Reflet_2016_05_19

"354  r  % * 7&35 * 44&.&/5  r  &/5&35" * /.&/5

OFFRE D’EMPLOI

Performance et variété à l’honneur

RESPONSABLE DES OPÉRATIONS DU SITE D’ALFRED Entreprise établie depuis 1945 à Boucherville, Matériaux Paysagers Savaria se positionne comme un chef de file en matière de production et de distribution de produits tels que terreaux, sables, paillis, composts et pierres. Depuis l’ouverture du site de production à Alfred (Ontario) en 2012, la demande est en constante croissance et les opérations se diversifient. Dans ce contexte, nous sommes actuellement à la recherche d’un candidat pour assumer la responsabilité de diriger les activités ainsi que le personnel du site d’Alfred. Responsabilités : Planifier, organiser, superviser et contrôler la réalisation des divers travaux (travaux agricoles et de drainage, récolte de mousse de tourbe, production de terreaux et paillis, ensachage, etc.) par l’équipe de production du site et apporter du soutien technique à l’équipe en prenant part à certaines opérations (p.ex. : opérer une excavatrice, un chargeur sur roues ou un tracteur de ferme). Qualifications requises : Formation : Détenir un diplôme d’études secondaires ainsi qu’un permis de conduire classe 5; Expérience : Disposer d’une expérience en gestion du personnel et d’une bonne connaissance de la réalisation de travaux agricoles (expérience en opération de machineries lourdes, un atout). Compétences recherchées : Ascendance et leadership; sens de la planification et de l’organisation; coaching et habilitation; encadrement et mesure; gestion du temps et des priorités; capacité d’analyse; prise de décision; autonomie et initiative; négociation et gestion de conflits; orientation vers le client. Pour postuler, veuillez faire parvenir votre candidature par courriel à info@savaria.ca ou par télécopieur au 450-655-5133 d’ici le 6 juin 2016.

Et ce n’est pas tout. Des spectacles sont aussi prévus, et ce, pour la première fois, à la Station 4 Saisons, à Hammond. Philippe Berghella sera le premier à se produire en chanson. Il sera sera suivi du Franco-On- tarien Le Paysagiste . Le Pére Garneau et les Rats d’Swompe offriront La légende de Jos Grandbois lors d’une soirée traditionnelle et Anthony Roussel conclura le tout. En humour, Phil Roy et Patrick Groulx, ont déjà entamé la saison, eux qui se sont produits à guichet fermé. Louis T, Simon Gouache, Derrick Frenette et Réal Béland seront les prochains à faire résonner de rire la Station 4 Saisons. Pour plus d’information sur la program- mation artistique veuillez consulter lemifo. ca.

VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca

Qu’ont en commun Jean-Pierre Ferland, Les sœurs Boulay, Pandaléon, Michel Ba- rette et ClaudineMercier? C’est simple. Ils sont quelques-uns des nombreux artistes qui seront de passage au Centre des Arts Shenkman, à Orléans, au cours de la pro- chaine année. Le MIFO a dévoilé, le 27 avril dernier, sa programmation artistique 2016-2017, au Centre des Arts Shenkman. Sous forme de soirée-spectacle, les invités ont pu découvrir la liste des artistes qui seront de passage dans la région au cours de la prochaine année. Le directeur artistique du MIFO, Patrick Bourbonnais, s’est dit fier de la diversité artistique de la programmation. « On est allé chercher un équilibre à tous les niveaux dans les différents styles de spectacles. On voulait avoir de la performance, c’est-à-dire un niveau de difficulté plus élevé lors des performances des artistes sur scène. » Pour illustrer ses propos, M. Bourbonnais a fait allusion à Jean-Pierre Ferland, âgé de 82 ans, ainsi qu’à la pièce Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran , qui prendra la forme d’un monologue de deux heures livré par Éric-Emmanuel Schmitt. « Juste ça, ça démontre un niveau de diffi- culté assez grand, a préciséM. Bourbonnais. On veut aussi que les gens aient une belle expérience artistique, a-t-il ajouté. En allant chercher ce degré de difficulté là, ça nous donne la chance de faire vivre au public une expérience encore plus grande. » Plusieurs artistes de renom se produiront au Centre des Arts Shenkman pour la saison 2016-2017, soit René Simard, Jean-Pierre Ferland, Richard Abel, Safia Nolin, Les sœurs Boulay, Wilfred LeBouthillier, le Caboose Band de l’Auberge du chien noir et Mélissa Bédard. Les Franco-Ontariens occuperont également une place de choix, alors que Céleste Lévis, Pandaléon et Medhi Cayenne monteront sur la scène. Cinq humoristes prendront aussi d’assaut les planches du Centre des Arts Shenkmen, soit ClaudineMercier pour le rodage de son spectacle, Michel Barrette ( Drôle de vie ), P-AMéthot ( Plus gros que nature ), Dominic Paquet en supplémentaire ( Rien qu’s’une gosse! ) ainsi que Jean-Michel Anctil ( JE4N- MICHEL ). En théâtre, le MIFO recevra en exclusi- vité dans la région de la capitale nationale la pièce Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran . Par la suite, les gens pourront voir la pièce L’Emmerdeur avec Marcel LeBœuf et Normand d’Amour. Suivra ensuite Napo- léon voyage de Jean-Philippe Lehoux. La saison clôturera avec La liste de mes envies , une comédie dramatiquemise en scène par Marie-Thérèse Fortin. Les plus jeunes y trouveront également leur compte alors que trois spectacles jeu- nesse sont à l’horaire, dont la plus récente œuvre de Tara Luz Danse, Les bâtons , ainsi que Anne-Lune et son lutin Balthazar et le spectacle DADA . Des expositions ainsi que plusieurs films francophones seront aussi présentés à la Galerie d’art Eugène-Racette et aux Cinémas Landmarks Orléans, tout au long de l’année.

MAXIMUM POWERSPORTS DEMO DAYS • JOURNÉE D’ESSAI

MAY 27 MAI 10 A.M. - 7 P.M.

MAY 28 MAI 9 A.M. - 2 P.M.

2 DATES:

Venez faire l’essai d’un Spyder ou d’une Kawasaki 2016 Come test ride a 2016 Spyder or Kawasaki

MODÈLES 2015 NINJA 300 2015 Pearl White, EX300AFF-WHI, K3014 NINJA 300 ABS 2015 Lime Green, EX300BFF-GRN, K3009 NINJA 300 ABS 2015 Pearl Stardust White, EX300BFF-WHI, k3003 NINJA 300 ABS SPECIAL EDITION 2015 Moondust Grey/Ebony, EX300BFFA-GRY, K3041 NINJA 300 ABS SPECIAL EDITION 2015 Moondust Grey/Ebony, EX300BFFA-GRY, K3004 NINJA 650 ABS 2015 Black, EX650FFF-BLK, K3015 NINJA 650 ABS 2015 Pearl White/ Black, EX650FFF-WHI, K3043 NINJA 650 ABS 2015 Pearl White/ Black, EX650FFF-WHI, K3016 ER-6N ABS 2015 Candy Lime Green/ Spark Black, ER650FFF-GRN, K3037 ER-6N ABS 2015 Candy Lime Green/ Spark Black, ER650FFF-GRN, K3026 NINJA ZX-10R ABS 2015 Metallic Matte Carbon Gray/ Flat Ebony, ZX1000KFF-GRY, K3023 VULCAN 900 CLASSIC 2014 BLACK, VN900BEF, K2020 VERSYS 650 ABS LT 2015 Spark black/ Lime Green, KLE650FFF-GRN, K3024 VULCAN S ABS 2015 Pearl White, EN650BFF-WHI, K3030

613-632-2114 1-888-751-2617 1125 Tupper St., Hawkesbury

Made with FlippingBook - Online magazine maker