Carillon_2017_09_28

14 000 $ en bourses remis à la relève agricole francophone

Le SSC ?

sur ma réalité! La tendance en éducation depuis plus de 60 ans !

6 e 0 , 1 $ , 5 ( 6DFUp&±XU GX 

/ssc.quebec

Pourquoi de nombreux parents choississent le Séminaire du Sacré-Cœur? • Pour son encadrement scolaire personnalisé HWODTXDOLW«GHVDYLHb«WXGLDQWH • 3RXUVHVSURȴOVGȇ«WXGHVVWLPXODQWV

Le transport scolaire est R΍HUWGDQVSOXVLHXUV municipalités des Basses-Laurentides et GHOȇ2XWDRXDLVHQWUH le secteur Saint-Canut à Mirabel et les secteurs Masson-Angers et Buckingham à Gatineau. Le SSC est une école secondaire SULY«HPL[WHR΍UDQWOHFRXUV général en français conduisant à OȇREWHQWLRQGXGLSO¶PHGȇ«WXGHV secondaires sanctionné par les examens du MEES.

Inscris-toi aux portes ouvertes! /HVGLPDQFKHVbVHSWHPEUH HW er RFWREUH¢K ssc.quebec • 819 242-0957

SORTIE 226

50 2738, route 148, Grenville-sur-la-Rouge

Lors du tournoi de golf au profit du Fonds de la relève agricole franco- ontarienne, qui se déroulait le vendredi 15 septembre dernier, 14 000 $ ont été remis à la prochaine génération d’agriculteurs franco-ontariens de partout en province. Sur la photo, on retrouve le groupe de lauréats, accompagné du comité du Fonds de la relève agricole. Dans la catégorie projet d’entreprise, les récipiendaires Marie-Estella Richard de Hallébourg dans le nord de l’Ontario et Myriam Faubert-Grégoire et Mathieu Grégoire de Cache Bay dans la municipalité de Nipissing-Ouest ont été reconnus. Le Fonds de la relève encourage aussi les étudiants passionnés d’agriculture. Pour la première fois cette année, 2000 $ ont été remis en bourses d’études. William Baumgartner de Navan, Alexandre Chartrand de Plantagenet, Courtney Courville de Crysler, et Kevin Laviolette de St-Isidore se sont vus remettre une bourse de 500 $ chacun pour leurs études au Collège la Cité. —photo fournie par Chantal Quirion

Votre message voyagera plus loin avec nous. ANNONCEZ AVEC NOUS.

Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850

2 POUR 1 2 PAIRES À PARTIR DE 299 $ *

Vaudreuil-Dorion 3210, boul. de la Gare . . . . . . . . . . 450 424-6169

* À l’achat d’une paire de lunettes complète incluant monture et verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures de la sélection du 2 pour 1, obtenez une deuxième paire de lunettes de la même sélection. Vous payez la plus chère des deux. Valide pour un temps limité. Ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion. Détails en magasin. Michel Laurendeau, opticien.

Examens de la vue sur place par des optométristes

Le Carillon, Hawkesbury ON.

3

Le jeudi 28 septembre 2017

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online