMPGIJT QBUJFOUTEJFEGSPN$07*%/BEMFSTDIF - EVMFEUPBQQFBSBUUIF-0SJHOBMDPVSUBHBJO on May 26. A trial date has yet to be set. Brian Nadler, un médecin de Dollard-Des- Ormeaux, sera jugé pour avoir prétendument tué quatre patients dont il s’occupait à l’Hôpital général de Hawkesbury et du district. - photo d’archives
Dr. Nadler will go to trial for the alle- ged murders of four patients at the Hawkesbury and District General Hospital (HGH). Pre-trial hearings for the Québec doctor who worked at the HGH wrapped up last Friday, May 12, following two weeks of the court reviewing evidence and testimony from Crown counsel. The court ruled that enough FWJEFODFXBTQSFTFOUFEUPXBSSBOU/BEMFS going to trial on four counts of murder. %S#SJBO/BEMFSXBTàSTUDIBSHFEXJUIUIF àSTUEFHSFFNVSEFSPG"MCFSU1PJEJOHFS JO.BSDI/BEMFSXBTMBUFSDIBSHFE
(4-3"/%$"/"%"$"3#0/45*--"50%%4
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
UIF NVOJDJQBMJUZT SFTPMVUJPO BTLJOH UIF $15"2UPSFKFDUUIFDPNQBOZTBQQMJDBUJPO for a non-agricultural use permit. The company also stated that council GBJMFEJOGVMàMMJOHJUTPOMZSFRVJSFEPCMJHBUJPO under current provincial policies dealing with land use applications to the CPTAQ. Canada $BSCPOTUBUFEUIBUUIFNVOJDJQBMJUZTTPMF obligation is to state whether or not the Miller Graphite Project conforms to municipal zoning regulations.
The stalemate continues between the Municipality of Grenville-sur-la-Rouge and Canada Carbon over the company’s proposal for graphite and marble mine project in the area. During a special session May 2, GSLR DPVODJMWPUFEUPSFBGàSNJUTPQQPTJUJPOUP $BOBEB$BSCPOTQSPQPTBMGPSJUT.JMMFS(SB - phite Project and to lobby the Commission de protection du territoire agricole du Québec $15"2 UPSFKFDUUIFDPNQBOZTBQQMJDBUJPO for approval of a non-agricultural use for the property. In its May 2 resolution, GSLR council restated its concern that the project "will have a negative effect on the existing (sugar) maple resources and those under development both on the territority of the local municipality and in the region" and also that council worries about the impact the proposed graphite mine operation could have on local water sources and other envi- ronmental and community concerns. $PVODJMTSFTPMVUJPOJODMVEFEBQQSPWBM UPBQQPJOU5SJWJVN"WPDBUT/PUBJSFTBTUIF NVOJDJQBMJUZTMFHBMSFQSFTFOUBUJWFXIFOUIF application matter comes before the CPTAQ "and to recommend any additional steps necessary for the debates potentially to
*ROIHW
jYRORQWp KRPDUG
come before the CPTAQ. Canada Carbon wants to develop its Miller property in the GSLR area to supply graphite for use in the nuclear power industry. The DPNQBOZTBQQMJDBUJPOGPSQFSNJTTJPOUPVTF the property for non-agricultural purposes EBUFT CBDL UP 5IF NVOJDJQBMJUZT objection to the proposal began in Decem- ber 2017 with a resolution objecting to the DPNQBOZTPSJHJOBMBQQMJDBUJPO BSHVJOHUIBUJU "did not comply" with the legal requirements that applied then. Canada Carbon issued a news release May 4, stating that it is "disappointed" with La municipalité de Grenville-sur-la-Rouge et Canada Carbon sont toujours dans l'impasse en ce qui concerne le projet d'exploitation d'une mine de graphite dans la région. - photo d'archives
OHYHQGUHGL MXLQ +DZNHVEXU\*ROIDQG&XUOLQJ&OXE
$XSURILWGHVRHXYUHVGX
1
/(
&RPSUHQG *ROIHW9RLWXUHWWH 5HSDVYHUVK 'pSDUWjFRPSWHUGHK 9RWUHWHPSVGHGpSDUWYRXVVHUDFRQILUPp 7RXUQRL©0HLOOHXUHEDOOHª 6FUDPEOH
AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRES du RÉSEAU DE DÉPANNAGE ALIMENTAIRE DU SECTEUR OUEST DE LA MRC D’ARGENTEUIL LE 30 MAI 2022, À 19 H ENDROIT : Salle du Conseil municipal, 88, rue des Érables, Grenville-sur-la-Rouge, J0V 1B0 Veuillez confirmer votre présence avant le 19 mai 2023 par courriel : reseaudepannage2020@gmail.com par téléphone : Lisanne Cadieux, coordonatrice au 514-222-6605 ou Paul-André Aubry, président au 450-612-7380
HQFDQ VLOHQFLHX[ 1HPDQTXH]SDVQRWUHHQFDQVLOHQFLHX[
*2/)(7 5(3$6 (1&(5&/(=
5(3$66(8/(0(17 +RPDUG 6WHDN
,03257$17 1R7pO
1RP V GXRXGHVSDUWLFLSDQW H V
+20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($.
+20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($.
9HXLOOH] XWLOLVHU XQH IHXLOOH VpSDUpH SRXULQVFULUHYRVLQYLWp H VSRXUOH UHSDV VHXOHPHQW
727$8;
)DLWHVSDUYHQLUYRWUHIRUPXODLUHG LQVFULSWLRQDFFRPSDJQpGH YRWUHFKqTXHRXPDQGDWSRVWHDXSOXVWDUG OHMHXGLMXLQ j &OXE5LFKHOLHXGX/RQJ6DXOW UXH-DPHV+DZNHVEXU\21.$7 5HQVHLJQHPHQWV 5RJHU'XSODQWLHRX6WpSKDQH%RXGULDV
Made with FlippingBook - Online catalogs