WEEKEND CLEANUP OF OTTAWA RIVER SHORELINE $0--&$5*7*5 r$0..6/*5: EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
There is less trash along the Ottawa River shoreline near Hawkesbury thanks to a weekend cleanup project. .PSFUIBOUXPEP[FOWPMVOUFFSTHBUIFSFE BUUIF$ÔUFEFMBCBUUPJSJO)BXLFTCVSZUP UBLFQBSUJOBNVUVBMDMFBOVQPGUIFTIPSF - MJOFPOCPUITJEFTPGUIFSJWFS5IF0UUBXB 3JWFSLFFQFSFOWJSPONFOUBMHSPVQPSHBOJ[FE UIFFWFOUJOQBSUOFSTIJQXJUIUIFUISFFNFN - CFSSFHJPOTPGUIF1BDUFE"NJUJÊ .PSFUIBOQPVOETPGUSBTIXBT DPMMFDUFE QSFWFOUJOHJUGSPNFOUFSJOHUIF 0UUBXB3JWFS5IFFWFOUBMTPDFMFCSBUFE UIFUISFFZFBSQBSUOFSTIJQCFUXFFO0UUBXB 3JWFSLFFQFSBOE"SHFOUFVJM 1BQJOFBV BOE UIF 6OJUFE $PVOUJFT PG 1SFTDPUU3VTTFMM 6$13 UIFNFNCFSTPGUIF1BDUFE"NJUJÊ i*UJTXJUIHSFBUHSBUJUVEFUIBU*UIBOLBMM UIFQBSUJDJQBOUTXIPNBEFUIFTFDMFBOVQT BSFBMTVDDFTTPOCPUITJEFTPGUIF3JWFS u TBJE6$138BSEFO/PSNBOE3JPQFMPGUIF 6OJUFE$PVOUJFTPG1SFTDPUUBOE3VTTFMM 4BUVSEBZTBDUJWJUZXBTUIFFOESFTVMUPG TFWFSBMZFBSTPGDPMMBCPSBUJPOCFUXFFOBMMUIF QBSUOFST0WFSUIFQBTUUISFFZFBST DMFBOVQT IBWFCFFOPSHBOJ[FEJOBMMUISFFSFHJPOT NPCJMJ[JOHBOENPUJWBUJOHMPDBMJOWPMWFNFOU 5IFNVUVBMHPBMJTUPCPUIFOHBHFJOMPDBM DPOTFSWBUJPOBOEFOWJSPONFOUBMQSPUFDUJPOPG UIF0UUBXB3JWFSTIPSFMJOFBSFBTBOETFSWF BTBVOJUFEMPCCZUPUIF0OUBSJPBOE2VÊCFD QSPWJODJBMHPWFSONFOUTGPSHSFBUFSFNQIBTJT POQPMJDJFTUPQSPUFDUMPDBMXBUFSXBZT i*UJTBQJWPUBMUJNFGPSFOWJSPONFOUBM BOEXBUFSQSPUFDUJPO uTBJE-BVSB3FJOTCP - SPVHI 0UUBXB3JWFSLFFQFSDIJFGFYFDVUJWF PGàDFSi"MUIPVHIUIF0UUBXB3JWFSNBZBDU BTBOBUVSBMCPSEFSTFQBSBUJOH2VFCFDBOE
Trente bénévoles ont passé leur samedi à ramasser plus de 1000 livres de déchets le long des rives de la rivière des Outaouais près de Hawkesbury dans le cadre d’un projet conjoint de mise en valeur des rives organisé par le groupe environnemental Sentinelle Outaouais et les communautés membres du Pacte d’Amitié, qui comprend les comtés unis de Prescott-Russell sur la rive ouest de la rivière et les régions d’Argenteuil et de Papineau sur la rive est. -Photo Mark Bernards
0OUBSJP JUVOJUFTUIFQFPQMFUIBUMJWFBMPOH JU8FNVTUDPNFUPHFUIFSUPQSPUFDUXIBU XFMPWF BOEXFDBOUMFUCPVOEBSJFTEJWJEF VT5IFSFHJPOTPGUIF1BDUFBSFCMB[JOHB USBJMGPSPUIFSTUPGPMMPXCZEFNPOTUSBUJOH IPXXPSLJOHUPHFUIFSEFTQJUFCFMPOHJOHUP EJGGFSFOUDPNNVOJUJFTJTCFOFàDJBMGPSBMMu 0UUBXB3JWFSLFFQFSQSPNPUFTBWJFXPG XBUFSQSPUFDUJPOUIBUUBLFTJOUIFFOUJSF 0UUBXB3JWFSXBUFSTIFEBOEUIFDPNNVOJUJFT
XJUIJO UIBU SFHJPO *O B DPOOFDUFE SJWFS TZTUFN XIBUIBQQFOTJOPOFBSFBPGUIF XBUFSTIFE DBO BGGFDU UIF DPNNVOJUJFT EPXOTUSFBN5IFDPOTFSWBUJPOHSPVQDSFEJUT
UIF1BDUFE"NJUJÊGPSTFSWJOHBTBOFYBNQMF PGXIBUDBOCFBDIJFWFEUPQSPUFDUUIFFOWJ - SPONFOUCZSFBDIJOHBDSPTTNVOJDJQBMBOE QSPWJODJBMCPVOEBSJFT
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
L’actualité où que vous soyez... ...au format qui vous convient!
editionap.ca Lisez le journal numérique EAP tous les jeudis Read the EAP digital newspaper every Thursday
Volunteers spent their Saturday collecting all sorts of trash along the shores of the Ottawa River near Hawkesbury as part of a weekend shoreline enhancement project organized by the Ottawa Riverkeeper environmental group. This year’s shoreline cleanup is the latest in the past three years of a joint effort by the Ottawa Riverkeeper and the regional communities of Prescott-Russell in Ontario and Argenteuil and Papineau in Québec to both enhance the river shoreline and also increase public awareness of the need for provincial policies in both Ontario and Québec for watershed protection. —photo Mark Bernards
SUIVEZ-NOUS/FOLLOW US: WWW.EDITIONAP.CA OU/OR FACEBOOK
Made with FlippingBook - Online catalogs