" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca LA FRANCOPHONIE DE L’ONTARIO SE MOBILISE ! Clarence-Rockland, l’une parmi une qua- rantaine de manifestations qui avaient lieu partout en Ontario le samedi 1 er décembre, y compris à Hawkesbury.
question », a poursuivi Mme Simard, des commentaires qui ont soulevé les passions de la foule rassemblée, qui a scandé les mots « résistance » et « Vive la francophonie ! » À Rockland, plusieurs dignitaires flottaient dans l’océan vert et blanc, dont Denis Vail- lancourt, ancien président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), le maire de Clarence-Rockland, Guy Desjardins, le député fédéral Francis Drouin et l’ancien député provincial et conseiller municipal Jean-Marc Lalonde. « Ce rassemblement-là va faire réfléchir Doug Ford, a déclaré ce dernier. Toute per- sonne peut faire une erreur. Je suis certain qu’il va revenir sur sa décision. » Avant le début des allocutions par les dignitaires, une artiste a apporté une pein- ture à Mme Simard. « J’ai peint (l’œuvre) The current price of about a dollar or less a litre for gasoline in Prescott-Russell is almost like an early Christmas present to motorists, and it could get even lower before the New Year. “Yes, it could,” said Dan McTeague, during B/PWFNCFSQIPOFJOUFSWJFXi*UKVTU depends on whether Saudi Arabia, Russia, and the other (oil-producing) countries can HFUBOBHSFFNFOUXJUI01&$u 01&$JTUIFMFBHVFPGDPVOUSJFTUIBU produce and export crude oil around the world. It consists of countries from the .JEEMF&BTU "GSJDB -BUJO"NFSJDB BOE&BTU Asia. Canada, the U.S., Russia, and other &VSPQFBODPVOUSJFTBSFOPU01&$NFNCFST McTeague is a Canadian senior analyst for GasBuddy.com. He does blog reports on the state of oil and gasoline pricing. The price of gasoline in Ontario started a slow decline in September. Part of the reason is that gasoline retailers did their annual changeover from summer blend gasoline to winter blend, which may be less expensive. That switch, McTeague observed, would BGGFDUUIFQVNQQSJDFCZBCPVUGPVSPSàWF cents a litre. Another factor, he added, was the Progressive Conservative government’s GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
hier, a déclaré Diane B. Lebrun. Je voulais la donner à Mme Simard. Celle-ci a bien voulu MBDDFQUFS&MMFBJOEJRVÊRVFMMFMBGàDIFSBJU àÍSFNFOUEBOTTPOCVSFBVEF2VFFOT1BSL 1PVSTBQBSU MFEÊQVUÊ%SPVJOTFTUEJUàFS d’être francophone, tout en applaudissant Mme Simard. « Il faut garder ses convictions et tracer la ligne dans le sable, a lancé celui- ci. Amanda a envoyé un message partout au Canada. Jamais un gouvernement ne brimera nos droits ! » C’est avec des trémolos dans la voix que Mme Simard a terminé sa courte allocution. jø/PVTTPNNFTFUOPVTTFSPOTø » La députée s’est ensuite rendue sur les lieux de la manifestation de Hawkesbury, où elle a reçu un autre accueil foudroyant. La manifestation avait lieu devant le bureau de Mme Simard. cancellation of the carbon cap-and-trade BHSFFNFOUCFUXFFO0OUBSJP 2VÊCFD BOE California. That accounted for another four PSàWFDFOUTPOUIFQVNQQSJDFBOEIFMQFE make good on Premier Doug Ford’s election promise for a 10-cent-a-litre drop in Ontario gasoline prices. “It certainly got the ball rolling,” McTeague said. “Then it (gasoline price) came down very quickly after that. It was what happened after October 3 that caused an even greater impact. World oil glut The global price of crude oil collapsed JO0DUPCFSBT01&$OBUJPOTDVUCBDLPO oil production to reduce what had become a glut on the market, which led to lower HBTPMJOFQSJDFT#VUOPO01&$DPVOUSJFTBSF still producing and exporting, which helps to keep global oil prices and retail gas prices low. “It’s why you’ve seen prices here go from a high of $1.30 or more down to a dollar or less,” said McTeague, adding that Ontario prices could drop another 10 cents before the end of the year if both sides don’t reach an agreement on production limits. McTeague noted that the federal govern- ment’s plan for a new carbon tax could see the retail price of gasoline go up again by àWFDFOUTBMJUSFFBSMZJO
« J’ai beau être indépendante à Queen’s Park, mais je sais qu’ici, je ne suis pas seule ! » C’est ce qu’a déclaré la députée de Glengarry-Prescott-Russell, Amanda Simard, lors de la manifestation de la Résistance qui se déroulait devant l’hôtel de ville de
Près de 9000 francophones à travers la province ont pris part aux diverses manifes- tations. Près de 1500 personnes en tout ont participé aux deux manifestations de Prescott-Russell. « Il ne faut jamais se remettre en
HOW LOW CAN GAS PRICES GO?
Près d’un millier de francophones et francophiles ont convergé vers l’hôtel de ville de Clarence-Rockland afin de prendre part à l’une parmi une quarantaine de manifestations qui ont eu lieu partout en Ontario le 1 er décembre, y compris Hawkesbury. La députée provinciale indépendante de Glengarry-Prescott-Russell, Amanda Simard, y était, ainsi que le député fédéral, Francis Drouin, —photo Francis Racine
Concert 7
Noël de
Avis de remerciement
6
1
6
7
Avec Marc Hervieux Église St-Jacques d’Embrun 9 DÉCEMBRE À 13 h 30
0 La filiale 372 de Russell de la Légion royal canadienne, tient à remercier les écoles, les commerçants et les clients fidèles de Russell, Embrun, Limoges, Vars et Casselman qui soutiennent chaque année notre campagne de coquelicot. Avec votre aide et le soutien de nos bénévoles dévoués nous avons recueilli la somme de $11,831.00. L’argent recuilli sert à donner un don à la residence Pearly Rideau, financer de l’aide aux anciens combatants et leurs familles, des bourse d’études et de l’aide à nos corps de cadets locaux.
7
6
6
BILLETS DISPONIBLES AU 613-443-2817 • 613-443-3130
0
Les portes ouvriront à 12 h 30 le 9 décembre Billets disponibles à la porte
Made with FlippingBook - Online magazine maker