La rue, la nuit, femmes sans peur…
VERNISSAGE - EXPOSITION GUY VIDAL – PAPIER • Une exposition du 6 octobre au 30 novembre - gratuit Une recherche sur les reliefs… CAFÉ CINÉMA Le mercredi 11 octobre – 19h30 - gratuit FILM – DOCUMENTAIRE THE LEGEND OF MADIBA, sur la vie de THANDIE KLAASEN produit et présenté par Helen Henshaw de Hudson CONCERT Le vendredi 13 octobre – 19h30
Parmi les 120 participants à l’évènement La rue, la nuit, femmes sans peur, qui se déroulait le mercredi 20 septembre à Casselman, on pouvait reconnaître plusieurs policitiens de l’ensemble de Prescott-Russell. On a profité de l’occasion pour annoncer que Hawkesbury sera la ville hôte de la 11 e marche La rue, la nuit, femmes sans
peur , en 2018. Recevant le flambeau de la marche, on retrouve le député fédéral Francis Drouin, la mairesse de Hawkesbury Jeanne Charlebois, la conseillère municipale de Hawkesbury Johanne Portelance ainsi que le conseiller municipal de Casselman Michel Desjardins. —photo Vicky Charbonneau
CINÉMA
Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Grenville (QC) 819-242-3131
LAURENTIAN CINEMA
FROM FRIDAY SEPT 29
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca
Wow don’t miss this movie
LORRAINE KLAASEN trio Musique d’Afrique du Sud RECYCL’ART 24h / 7 jours / 12 mois
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:30 P.M. SUNDAY MATINEE AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30 B THE LEGO NINJAGO MOVIE ALSO PLAYING L B TH LEGO NINJAGO TOMMY LEE JONES MOVIE
FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca
8 artistes canadiens en création d’oeuvres conçues avec des matériaux récupérés. Exposition extérieure accessible. GALERIE OUVERTE 7 JOURS 10 h à 16 h en semaine et weekend. Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux et chocolat Soma en exclusivité. Billets et
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca
FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:30 P.M. SUNDAY MATINEE AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30
reservation: 613-632-9555 www. lechenail1975 .com
Publicité : yvan@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca
2, rue John, Hawkesbury, ON centre culturel
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
www.editionap.ca
Le Carillon, Hawkesbury ON.
8
Le jeudi 28 septembre 2017
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online