Express_2011_12_16

Friday night tilt

Photo Richard Mahoney

Traffic on a section of County Road 12 south of Hawkesbury was detoured for several

hours last Friday night as crews worked to extract a southbound truck that had slid into

the west ditch.

Birder Alert

December 26 is the date for the fifth Alfred-Montebello Christmas bird count.

Simultaneouslywith all the birding clubs overNorthAmerica, the Club demiroise de l’Est

ontarien (MiroisEont) and the Club des ornithologues de l’Outaouais (COO) organize this

one-day survey that coves both sides of the Ottawa River. Take a count of the birds at your

feeders and/or join members in a sector for a duration of your choice. Two-thirds of the

census circle, with a 25-kilometre radius, are in Ontario around Alfred; the other third

encompasses Fassett, Montebello and Papineauville. Register now with Jacques Bouvier

(Ontario) 613-524-1154 or François Moran (Québec side) 819-423-2090. For information

contact the COO (819-778-0737), e-mail info@coo.qc or visit www.coo.qc.ca.

AT T E N T I O N : H a w k e s b u r y e t e n v i r o n s

FERME SES PORTES POUR TOUJOURS! Maintenant vous ne payez que

Superbe sélection de bijoux or, diamants et argent ainsi que montres sont encore disponible. Faites vite pour meilleure sélection

49¢

L’inventaire peut être augmenté pour une meilleure sélection. Magasinez tôt pour unmeilleur choix.

sur la piastre des prix étiquetés 131, RUE PRINCIPALE EST, HAWKESBURY, ONTARIO 613 632-2992

LUNDI, MARDI, MERCREDI : JEUDI, VENDREDI : SAMEDI : DIMANCHE :

9 H 30 À 17 H 30 9 H 30 À 20 H 9 H 30 À 17 H 11 H À 16 H

Made with FlippingBook - Online catalogs